Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 08:29, 22 mar 2019

Niedawne premiery

Netflix Polska: Azyl – od 28 lutego; Dinotrux (sezon 1) – od 1 marca; Karate Kid – od 1 marca; Klopsiki i inne zjawiska pogodowe – od 1 marca; Larva: Na wyspie (sezon 2) – od 1 marca; Nowe przygody Lucky Luke'a (sezon 1) – od 1 marca; Jak ukraść księżyc – od 12 marca; Miłość, śmierć i roboty (sezon 1) – od 15 marca; Robozuna (sezon 2) – od 15 marca; Spider-Man: Homecoming – od 15 marca; Barbie: Przygody w domku marzeń (sezon 1) – od 18 marca; Hi Score Girl (odc. 13-15) – od 20 marca; Karolek z Naklejkowa (sezon 1) – od 22 marca; Wilk w owczej skórze – od 22 marca

HBO GO: Atomówki (odc. 1-23, 25-39, 56-60) – od 1 marca; Pora na przygodę! (odc. 41b, 42, 43a, 81-83, 85-88, 90-92) – od 1 marca; Zwyczajny serial (odc. 121-127, 130-132, 136-137) – od 1 marca; Zanim żyli długo i zaplątani – od 2 marca; Atomówki (odc. 40-55, 61-80) – od 8 marca; Pora na przygodę! (odc. 119-133) – od 8 marca; Pierwsza gwiazdka – od 10 marca; Ben 10 (odc. 41-60) – od 15 marca

Zapowiedzi

Uwaga: dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje.

Netflix Polska: Hop – od 26 marca; Chłopaki z baraków: Serial animowany (sezon 1) – od 31 marca; Pokémon seria: Słońce i Księżyc (sezon 21) – od 1 kwietnia; Stuart Malutki – od 1 kwietnia; Świnka Peppa (sezon 1) – od 1 kwietnia; Chilling Adventures of Sabrina (część 2) – od 5 kwietnia; AwanturNick (sezon 1) – od 15 kwietnia; Dzieciaki straszaki: Potwornie wielka przyjaźń – od 16 kwietnia; Pinky Malinky (część 2) – od 22 kwietnia; She-Ra i księżniczki mocy (sezon 2) – od 26 kwietnia;

@@ Linia 4: / Linia 4: @@
 W celu zachowania przejrzystości, proszę o usuwanie z listy produkcji, które są na platformie dłużej niż miesiąc!
--->'''[[Netflix|Netflix Polska]]''': [[Azyl]] – od 28 lutego; [[Dinotrux]] <small>(sezon 1)</small> – od 1 marca; [[Karate Kid]] – od 1 marca; [[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]] – od 1 marca; [[Larva: Na wyspie]] <small>(sezon 2)</small> – od 1 marca; [[Nowe przygody Lucky Luke'a]] <small>(sezon 1)</small> – od 1 marca; [[Jak ukraść księżyc]] – od 12 marca; [[Miłość, śmierć i roboty]] <small>(sezon 1)</small> – od 15 marca; [[Robozuna]] <small>(sezon 2)</small> – od 15 marca; [[Spider-Man: Homecoming]] – od 15 marca; [[Barbie: Przygody w domku marzeń]] <small>(sezon 1)</small> – od 18 marca; [[Hi Score Girl]] <small>(odc. 13-15)</small> – od 20 marca; [[Karolek z Naklejkowa]] <small>(sezon 1)</small> – od 22 marca
+-->'''[[Netflix|Netflix Polska]]''': [[Azyl]] – od 28 lutego; [[Dinotrux]] <small>(sezon 1)</small> – od 1 marca; [[Karate Kid]] – od 1 marca; [[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]] – od 1 marca; [[Larva: Na wyspie]] <small>(sezon 2)</small> – od 1 marca; [[Nowe przygody Lucky Luke'a]] <small>(sezon 1)</small> – od 1 marca; [[Jak ukraść księżyc]] – od 12 marca; [[Miłość, śmierć i roboty]] <small>(sezon 1)</small> – od 15 marca; [[Robozuna]] <small>(sezon 2)</small> – od 15 marca; [[Spider-Man: Homecoming]] – od 15 marca; [[Barbie: Przygody w domku marzeń]] <small>(sezon 1)</small> – od 18 marca; [[Hi Score Girl]] <small>(odc. 13-15)</small> – od 20 marca; [[Karolek z Naklejkowa]] <small>(sezon 1)</small> – od 22 marca; [[Wilk w owczej skórze]] – od 22 marca
 '''[[HBO|HBO GO]]''': [[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]] <small>(odc. 1-23, 25-39, 56-60)</small> – od 1 marca; [[Pora na przygodę!]] <small>(odc. 41b, 42, 43a, 81-83, 85-88, 90-92)</small> – od 1 marca; [[Zwyczajny serial]] <small>(odc. 121-127, 130-132, 136-137)</small> – od 1 marca; [[Zanim żyli długo i zaplątani]] – od 2 marca; [[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]] <small>(odc. 40-55, 61-80)</small> – od 8 marca; [[Pora na przygodę!]] <small>(odc. 119-133)</small> – od 8 marca; [[Pierwsza gwiazdka]] – od 10 marca; [[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]] <small>(odc. 41-60)</small> – od 15 marca