Ratownicy z Malibu: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nowy artykuł. |
|||
| Linia 18: | Linia 18: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[BTI Studios]]<br /> | '''Wersja polska''': [[BTI Studios|BTI STUDIOS]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Anna Hausner]]<br /> | '''Dialogi''': [[Anna Hausner]]<br /> | ||
| Linia 36: | Linia 36: | ||
* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]] – '''Diane''' | * [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]] – '''Diane''' | ||
* [[Antoni Scardina]] – '''Jeffy''' | * [[Antoni Scardina]] – '''Jeffy''' | ||
'''W pozostałych rolach''': | '''W pozostałych rolach''': | ||
* [[Marta Dylewska]] | * [[Marta Dylewska]] | ||
Wersja z 10:52, 23 kwi 2020
| |
|---|---|
| Tytuł | Ratownicy z Malibu |
| Tytuł oryginalny | Malibu Rescue |
| Gatunek | familijny, komedia |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Netflix |
| Rok produkcji | 2019 |
| Data premiery dubbingu | 13 maja 2019 |
Ratownicy z Malibu (ang. Malibu Rescue) – amerykański film familijny w reżyserii Savage’a Steve’a Hollanda. Dostępny w serwisie Netflix od 13 maja 2019 roku.
Fabuła
Kiedy Tyler wpada w kłopoty przez swoje liczne wybryki, musi założyć strój kąpielowy i wziąć udział w letnim kursie dla elitarnych ratowników.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: BTI STUDIOS
Reżyseria: Zuzanna Galia
Dialogi: Anna Hausner
Dźwięk: Aleksander Shaida
Montaż i zgranie: Sławomir Karolak
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska
Wystąpili:
- Zuzanna Galia – Dylan
- Filip Rogowski – Eric
- Agata Góral – Gina
- Zuzanna Jaźwińska – Lizzie
- Karol Osentowski – Tyler
- Przemysław Bluszcz – Garvin
- Janusz German – Roger
- Michał Głowacki – Vooch
- Damian Kulec – Brody
- Elżbieta Futera-Jędrzejewska – Diane
- Antoni Scardina – Jeffy
W pozostałych rolach:
