Irena Malarczyk: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
m uzupełnienie |
||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
* 1997: ''[[Polowanie na mysz]]'' | * 1997: ''[[Polowanie na mysz]]'' | ||
* 2002: ''[[Kopciuszek II: Spełnione marzenia]]'' – Beatice | * 2002: ''[[Kopciuszek II: Spełnione marzenia]]'' – Beatice | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1960: ''[[Flintstonowie]]'' | * 1960: ''[[Flintstonowie]]'' | ||
| Linia 19: | Linia 20: | ||
* 1987: ''[[Tylko Manhattan]]'' – Żona Wildera | * 1987: ''[[Tylko Manhattan]]'' – Żona Wildera | ||
* 1988: ''[[Denver, ostatni dinozaur]]'' | * 1988: ''[[Denver, ostatni dinozaur]]'' | ||
* 1989-2002: ''[[ | * 1989-2002: ''[[Baśniowa kraina braci Grimm: Simsala]]'' | ||
* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]] – | * 1989-1992: ''[[Chip i Dale]] – | ||
** Wanda Skneros <small>(odc. 3)</small>, | ** Wanda Skneros <small>(odc. 3)</small>, | ||
** Krowa, martwiąca się o swój los <small>(odc. 57)</small> | ** Krowa, martwiąca się o swój los <small>(odc. 57)</small> | ||
* 1990: ''[[Muminki]]'' – Emma | * 1990: ''[[Muminki]]'' – Emma | ||
* 1990-1994: ''[[Szczenięce lata Toma i Jerry'ego]]'' | * 1990-1994: ''[[Szczenięce lata Toma i Jerry'ego|Szczenięce lata Toma i Jerry’ego]]'' | ||
* 1995: ''[[Nowe przygody Madeline]]'' | * 1995: ''[[Nowe przygody Madeline]]'' | ||
* 1997: ''[[Witaj, Franklin]]'' | * 1997: ''[[Witaj, Franklin]]'' | ||
Wersja z 19:54, 6 lip 2019
Irena Malarczyk-Kalita, (ur. 25 października 1928, zm. 13 kwietnia 2009 w Warszawie) – polska aktorka. Ukończyła Akademię Teatralną im. Aleksandra Zelwerowicza w 1952 roku w Warszawie. Żona Józefa Kality.
Polski dubbing
Filmy
- 1984: Niekończąca się opowieść – Babcia (Urgl)
- 1990: Kacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampy – Pani Piórko
- 1997: Koty nie tańczą
- 1997: Polowanie na mysz
- 2002: Kopciuszek II: Spełnione marzenia – Beatice
Seriale
- 1960: Flintstonowie
- 1962: Wally Gator
- 1975: Pszczółka Maja – Żaba
- 1981: Smerfy – Chlorinda (serie I-III - wersja z 1987 roku)
- 1984-1988: Tajemnice wiklinowej zatoki – mama bóbr, wydra
- 1985-1991: Gumisie – drzewo (odc. 25)
- 1987-1990: Kacze opowieści – Mamuśka Be
- 1987: Tylko Manhattan – Żona Wildera
- 1988: Denver, ostatni dinozaur
- 1989-2002: Baśniowa kraina braci Grimm: Simsala
- 1989-1992: Chip i Dale –
- Wanda Skneros (odc. 3),
- Krowa, martwiąca się o swój los (odc. 57)
- 1990: Muminki – Emma
- 1990-1994: Szczenięce lata Toma i Jerry’ego
- 1995: Nowe przygody Madeline
- 1997: Witaj, Franklin
- 2000: Czarodziejskie święta Franklina – Babcia Żółw
- 2000: Franklin i Zielony Rycerz
Linki zewnętrzne
- Irena Malarczyk w polskiej Wikipedii
- Irena Malarczyk w bazie filmweb.pl
- Irena Malarczyk w bazie filmpolski.pl
