Patryk Steczek: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 20:40, 27 paź 2016

Patryk Steczek (ur. w 1978 roku) – tłumacz, dialogista, reżyser dubbingu, aktor dubbingowy, sporadycznie przed kamerą. W 2001 roku ukończył wydział lalkarski na PWST we Wrocławiu, jest związany z teatrem lalek Arlekin w Łodzi.

Reżyseria dubbingu

Filmy

1989: Wallace i Gromit: Podróż na Księżyc (wersja KidsCo)
E2007: Iz i ziomale

Seriale

1989-91, 2000: Babar (odc. 27-39; wersja KidsCo)
2001: Przygody Timmy'ego (odc. 35-37)
2007: Dzika przyszłość

Dialogi

Filmy

1989: Wallace i Gromit: Podróż na Księżyc (wersja KidsCo)
E2007: Iz i ziomale

Seriale

2001: Przygody Timmy'ego (odc. 35-37, 39-44)

Polski dubbing

Filmy

2005: Potwory i spółka
2006: Magiczny kot – Ptak
2006: Ostateczni mściciele – Bucky
2007: Doktor Strange – Wong
2007: Niezwyciężony Iron Man – pan Ling
2007: Tommy i Oscar

Seriale

1985: Jayce i gwiezdni wojownicy – Jayce
1998-99: Pitaszki (druga wersja dubbingu) –
- Grzesio Dzięcioł,
- Riley Kruk (odc. 10)
1999: S Club 7 w Miami – Jon
2002-04: Ace Lightning
2005-06: Słodkie, słodkie czary – Soul

Linki zewnętrzne

Patryk Steczek w bazie filmpolski.pl
Patryk Steczek w bazie filmweb.pl

@@ Linia 24: / Linia 24: @@
 === Seriale ===
 * 1985: ''[[Jayce i gwiezdni wojownicy]]'' – Jayce
-* 1998-99: ''[[Pitaszki]]'' –
+* 1998-99: ''[[Pitaszki]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> –
 ** Grzesio Dzięcioł,
 ** Riley Kruk <small>(odc. 10)</small>
 * 1999: ''[[S Club 7 w Miami]]'' – Jon
 * 2002-04: ''[[Ace Lightning]]''
-* 2005-06: ''[[Słodkie, słodkie czary]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> – Soul
+* 2005-06: ''[[Słodkie, słodkie czary]]'' – Soul
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{filmpolski|1172479|''Patryk Steczek''}}