Dora i Miasto Złota

Tytuł	Dora i Miasto Złota
Tytuł oryginalny	Dora and the Lost City of Gold
Gatunek	przygodowy, familijny
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Dystrybutor kinowy	United International Pictures
Rok produkcji	2019
Data premiery dubbingu	23 sierpnia 2019

Dora i Miasto Złota (ang. Dora and the Lost City of Gold, 2019) – amerykański film przygodowy, stworzony na podstawie serialu Dora poznaje świat.

Premiera filmu w polskich kinach – 23 sierpnia 2019 roku; dystrybucja: UIP.

Fabuła

Dorę znają i kochają dzieciaki na całym świecie. Nic dziwnego - jest słodka i ciekawska, a jej przygodami żyje cały świat.

Dora (Isabela Moner) spędziła większość swego młodego życia, poznając wraz z rodzicami (Eva Longoria, Michael Peña) tajemnice dżungli. Nic jednak nie mogło przygotować jej na być może najbardziej ekstremalną przygodę – liceum! Ale, jak to Dora, nie byłaby sobą, gdyby nie wpakowała się w kolejne kłopoty. Przyjdzie jej – wspólnie z przyjaciółmi – udać się w naprawdę fascynującą i niebezpieczną misję…

Opis ze strony dystrybutora

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dialogi i teksty piosenek: Piotr Lenarczyk
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
Nagrania piosenek: Mateusz Michniewicz
Nagrania dialogów: Sergio Pinilla
Organizacja nagrań: Filip Bramowicz
Kierownictwo produkcji: Marcin Kopiec
Zgranie wersji polskiej: PINEWOOD STUDIOS
W wersji polskiej udział wzięli:

• Magdalena Wasylik – Dora
• Małgorzata Kozłowska – Sammy
• Krzysztof Dracz – Alejandro
• Jan Cięciara – Diego
• Maciej Falana – Randy
• Magdalena Schejbal – Elena, mama Dory
• Krzysztof Cybiński – Cole, tata Dory
• Szymon Kuśmider – Rabuś
• Jakub Wieczorek – Powell
• Anna Apostolakis-Gluzińska – Abuelita Valerie
• Katarzyna Mogielnicka – mała Dora
• Karol Kwiatkowski – mały Diego
• Marcin Stec – Viper
• Paulina Sacharczuk – Sabrina
• Julia Łukowiak – Christina
• Piotr Bąk – ochroniarz
• Joanna Węgrzynowska-Cybińska – nauczycielka
• Waldemar Barwiński – Nico
• Miłogost Reczek – Butek
• Karol Osentowski – Mapa
• Maksymilian Michasiów – Plecak

W pozostałych rolach:

• Kamila Brodacka
• Marta Dobecka
• Katarzyna Domalewska
• Marta Dylewska
• Maria Juźwin
• Klaudia Kuchtyk
• Monika Kwiatkowska
• Katarzyna Łaska
• Marta Markowicz-Dziarkowska
• Lena Schimscheiner
• Anna Szymańczyk
• Anna Wodzyńska
• Piotr Bajtlik
• Marcin Franc
• Karol Jankiewicz
• Aleksander Kaźmierczak
• Damian Kulec
• Jan Marczewski
• Paweł Mogielnicki
• Paweł Peterman
• Krzysztof Plewako-Szczerbiński
• Piotr Tołoczko
• Łukasz Węgrzynowski
• Paweł Wojtaszek

Śpiewali:

• Piosenka Dory: Magdalena Wasylik, Katarzyna Mogielnicka, Jakub Strach
• „W końcu się udało”: Magdalena Wasylik, Małgorzata Kozłowska, Jan Cięciara, Maciej Falana, Magdalena Schejbal, Krzysztof Cybiński, Aneta Figiel, Małgorzata Nakonieczna, Kamil Bijoś, Kuba Jurzyk

Linki zewnętrzne

• Zwiastun filmu
• Dora i Miasto Złota w bazie filmweb.pl
• Dora i Miasto Złota na stronie wSyncu.pl