Henryk Łapiński: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzył nową stronę „'''Henryk Łapiński''' (ur. 2 stycznia 1933 roku w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. == Polski dubbing == * 1960-1966: ''Flintstonowie'…” |
m poprawki |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Henryk Łapiński''' (ur. 2 stycznia 1933 roku w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i | '''Henryk Łapiński''' (ur. 2 stycznia 1933 roku w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i [[dubbing]]owy. | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
* 1976-1978: ''[[Scooby Doo (serial animowany)|Scooby Doo]]'' – Mieszkaniec Salem <small>(odc. 26)</small> | * 1976-1978: ''[[Scooby Doo (serial animowany)|Scooby Doo]]'' – Mieszkaniec Salem <small>(odc. 26)</small> | ||
* 1976: ''[[Dwanaście prac Asteriksa]]'' – Panoramix | * 1976: ''[[Dwanaście prac Asteriksa]]'' – Panoramix | ||
* 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' – | * 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' – | ||
** dziadek Kevina, | ** dziadek Kevina, | ||
** sir Tarka | ** sir Tarka | ||
* 1985: ''[[Asterix kontra Cezar]]'' – Panoramix | * 1985: ''[[Asterix kontra Cezar]]'' – Panoramix | ||
* 1986: ''[[Asterix w Brytanii]]'' – Panoramix | * 1986: ''[[Asterix w Brytanii]]'' – Panoramix | ||
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – | * 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – | ||
** Cezar, | ** Cezar, | ||
** dowódca wojska walczącego o Skarbiec Sknerusa <small>(odc. 69)</small> | ** dowódca wojska walczącego o Skarbiec Sknerusa <small>(odc. 69)</small> | ||
* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]'' – | |||
** lokaj złodzieja jajek <small>(odc. 2)</small>, | |||
** jeden z przerażonych mieszkańców Bzyczkiem gigantem <small>(odc. 21)</small>, | |||
** strażnik miasta, w którym był Bzyczek gigant <small>(odc. 21)</small>, | |||
** Persi, rabuś, który ukradł diament <small>(odc. 41)</small> | |||
* 1989-1991: ''[[Babar (serial animowany)|Babar]]'' – Pompadur | * 1989-1991: ''[[Babar (serial animowany)|Babar]]'' – Pompadur | ||
* 1989: ''[[Wielka bitwa Asteriksa]]'' – Panoramix | * 1989: ''[[Wielka bitwa Asteriksa]]'' – Panoramix | ||
| Linia 23: | Linia 28: | ||
* 1990: ''[[Kacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampy]]'' – Cezar | * 1990: ''[[Kacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampy]]'' – Cezar | ||
* 1994: ''[[Opowieść wigilijna Flintstonów]]'' | * 1994: ''[[Opowieść wigilijna Flintstonów]]'' | ||
* 1994: ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 1994)|Fantastyczna Czwórka]]'' – | * 1994: ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 1994)|Fantastyczna Czwórka]]'' – | ||
** Generał Krang <small>(odc. 3)</small>, | ** Generał Krang <small>(odc. 3)</small>, | ||
** Lekarz <small>(odc. 23)</small> | ** Lekarz <small>(odc. 23)</small> | ||
| Linia 31: | Linia 36: | ||
* 1999: ''[[Baśniowa kraina braci Grimm: Simsala]]'' – Henryk, sługa księcia Edwarda <small>(odc. 23)</small> | * 1999: ''[[Baśniowa kraina braci Grimm: Simsala]]'' – Henryk, sługa księcia Edwarda <small>(odc. 23)</small> | ||
* 1999: ''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]'' – jeden ze związanych druidów | * 1999: ''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]'' – jeden ze związanych druidów | ||
* 2003: ''[[Małgosia i buciki]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 00:01, 21 lis 2010
Henryk Łapiński (ur. 2 stycznia 1933 roku w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.
Polski dubbing
- 1960-1966: Flintstonowie
- 1961-1962: Kocia ferajna – policjant Slut
- 1965-1972: Tom i Jerry – Konduktor Niebiańskiego Ekspresu
- 1967: Asterix Gall – Panoramix
- 1968: Asterix i Kleopatra – Panoramix
- 1972: Pinokio
- 1976-1978: Scooby Doo – Mieszkaniec Salem (odc. 26)
- 1976: Dwanaście prac Asteriksa – Panoramix
- 1985-1991: Gumisie –
- dziadek Kevina,
- sir Tarka
- 1985: Asterix kontra Cezar – Panoramix
- 1986: Asterix w Brytanii – Panoramix
- 1987-1990: Kacze opowieści –
- Cezar,
- dowódca wojska walczącego o Skarbiec Sknerusa (odc. 69)
- 1989-1992: Chip i Dale –
- lokaj złodzieja jajek (odc. 2),
- jeden z przerażonych mieszkańców Bzyczkiem gigantem (odc. 21),
- strażnik miasta, w którym był Bzyczek gigant (odc. 21),
- Persi, rabuś, który ukradł diament (odc. 41)
- 1989-1991: Babar – Pompadur
- 1989: Wielka bitwa Asteriksa – Panoramix
- 1989: Babar zwycięzca
- 1990: Kacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampy – Cezar
- 1994: Opowieść wigilijna Flintstonów
- 1994: Fantastyczna Czwórka –
- Generał Krang (odc. 3),
- Lekarz (odc. 23)
- 1997: Księżniczka Sissi
- 1998: Srebrny Surfer
- 1998: Pocahontas II: Podróż do nowego świata
- 1999: Baśniowa kraina braci Grimm: Simsala – Henryk, sługa księcia Edwarda (odc. 23)
- 1999: Asterix i Obelix kontra Cezar – jeden ze związanych druidów
- 2003: Małgosia i buciki
Linki zewnętrzne
- Henryk Łapiński w polskiej Wikipedii
- Henryk Łapiński w bazie filmweb.pl
- Henryk Łapiński w bazie filmpolski.pl
