Karol Osentowski: Różnice pomiędzy wersjami

następna edycja →

Wersja z 08:57, 14 sty 2016

Karol Osentowski (ur. w 1997 roku w Sosnowcu) – polski aktor, użyczający głosu w dubbingu.

Polski dubbing

Filmy

2000: Świąteczna zadyma w Los Angeles
2001: Lewy Mikołaj
2010: Dino mama
2012: Niesamowity Spider-Man
2012: Fred: Obóz obciachu – Dołek
2013: Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex
2013: Samoloty
2013: Piłkarzyki rozrabiają, czyli wielka liga małych mistrzów – Mały Darek Kosmala
2014: Muppety: Poza prawem
2014: Zaplikowani
2014: Lepszy model – Jaden Stark
2014: Imperium robotów. Bunt człowieka – Nathan
2015: Następcy – Chad
2015: Violetta: Podróż – León
2015: Pewien zwariowany rejs

Seriale

1995-1998: Gęsia skórka (druga wersja dubbingu) –
- Larry (odc. 5-6),
- Larry Boyd (odc. 11),
- Greg Banks (odc. 15),
- różne głosy (odc. 3, 5-7, 10-12, 14-15)
2007-2014: M.I. High –
- Daniel Morgan,
- kumpel Scoopa (odc. 25, 52),
- Raymond Stilt (odc. 33),
- chłopak (odc. 59),
- gwary (odc. 24-32, 34-41, 44-60),
- Billy (odc. 81)
2009: Sally Bollywood –
- Blake (odc. 31b),
- Tommy (odc. 32b, 34b, 35a, 47a, 48ab),
- Bryce (odc. 38b),
- Luis (odc. 41b, 51a)
2010-2013: Liga Młodych – Impuls / Mały Flash / Bart Allen (odc. 32, 34-39, 44-46)
2010-2013: Pound Puppies: Psia paczka –
- Pies 2 (odc. 27),
- gwary
2010: My Little Pony: Przyjaźń to magia –
- Party Favor (odc. 92-93),
- gwary (odc. 92, 95-96),
- strażnik w czerwonym pióropuszu (odc. 107),
- ogier w cylindrze (odc. 108)
2010: Potwory i ja –
- Mark (odc. 11),
- Steven (odc. 23)
2011-2014: Z kopyta – Jerry
2011-2013: Tess kontra chłopaki –
- Hunter (odc. 28),
- Blake (odc. 33)
2011: Mia i ja – Vincent
2011: Austin i Ally – Ethan (odc. 20)
2012-2015: Violetta – León
2012-2013: Pokémon: Czerń i Biel – Przygody w Unovie i nie tylko – Cress (odc. 43)
2012: Level Up – duch (odc. 19)
2012: Littlest Pet Shop –
- Josh Sharp (odc. 54, 65, 68),
- McHat (odc. 63),
- zwierzak (odc. 68)
2013: Duch i nas dwóch – Billy Joe Cobra
2013: Grzmotomocni –
- Tyler (odc. 3, 9, 45),
- Jake (odc. 18, 25)
2013: Avengers: Zjednoczeni – 14-letni i 17-letni Tony Stark (odc. 33)
2013: Liv i Maddie – Craig (odc. 40)
2013: Akademia tańca – Eldon (odc. 31-94)
2013: Mój kumpel duch – Basti (odc. 9)
2013: Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca – Miguel
2013: Bystrzaki kontra Paskudy – Irwin Chang-Stein
2014: Star Wars: Rebelianci – Zare Leonis (odc. 6, 12)
2014: Szczeżujski – Rafik
2014: Dziewczyna poznaje świat – Lucas Friar
2014: Super 4 – Alex
2014: Max i Shred –
- Derek (odc. 9, 15),
- Jake (odc. 21),
- Kevin (odc. 30)
2014: Kirby Buckets – Bobby ’Gładkie Ręce’ Cordiero (odc. 17)
2014: Limonka i Kruczek –
- Beni,
- różne role
2014: Robin Hood – Draka w Sherwood – Lubin (odc. 10, 40-41, 43-45, 51-52)
2014: 100 rzeczy do przeżycia przed liceum – Ciacho z ósmej klasy (odc. 6)
2015: Bella i Buldogi –
- Chauncy (odc. 10, 13, 16),
- futbolista Red Devil #1 (odc. 19)
2015: The Returned – Ben Lowry
2015: Alex i spółka – Kevin
2015: Przyjaciółki od czasu do czasu – Naldo
2015: Złotowłosa i Miś – Jaś
2015: Poradnik zakręconego gracza – Conor

Programy

2012: Kod 9
2013: Japanizi Gonić Gonić Gong
2014: Violetta: Koncert – Jorge Blanco
2014: Blog kulinarny Angie – León Verdas

@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 == Polski dubbing ==
 === Filmy ===
+* 2000: ''[[Świąteczna zadyma w Los Angeles]]''
+* 2001: ''[[Lewy Mikołaj]]''
 * 2010: ''[[Dino mama]]''
 * 2012: ''[[Niesamowity Spider-Man]]''
@@ Linia 10: / Linia 12: @@
 * 2013: ''[[Piłkarzyki rozrabiają, czyli wielka liga małych mistrzów]]'' – Mały Darek Kosmala
 * 2014: ''[[Muppety: Poza prawem]]''
+* 2014: ''[[Zaplikowani]]''
+* 2014: ''[[Lepszy model]]'' – Jaden Stark
+* 2014: ''[[Imperium robotów. Bunt człowieka]]'' – Nathan
+* 2015: ''[[Następcy]]'' – Chad
+* 2015: ''[[Violetta: Podróż]]'' – León
+* 2015: ''[[Pewien zwariowany rejs]]''
 === Seriale ===
+* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> –
+** Larry <small>(odc. 5-6)</small>,
+** Larry Boyd <small>(odc. 11)</small>,
+** Greg Banks <small>(odc. 15)</small>,
+** różne głosy <small>(odc. 3, 5-7, 10-12, 14-15)</small>
+* 2007-2014: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza|M.I. High]]'' –
+** Daniel Morgan,
+** kumpel Scoopa <small>(odc. 25, 52)</small>,
+** Raymond Stilt <small>(odc. 33)</small>,
+** chłopak <small>(odc. 59)</small>,
+** gwary <small>(odc. 24-32, 34-41, 44-60)</small>,
+** Billy <small>(odc. 81)</small>
 * 2009: ''[[Sally Bollywood]]'' –
 ** Blake <small>(odc. 31b)</small>,
@@ Linia 18: / Linia 38: @@
 ** Luis <small>(odc. 41b, 51a)</small>
 * 2010-2013: ''[[Liga Młodych]]'' – Impuls / Mały Flash / Bart Allen <small>(odc. 32, 34-39, 44-46)</small>
+* 2010-2013: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' –
+** Pies 2 <small>(odc. 27)</small>,
+** gwary
+* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' –
+** Party Favor <small>(odc. 92-93)</small>,
+** gwary <small>(odc. 92, 95-96)</small>,
+** strażnik w czerwonym pióropuszu <small>(odc. 107)</small>,
+** ogier w cylindrze <small>(odc. 108)</small>
 * 2010: ''[[Potwory i ja]]'' –
 ** Mark <small>(odc. 11)</small>,
 ** Steven <small>(odc. 23)</small>
+* 2011-2014: ''[[Z kopyta]]'' – Jerry
 * 2011-2013: ''[[Tess kontra chłopaki]]'' –
 ** Hunter <small>(odc. 28)</small>,
 ** Blake <small>(odc. 33)</small>
-* 2011: ''[[Z kopyta]]'' – Jerry
 * 2011: ''[[Mia i ja]]'' – Vincent
 * 2011: ''[[Austin i Ally]]'' – Ethan <small>(odc. 20)</small>
+* 2012-2015: ''[[Violetta]]'' – León
 * 2012-2013: ''[[Pokémon: Czerń i Biel#Seria 16 – Czerń i Biel: Przygody w Unovie i nie tylko|Pokémon: Czerń i Biel – Przygody w Unovie i nie tylko]]'' – Cress <small>(odc. 43)</small>
 * 2012: ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]'' – duch <small>(odc. 19)</small>
-* 2012: ''[[Violetta]]'' – León
+* 2012: ''[[Littlest Pet Shop]]'' –
+** Josh Sharp <small>(odc. 54, 65, 68)</small>,
+** McHat <small>(odc. 63)</small>,
+** zwierzak <small>(odc. 68)</small>
 * 2013: ''[[Duch i nas dwóch]]'' – Billy Joe Cobra
-* 2013: ''[[Grzmotomocni]]'' – Tyler <small>(odc. 9)</small>
+* 2013: ''[[Grzmotomocni]]'' –
+** Tyler <small>(odc. 3, 9, 45)</small>,
+** Jake <small>(odc. 18, 25)</small>
+* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' – 14-letni i 17-letni Tony Stark <small>(odc. 33)</small>
+* 2013: ''[[Liv i Maddie]]'' – Craig <small>(odc. 40)</small>
+* 2013: ''[[Akademia tańca]]'' – Eldon <small>(odc. 31-94)</small>
+* 2013: ''[[Mój kumpel duch]]'' – Basti <small>(odc. 9)</small>
+* 2013: ''[[Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca]]'' – Miguel
+* 2013: ''[[Bystrzaki kontra Paskudy]]'' – Irwin Chang-Stein
+* 2014: ''[[Star Wars: Rebelianci]]'' – Zare Leonis <small>(odc. 6, 12)</small>
+* 2014: ''[[Szczeżujski]]'' – Rafik
+* 2014: ''[[Dziewczyna poznaje świat]]'' – Lucas Friar
+* 2014: ''[[Super 4]]'' – Alex
+* 2014: ''[[Max i Shred]]'' –
+** Derek <small>(odc. 9, 15)</small>,
+** Jake <small>(odc. 21)</small>,
+** Kevin <small>(odc. 30)</small>
+* 2014: ''[[Kirby Buckets]]'' – Bobby ’Gładkie Ręce’ Cordiero <small>(odc. 17)</small>
+* 2014: ''[[Limonka i Kruczek]]'' –
+** Beni,
+** różne role
+* 2014: ''[[Robin Hood – Draka w Sherwood]]'' – Lubin <small>(odc. 10, 40-41, 43-45, 51-52)</small>
+* 2014: ''[[100 rzeczy do przeżycia przed liceum]]'' – Ciacho z ósmej klasy <small>(odc. 6)</small>
+* 2015: ''[[Bella i Buldogi]]'' –
+** Chauncy <small>(odc. 10, 13, 16)</small>,
+** futbolista Red Devil #1 <small>(odc. 19)</small>
+* 2015: ''[[The Returned]]'' – Ben Lowry
+* 2015: ''[[Alex i spółka]]'' – Kevin
+* 2015: ''[[Przyjaciółki od czasu do czasu]]'' – Naldo
+* 2015: ''[[Złotowłosa i Miś]]'' – Jaś
+* 2015: ''[[Poradnik zakręconego gracza]]'' – Conor
 === Programy ===
 * 2012: ''[[Kod 9]]''
+* 2013: ''[[Japanizi Gonić Gonić Gong]]''
+* 2014: ''[[Violetta: Koncert]]'' – Jorge Blanco
+* 2014: ''[[Blog kulinarny Angie]]'' – León Verdas
 {{DEFAULTSORT:Osentowski, Karol}}
 [[Kategoria:Aktorzy głosowi]]