Gabriela Kownacka: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Gabriela Kownacka''' (ur. 25 maja 1952 we Wrocławiu, zm. 30 listopada 2010 w Warszawie) – | {{Aktor | ||
|imię i nazwisko=Gabriela Kownacka | |||
|zdjęcie=Gabriela Kownacka.jpg | |||
|data i miejsce urodzenia=25 maja 1952<br />Wrocław | |||
|data i miejsce śmierci=30 listopada 2010<br />Warszawa | |||
|zawody=aktorka | |||
}}'''Gabriela Kownacka''' (ur. 25 maja 1952 roku we Wrocławiu, zm. 30 listopada 2010 roku w Warszawie) – aktorka. | |||
Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1975). | |||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* | * 1977: ''[[Annie Hall]]'' | ||
* 1979: ''[[Życie jest piękne]]'' | * 1979: ''[[Życie jest piękne]]'' | ||
* 1981: ''[[Goście z galaktyki Arkana]]'' | * 1981: ''[[Goście z galaktyki Arkana]]'' – Biba | ||
* 1982: ''[[Wybory w VII c]]'' | * 1982: ''[[Wybory w VII c]]'' – Pani Kunze | ||
* | * 2003: ''[[Nawiedzony dwór]]'' – Madame Liota | ||
* | * 2006: ''[[Artur i Minimki]]'' – Babcia Artura | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1961-1962: ''[[Kocia ferajna|Kot Tip-Top]]'' | |||
* 1975: ''[[Hotel Zacisze]]'' | |||
* 1976: ''[[Ja, Klaudiusz]]'' – Druzylla <small>(odc. 9)</small> | * 1976: ''[[Ja, Klaudiusz]]'' – Druzylla <small>(odc. 9)</small> | ||
* | * 1977-1978: ''[[Jakub Offenbach]]'' | ||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 1999: ''[[Baldur's Gate]]'' – Viconia DeVir | * 1999: ''[[Baldur's Gate]]'' – Viconia DeVir | ||
* 1999: ''[[ | * 1999: ''[[Planescape: Torment]]'' – Nie-Sława | ||
* 2000: ''[[Baldur's Gate II: Cienie Amn]]'' – Viconia DeVir | * 2000: ''[[Baldur's Gate II: Cienie Amn]]'' – Viconia DeVir | ||
* 2001: ''[[ | * 2001: ''[[Baldur’s Gate II: Tron Bhaala]]'' – Viconia DeVir | ||
== Słuchowiska == | |||
* 1981: ''[[Łysa śpiewaczka]]'' – Pani Smith | |||
* 1985: ''[[O nieznośnej Ginah]]'' – Driada | |||
* 1992: ''[[Alianci]]'' – Kate <small>(odc. 2-3, 5, 7, 12)</small> | |||
* 1995: ''[[Skarb Eulenburga]]'' – Hera | |||
* 1995: ''[[Stracone złudzenia (audioserial 1995)|Stracone złudzenia]]'' | |||
* 1996: ''[[Grzybowstąpienie]]'' – Cleo | |||
* 2001: ''[[Makbet (słuchowisko)|Makbet]]'' – Lady Macduff | |||
* 2001: ''[[Quo vadis]]'' – Akte | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Linia 24: | Linia 43: | ||
* {{filmpolski|111759|''Gabriela Kownacka''}} | * {{filmpolski|111759|''Gabriela Kownacka''}} | ||
* {{filmweb|osoba|476}} | * {{filmweb|osoba|476}} | ||
{{DEFAULTSORT: Kownacka, Gabriela}} | |||
{{DEFAULTSORT:Kownacka, Gabriela}} | [[Kategoria: Aktorki głosowe]] | ||
[[Kategoria:Aktorki głosowe]] |
Wersja z 21:54, 27 mar 2022
Gabriela Kownacka aktorka
| |
---|---|
Data i miejsce urodzenia | 25 maja 1952 Wrocław |
Data i miejsce śmierci | 30 listopada 2010 Warszawa |
Gabriela Kownacka (ur. 25 maja 1952 roku we Wrocławiu, zm. 30 listopada 2010 roku w Warszawie) – aktorka.
Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1975).
Polski dubbing
Filmy
- 1977: Annie Hall
- 1979: Życie jest piękne
- 1981: Goście z galaktyki Arkana – Biba
- 1982: Wybory w VII c – Pani Kunze
- 2003: Nawiedzony dwór – Madame Liota
- 2006: Artur i Minimki – Babcia Artura
Seriale
- 1961-1962: Kot Tip-Top
- 1975: Hotel Zacisze
- 1976: Ja, Klaudiusz – Druzylla (odc. 9)
- 1977-1978: Jakub Offenbach
Gry
- 1999: Baldur's Gate – Viconia DeVir
- 1999: Planescape: Torment – Nie-Sława
- 2000: Baldur's Gate II: Cienie Amn – Viconia DeVir
- 2001: Baldur’s Gate II: Tron Bhaala – Viconia DeVir
Słuchowiska
- 1981: Łysa śpiewaczka – Pani Smith
- 1985: O nieznośnej Ginah – Driada
- 1992: Alianci – Kate (odc. 2-3, 5, 7, 12)
- 1995: Skarb Eulenburga – Hera
- 1995: Stracone złudzenia
- 1996: Grzybowstąpienie – Cleo
- 2001: Makbet – Lady Macduff
- 2001: Quo vadis – Akte
Linki zewnętrzne
- Gabriela Kownacka w polskiej Wikipedii
- Gabriela Kownacka w bazie filmpolski.pl
- Gabriela Kownacka w bazie filmweb.pl