Chłopięca przyjaźń: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 17:36, 27 maj 2020



Tytuł	Chłopięca przyjaźń
Tytuł oryginalny	Buffalo Dreams
Gatunek	familijny
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	Disney XD
Rok produkcji	2005
Data premiery dubbingu	13 czerwca 2010

Chłopięca przyjaźń (ang. Buffalo Dreams, 2005) – amerykański film familijny, którego premiera w Polsce odbyła się 13 czerwca 2010 roku na kanale Disney XD.

Fabuła

Wzruszająca historia przyjaźni dwóch nastolatków pochodzących z całkiem odmiennych środowisk. Josh Townsend (Reiley McClendon) przeprowadza się wraz z rodzicami z Chicago w pobliże rezerwatu Indian Navajo. Tam spotyka indiańskiego chłopca Toma Blackhorse’a (Simon Baker). Początkowo są bardzo wrogo do siebie nastawieni. Z czasem jednak udaje im się zaakceptować swoją odmienność i nauczyć się tolerancji. Josh i Tom nie tylko się zaprzyjaźniają, ale także wspólnie stają w obronie zagrożonego miejsca kultu rdzennych mieszkańców amerykańskiego kontynentu. Za ten film jego twórca David Jackson otrzymał nominację do prestiżowej Nagrody Gildii Amerykańskich Reżyserów.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-378052

Wersja polska

Wersja polska: SUN STUDIO POLSKA
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Dialogi: Kamila Klimas-Przybysz
Wystąpili:

Wojciech Rotowski – Josh Townsend
Łukasz Talik – Thomas Blackhorse
Grzegorz Drojewski – Kyle
Krzysztof Cybiński – Dr Nick Townsend
Zbigniew Konopka – John Blackhorse
Agnieszka Fajlhauer – Blaine Townsend
Artur Pontek – Moon
Mateusz Narloch – Wylie
Katarzyna Łaska – prezenterka radiowa
Marek Robaczewski
Robert Tondera – Virgil
Anna Apostolakis – lekarka
Joanna Pach
Andrzej Chudy – Jastrząb
Elżbieta Gaertner – Abuela Rose

i inni

Lektor: Paweł Bukrewicz

Linki zewnętrzne

Chłopięca przyjaźń w polskiej Wikipedii
Chłopięca przyjaźń w bazie filmweb.pl

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 |tytuł=Chłopięca przyjaźń
 |tytuł oryginalny=Buffalo Dreams
-|plakat=
+|plakat=Chłopięca przyjaźń.jpeg
 |gatunek=familijny
 |kraj=Stany Zjednoczone
@@ Linia 10: / Linia 10: @@
 |data premiery=13 czerwca [[2010]]
 }}
-'''Chłopięca przyjaźń''' (org. ''Buffalo Dreams'', 2005) – amerykański film familijny, którego premiera w Polsce odbyła się 13 czerwca [[2010]] roku na kanale [[Disney XD]].
+'''Chłopięca przyjaźń''' (ang. ''Buffalo Dreams'', 2005) – amerykański film familijny, którego premiera w Polsce odbyła się 13 czerwca [[2010]] roku na kanale [[Disney XD]].
 == Fabuła ==