Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych: Różnice pomiędzy wersjami
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
W celu zachowania przejrzystości, proszę o usuwanie z listy produkcji, które są na platformie dłużej niż miesiąc! | W celu zachowania przejrzystości, proszę o usuwanie z listy produkcji, które są na platformie dłużej niż miesiąc! | ||
-->'''[[Netflix|Netflix Polska]]''': [[Jeźdźcy smoków|Jeźdźcy smoków: Na końcu świata]] <small>(odc. 41-66)</small> – od 10 sierpnia; [[Monster Trucks]] – od 17 sierpnia; [[Rozczarowani]] <small>(sezon 1)</small> – od 17 sierpnia; [[Auta 3]] – od 19 sierpnia; [[Spytaj Mądroboty]] <small>(sezon 2)</small> – od 24 sierpnia; [[Paradise PD]] <small>(sezon 1)</small> – od 31 sierpnia; [[Barbie: Delfiny z Magicznej Wyspy]] – od 1 września; [[Maggie i Bianca: Fashion Friends]] <small>(sezon 2)</small> – od 1 września; [[Masza i niedźwiedź]] <small>(nowe odcinki)</small> – od 1 września; [[The Ring]] – od 1 września | -->'''[[Netflix|Netflix Polska]]''': [[Jeźdźcy smoków|Jeźdźcy smoków: Na końcu świata]] <small>(odc. 41-66)</small> – od 10 sierpnia; [[Monster Trucks]] – od 17 sierpnia; [[Rozczarowani]] <small>(sezon 1)</small> – od 17 sierpnia; [[Auta 3]] – od 19 sierpnia; [[Spytaj Mądroboty]] <small>(sezon 2)</small> – od 24 sierpnia; [[Paradise PD]] <small>(sezon 1)</small> – od 31 sierpnia; [[Barbie: Delfiny z Magicznej Wyspy]] – od 1 września; [[Maggie i Bianca: Fashion Friends]] <small>(sezon 2)</small> – od 1 września; [[Masza i niedźwiedź]] <small>(nowe odcinki)</small> – od 1 września; [[The Ring]] – od 1 września; [[Nowa generacja]] – od 7 września; [[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]] <small>(sezon 2)</small> – od 7 września | ||
'''[[HBO|HBO GO]]''': [[Tedi i mapa skarbów]] – od 26 sierpnia; [[Wielka Szóstka]] – od 1 września; [[Coco]] – od 2 września; [[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]] – od 3 września | '''[[HBO|HBO GO]]''': [[Tedi i mapa skarbów]] – od 26 sierpnia; [[Wielka Szóstka]] – od 1 września; [[Coco]] – od 2 września; [[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]] – od 3 września | ||
'''[[Amazon Prime Video]]''': | '''[[Amazon Prime Video]]''': [[Gortimer Gibbon z ulicy Normalnej]] <small>(sezon 2)</small> – od 10 sierpnia; [[An American Girl Story: Summer Camp, Friends For Life]] – od 13 sierpnia; [[Śnieżny dzień]] <small>(sezon 1)</small> – od 13 sierpnia; [[An American Girl Story – Maryellen 1955: Extraordinary Christmas]] – od 15 sierpnia; [[An American Girl Story – Ivy & Julie 1976: A Happy Balance]] – od 15 sierpnia; [[Draka i Jajek]] <small>(sezon 1)</small> – od 22 sierpnia; [[Dino Dana]] <small>(sezon 1)</small> – od 28 sierpnia | ||
<!-- | <!-- | ||
'''[[Showmax]]''': [[Między nami wampirami]] – od 19 lipca | '''[[Showmax]]''': [[Między nami wampirami]] – od 19 lipca | ||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
'''Uwaga''': dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje. | '''Uwaga''': dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje. | ||
'''[[Netflix|Netflix Polska]]''': | '''[[Netflix|Netflix Polska]]''': [[Bleach (film 2018)|Bleach]] – od 14 września; [[BoJack Horseman]] <small>(sezon 5)</small> – od 14 września; [[Dzieciaki Straszaki: Potworna impreza]] <small>(sezon 1)</small> – od 14 września; [[Smoczy Książę]] <small>(sezon 1)</small> – od 14 września; [[Hilda]] <small>(sezon 1)</small> – od 21 września; [[ReBoot: The Guardian Code]] <small>(odc. 11-20)</small> – od 28 września; [[Akademia Skylanders]] <small>(sezon 3)</small> – od 28 września; [[Big Mouth]] <small>(sezon 2)</small> – od 5 października | ||
<!-- | <!-- | ||
'''[[HBO|HBO GO]]''': | '''[[HBO|HBO GO]]''': | ||
Wersja z 08:19, 7 wrz 2018
Niedawne premiery
Netflix Polska: Jeźdźcy smoków: Na końcu świata (odc. 41-66) – od 10 sierpnia; Monster Trucks – od 17 sierpnia; Rozczarowani (sezon 1) – od 17 sierpnia; Auta 3 – od 19 sierpnia; Spytaj Mądroboty (sezon 2) – od 24 sierpnia; Paradise PD (sezon 1) – od 31 sierpnia; Barbie: Delfiny z Magicznej Wyspy – od 1 września; Maggie i Bianca: Fashion Friends (sezon 2) – od 1 września; Masza i niedźwiedź (nowe odcinki) – od 1 września; The Ring – od 1 września; Nowa generacja – od 7 września; Stretch Armstrong i Flex Fighterzy (sezon 2) – od 7 września
HBO GO: Tedi i mapa skarbów – od 26 sierpnia; Wielka Szóstka – od 1 września; Coco – od 2 września; Wojownicze żółwie ninja – od 3 września
Amazon Prime Video: Gortimer Gibbon z ulicy Normalnej (sezon 2) – od 10 sierpnia; An American Girl Story: Summer Camp, Friends For Life – od 13 sierpnia; Śnieżny dzień (sezon 1) – od 13 sierpnia; An American Girl Story – Maryellen 1955: Extraordinary Christmas – od 15 sierpnia; An American Girl Story – Ivy & Julie 1976: A Happy Balance – od 15 sierpnia; Draka i Jajek (sezon 1) – od 22 sierpnia; Dino Dana (sezon 1) – od 28 sierpnia
Zapowiedzi
Uwaga: dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje.
Netflix Polska: Bleach – od 14 września; BoJack Horseman (sezon 5) – od 14 września; Dzieciaki Straszaki: Potworna impreza (sezon 1) – od 14 września; Smoczy Książę (sezon 1) – od 14 września; Hilda (sezon 1) – od 21 września; ReBoot: The Guardian Code (odc. 11-20) – od 28 września; Akademia Skylanders (sezon 3) – od 28 września; Big Mouth (sezon 2) – od 5 października
