Piotr Fronczewski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Marti (dyskusja | edycje)
57 973 edycje
m poprawa linków
Pottero (dyskusja | edycje)
4944 edycje
mNie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Piotr Fronczewski''' (ur. 8 czerwca 1946 w Łodzi) – aktor teatralny, filmowy, telewizyjny oraz głosowy, piosenkarz i satyryk. Poza rolami w dubbingu ma na koncie występy w słuchowiskach radiowych i reklamach. Przez wydawnictwo Media Rodzina zatrudniony został do przeczytania audiobookowych wersji ''Harry’ego Pottera'' (jedynie najobszerniejszą część piątą, ''Harry Potter i Zakon Feniksa'', przeczytał [[Wiktor Zborowski]]).
'''Piotr Fronczewski''' (ur. 8 czerwca 1946 w Łodzi) – aktor teatralny, filmowy, telewizyjny oraz głosowy, piosenkarz i satyryk. Poza rolami w dubbingu ma na koncie występy w słuchowiskach radiowych i reklamach. Absolwent i profesor nauk teatralnych Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie.


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
Linia 6: Linia 6:
* 1974: ''[[Dzielny szeryf Lucky Luke]]''
* 1974: ''[[Dzielny szeryf Lucky Luke]]''
* 1977: ''[[Alicja w Krainie Czarów (bajka muzyczna)|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Pan Gąsienica
* 1977: ''[[Alicja w Krainie Czarów (bajka muzyczna)|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Pan Gąsienica
* 1983: ''[[Przygody błędnego rycerzyka]]'' – Giermek
* 1986: ''[[Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie]]'' – Jimmy Pif–Paf
* 1986: ''[[Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie]]'' – Jimmy Pif–Paf
* 1991: ''[[Rover Dangerfield]]'' – Rover Dangerfield
* 1991: ''[[Rover Dangerfield]]'' – Rover Dangerfield
* 1997: ''[[George prosto z drzewa (film)|George prosto z drzewa]]'' – Narrator
* 1997: ''[[George prosto z drzewa (film)|George prosto z drzewa]]'' – Narrator
* 1999: ''[[Mickey: Bajkowe Święta|Mickey: Bajkowe święta]]'' – Narrator
* 1999: ''[[Mickey: Bajkowe Święta|Mickey: Bajkowe święta]]'' – Narrator
* 2000: ''[[Rocky i Łoś Superktoś]]'' – Narrator
* 2002: ''[[Epoka lodowcowa]]'' – Diego
* 2002: ''[[Epoka lodowcowa]]'' – Diego
* 2003: ''[[Piotruś Pan (film 2003)|Piotruś Pan]]'' – Pan Darling / Kapitan Hak
* 2003: ''[[Piotruś Pan (film 2003)|Piotruś Pan]]'' – Pan Darling / Kapitan Hak
Linia 17: Linia 19:
* 2006: ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]'' – Diego
* 2006: ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]'' – Diego
* 2006: ''[[Sposób na rekina]]'' – Nerissan
* 2006: ''[[Sposób na rekina]]'' – Nerissan
* 2007: ''[[Pana Magorium cudowne emporium]]'' – Pan Edward Magorium
* 2007: ''[[Pana Magorium cudowne emporium]]'' – Edward Magorium
* 2009: ''[[Renifer Niko ratuje święta]]'' – Wódz
* 2009: ''[[Renifer Niko ratuje święta]]'' – Wódz
* 2009: ''[[Opowieść wigilijna (film 2009)|Opowieść wigilijna]]'' – Scrooge
* 2009: ''[[Opowieść wigilijna (film 2009)|Opowieść wigilijna]]'' – Scrooge
Linia 24: Linia 26:
* 2009: ''[[Prawdziwa historia kota w butach]]'' – Ogr
* 2009: ''[[Prawdziwa historia kota w butach]]'' – Ogr
* 2009: ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' <small>(nowa wersja)</small> – Mędrek
* 2009: ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' <small>(nowa wersja)</small> – Mędrek
* 2011: ''[[Gnomeo i Julia]]'' – Lord Ogniomur
* 2011: ''[[Auta 2]]'' – Finn


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 30: Linia 34:


=== Gry komputerowe ===
=== Gry komputerowe ===
* 1998: ''[[Hopkins FBI]]'' –
* 1999: ''[[Baldur's Gate]]'' – Narrator
* 2000: ''[[Hopkins FBI]]'' –
** Narrator,
** Narrator,
** Szef FBI
** Szef FBI
* 1999: ''[[Baldur's Gate]]'' – Narrator
* 2000: ''[[Aztec]]'' – Zastępca Montezumy
* 2000: ''[[Baldur's Gate II: Cienie Amn]]'' – Narrator
* 2000: ''[[Baldur's Gate II: Cienie Amn]]'' – Narrator
* 2001: ''[[Baldur's Gate II: Cienie Amn|Baldur's Gate II: Tron Bhaala]]'' – Narrator
* 2001: ''[[Baldur's Gate II: Cienie Amn|Baldur's Gate II: Tron Bhaala]]'' – Narrator
* 2003: ''[[Gorky|Gorky Zero]]'' – Generał McCormick
* 2003: ''[[Gorky Zero: Fabryka niewolników]]'' – Generał McCormick
* 2004: ''[[Świątynia pierwotnego zła]]'' – Narrator
* 2004: ''[[Świątynia pierwotnego zła]]'' – Narrator
* 2005: ''[[The Bard's Tale: Opowieści barda|The Bard’s Tale: Opowieści barsa]]'' – Narrator
* 2005: ''[[The Bard's Tale: Opowieści barda|The Bard’s Tale: Opowieści barsa]]'' – Narrator
* 2006: ''[[Neverwinter Nights 2]]'' – Casavir
* 2006: ''[[Neverwinter Nights 2]]'' – Casavir
* 2009: ''[[Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów (gra)|Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów]]'' – Diego
* 2009: ''[[Dragon Age: Początek]]'' – Sten
* 2009: ''[[Dragon Age: Początek]]'' – Sten
* 2010: ''[[ModNation Racers]]'' – Biff Tradwell
* 2010: ''[[ModNation Racers]]'' – Biff Tradwell
* 2011: ''[[LittleBigPlanet 2]]'' – Larry da Vinci
* 2011: ''[[1812: Serce Zimy]]'' – Narrator
* 2011: ''[[Twierdza 3]]'' – Narrator
* 2011: ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim]]''
== Inne dokonania głosowe ==
=== Narrator/Lektor ===
* 1987: ''Muzeum przeszłości''
* 2000: ''Dalajlama – filozof nadziei i ludzkiego współczucia''
* 2007: ''Krasicki: Reaktywacja''
* 2008: ''Dziki ocean 3D''
* 2008: ''Po-lin: Okruchy pamięci''
* 2009: ''Litzmannstadt Ghetto: Piekło na ziemi obiecanej''
* 2011: ''Ciekawość''
=== Audiobooki (wybór) ===
* 2002: ''Harry Potter i Kamień Filozoficzny''
* 2002: ''Harry Potter i Komnata Tajemnic''
* 2003: ''Harry Potter i więzień Azkabanu''
* 2004: ''Harry Potter i Czara Ognia''
* 2006: ''Harry Potter i Książę Półkrwi''
* 2008: ''Harry Potter i Insygnia Śmierci''
* 2010: ''Książę mgły''
* 2011: ''Pałac północy''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||''Piotr Fronczewski''}}
* {{dubscore|osoba|109}}
* {{filmpolski|11799|''Piotr Fronczewski''}}
* {{filmpolski|11799|''Piotr Fronczewski''}}
* {{filmweb|imię|38}}
* {{filmweb|imię|38}}
* {{stopklatka|imię|1282}}
* {{stopklatka|imię|1282}}
* {{Wikipedia||''Piotr Fronczewski''}}


{{DEFAULTSORT:Fronczewski, Piotr}}
{{DEFAULTSORT:Fronczewski, Piotr}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Wersja z 11:43, 27 wrz 2011

Piotr Fronczewski (ur. 8 czerwca 1946 w Łodzi) – aktor teatralny, filmowy, telewizyjny oraz głosowy, piosenkarz i satyryk. Poza rolami w dubbingu ma na koncie występy w słuchowiskach radiowych i reklamach. Absolwent i profesor nauk teatralnych Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry komputerowe

Inne dokonania głosowe

Narrator/Lektor

  • 1987: Muzeum przeszłości
  • 2000: Dalajlama – filozof nadziei i ludzkiego współczucia
  • 2007: Krasicki: Reaktywacja
  • 2008: Dziki ocean 3D
  • 2008: Po-lin: Okruchy pamięci
  • 2009: Litzmannstadt Ghetto: Piekło na ziemi obiecanej
  • 2011: Ciekawość

Audiobooki (wybór)

  • 2002: Harry Potter i Kamień Filozoficzny
  • 2002: Harry Potter i Komnata Tajemnic
  • 2003: Harry Potter i więzień Azkabanu
  • 2004: Harry Potter i Czara Ognia
  • 2006: Harry Potter i Książę Półkrwi
  • 2008: Harry Potter i Insygnia Śmierci
  • 2010: Książę mgły
  • 2011: Pałac północy

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Piotr_Fronczewski&oldid=11360”
Powered by MediaWiki