Mirror’s Edge: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 22:53, 12 cze 2013

Mirror’s Edge – przygodowa gra akcji typu first-person perspective stworzona przez studio Digital Illusions CE (DICE) na komputery osobiste oraz konsole Xbox 360 i PlayStation 3.

Dubbing opracowany został wyłącznie na potrzeby wersji pecetowej, wydanej w Polsce 16 stycznia 2009 roku nakładem Electronic Arts Polska.

Fabuła

Fabuła rozgrywa się w mieście zdominowanym przez totalitarny ustrój, w którym wszystkie oficjalne środki korespondencji są monitorowane przez władze. Jedynym niezależnym źródłem wymiany informacji są tzw. sprinterzy – kurierzy, którzy z narażeniem życia dostarczają przesyłki, przemieszczając się po mieście dzięki parkourowi.

Polska wersja

Nagrania: START INTERNATIONAL POLSKA
Lokalizacja: Roboto Translation
Koordynacja lokalizacji: Marcin Król, Jakub Nowicki
Tester lokalizacji: Piotr Zagórski
Wystąpili:

Aleksandra Popławska – Faith
Andrzej Chudy – Merkury
Anna Sroka – Celeste
Brygida Turowska – Kate
Jarosław Boberek – Scyzor
Artur Dziurman – Miller

i inni

Linki zewnętrzne

Mirror’s Edge w polskiej Wikipedii
Mirror’s Edge w bazie dubscore.pl

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Mirror's Edge''' (pl. ''Krawędź Lustra'') – przygodowa gra akcji typu ''first-person perspective'' stworzona przez studio Digital Illusions CE na konsole PlayStation 3 i Xbox 360 i na komputery osobiste. [[Dubbing]]u doczekała się tylko wersja pecetowa. Rodzimym wydawcą jest polski odział Electronic Arts. Gra została wydana w Polsce 16 stycznia [[2009]] roku na PC.
+'''Mirror’s Edge''' – przygodowa gra akcji typu first-person perspective stworzona przez studio Digital Illusions CE (DICE) na komputery osobiste oraz konsole Xbox 360 i PlayStation 3.
+Dubbing opracowany został wyłącznie na potrzeby wersji pecetowej, wydanej w Polsce 16 stycznia [[2009]] roku nakładem [[Electronic Arts Polska]].
 == Fabuła ==
-Kurierka Faith mieszka w mieście zdominowanym przez władze totalitarne, w którym wszystkie środki korespondencji, prócz sieci kurierów, są monitorowane przez rząd.
+Fabuła rozgrywa się w mieście zdominowanym przez totalitarny ustrój, w którym wszystkie oficjalne środki korespondencji są monitorowane przez władze. Jedynym niezależnym źródłem wymiany informacji są tzw. sprinterzy – kurierzy, którzy z narażeniem życia dostarczają przesyłki, przemieszczając się po mieście dzięki parkourowi.
 == Polska wersja ==
+'''Nagrania''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
+'''Lokalizacja''': Roboto Translation<br />
+'''Koordynacja lokalizacji''': Marcin Król, Jakub Nowicki<br />
+'''Tester lokalizacji''': Piotr Zagórski<br />
 '''Wystąpili''':
-* [[Jarosław Boberek]] – '''Scyzor'''
 * [[Aleksandra Popławska]] – '''Faith'''
 * [[Andrzej Chudy]] – '''Merkury'''
+* [[Anna Sroka]] – '''Celeste'''
 * [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]] – '''Kate'''
+* [[Jarosław Boberek]] – '''Scyzor'''
+* [[Artur Dziurman]] – '''Miller'''
+i inni
 == Linki zewnętrzne ==
-* {{Wikipedia}}
+* {{Wikipedia||Mirror’s Edge}}
+* {{dubscore|gra|57|Mirror’s Edge}}
 [[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]