Studio Lingua: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m dubbing Bliźniaków Cramp powstał dla łódzkiej telewizji kablowej Toya, lit. |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Studio Lingua''' – łódzkie studio dubbingowe założone w 2003 roku przez Krzysztofa Staronia. | '''Studio Lingua''' – łódzkie studio dubbingowe założone w 2003 roku przez Krzysztofa Staronia. Współpracuje w większości dla wydawnictwa [[Vision]]. | ||
== Kadra == | == Kadra == | ||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|- valign=top | |- valign=top | ||
| | | | ||
''' Reżyserzy ''' | |||
* [[Anna Klink]] | * [[Anna Klink]] | ||
* [[Krzysztof Staroń]] | * [[Krzysztof Staroń]] | ||
| | | | ||
''' Dialogiści ''' | |||
* [[Anna Kalisiak]] | * [[Anna Kalisiak]] | ||
* [[Anna Klink]] | * [[Anna Klink]] | ||
* [[Krzysztof Staroń]] | * [[Krzysztof Staroń]] | ||
| | | | ||
''' Dźwiękowcy ''' | |||
* [[Robert Buczkowski]] | * [[Robert Buczkowski]] | ||
| | | | ||
''' Tłumacze ''' | |||
* [[Paweł Musiałowski]] | * [[Paweł Musiałowski]] | ||
* [[Małgorzata Gajderowicz]] | * [[Małgorzata Gajderowicz]] | ||
|} | |} | ||
== Dubbing == | == Dubbing == | ||
| Linia 29: | Linia 26: | ||
|- valign=top | |- valign=top | ||
| | | | ||
== | {| width=100% | ||
|valign=top| | |||
''' Filmy animowane ''' | |||
* ''[[Abrafax i piraci z Karaibów]]'' | * ''[[Abrafax i piraci z Karaibów]]'' | ||
* ''[[Doktor Strange]]'' | * ''[[Doktor Strange]]'' | ||
* ''[[Dziadek do orzechów]]'' | * ''[[Dziadek do orzechów]]'' | ||
* ''[[Magiczny kot]]'' | * ''[[Magiczny kot]]'' | ||
|valign=top| | |||
* ''[[Niezwyciężony Iron Man]]'' | * ''[[Niezwyciężony Iron Man]]'' | ||
* ''[[Ostateczni mściciele]]'' | * ''[[Ostateczni mściciele]]'' | ||
* ''[[Pinokio, przygoda w przyszłości|Pinokio: Przygoda w przyszłości]]'' | * ''[[Pinokio, przygoda w przyszłości|Pinokio: Przygoda w przyszłości]]'' | ||
* ''[[Tommy & Oskar]]'' | * ''[[Tommy & Oskar]]'' | ||
| | |valign=top| | ||
''' Seriale animowane ''' | |||
* ''[[Bliźniaki Cramp]]'' <small>(serie III i IV)</small> | * ''[[Bliźniaki Cramp]]'' <small>(serie III i IV)</small> | ||
* ''[[Słodkie, słodkie czary]]'' | * ''[[Słodkie, słodkie czary]]'' | ||
Wersja z 15:06, 15 cze 2010
Studio Lingua – łódzkie studio dubbingowe założone w 2003 roku przez Krzysztofa Staronia. Współpracuje w większości dla wydawnictwa Vision.
Kadra
|
Reżyserzy |
Dialogiści |
Dźwiękowcy |
Tłumacze |
Dubbing
|
