Rob Roy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Pottero (dyskusja | edycje)
Pottero (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Rob Roy''' (1995) − film historyczny produkcji amerykańskiej na podstawie powieści Sir Waltera Scotta.
'''Rob Roy''' (1995) − film historyczny produkcji amerykańskiej na podstawie powieści sir Waltera Scotta.


Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 9 czerwca 1995 roku. Dystrybutorem filmu było ITI Cinema.
Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 9 czerwca 1995 roku. Dystrybutorem filmu było ITI Cinema.


[[Dubbing]] do filmu został zlecony przez [[Canal+]] na potrzeby stacji.
[[Dubbing]] do filmu został zlecony przez [[Canal+]] na potrzeby stacji w drugiej połowie lat 90. minionego stulecia. W późniejszym czasie, w roku 2000 i 2001, w wersji z dubbingiem emitowany był również na antenie Ale Kino!


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==

Wersja z 20:51, 18 lip 2011

Rob Roy (1995) − film historyczny produkcji amerykańskiej na podstawie powieści sir Waltera Scotta.

Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 9 czerwca 1995 roku. Dystrybutorem filmu było ITI Cinema.

Dubbing do filmu został zlecony przez Canal+ na potrzeby stacji w drugiej połowie lat 90. minionego stulecia. W późniejszym czasie, w roku 2000 i 2001, w wersji z dubbingiem emitowany był również na antenie Ale Kino!

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA na zlecenie CANAL+
Reżyseria: Ewa Złotowska
Dialogi: Ewa Ziemska
Dźwięk i montaż: Janusz Tepper
Kierownictwo produkcji: Bogumiła Adler
W wersji polskiej udział wzięli:

oraz

i inni

Linki zewnętrzne