Paradise PD: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 352 edycje
mNie podano opisu zmian
Navi (dyskusja | edycje)
4027 edycji
Nie podano opisu zmian
Linia 8: Linia 8:
|lata produkcji=2018
|lata produkcji=2018
|data premiery=31 sierpnia [[2018]]
|data premiery=31 sierpnia [[2018]]
|sezony= 1 z 1
|sezony= 2 z 2
|odcinki= 10 z 10
|odcinki= 18 z 18
}}
}}
'''Paradise PD''' – amerykański serial animowany dla dorosłych autorstwa Waco O'Guina i Rogera Blacka, twórców ''[[Brickleberry]]''. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 31 sierpnia [[2018]] roku.
'''Paradise PD''' – amerykański serial animowany dla dorosłych autorstwa Waco O'Guina i Rogera Blacka, twórców ''[[Brickleberry]]''. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 31 sierpnia [[2018]] roku.
Linia 46: Linia 46:
** '''grubaska''' <small>(odc. 10)</small>
** '''grubaska''' <small>(odc. 10)</small>
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''staruszka''' <small>(odc. 3)</small>
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''staruszka''' <small>(odc. 3)</small>
* [[Jarosław Boberek]] – '''Connie Cunaman''' <small>(odc. 17)</small>
* [[Izabela Bujniewicz]] –  
* [[Izabela Bujniewicz]] –  
** '''matka Terry'ego''' <small>(odc. 1)</small>,
** '''matka Terry'ego''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 52: Linia 53:
** '''organistka''' <small>(odc. 2)</small>,
** '''organistka''' <small>(odc. 2)</small>,
** '''różne głosy''' <small>(odc. 4)</small>
** '''różne głosy''' <small>(odc. 4)</small>
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Denzel Jackson''' <small>(odc. 17)</small>
* [[Krzysztof Dracz]] – '''Woodrow „Woody” Johnson''' <small>(odc. 17)</small>
* [[Marcin Franc]] –
* [[Marcin Franc]] –
** '''Sprzedawca komiksów''' <small>(odc. 5)</small>,
** '''Sprzedawca komiksów''' <small>(odc. 5)</small>,
Linia 60: Linia 63:
* [[Anna Maria Juźwin]] –  
* [[Anna Maria Juźwin]] –  
** '''Karla 9000''' <small>(odc. 4)</small>,
** '''Karla 9000''' <small>(odc. 4)</small>,
** '''różne głosy''' <small>(odc. 1, 8)</small>
** '''różne głosy''' <small>(odc. 1, 8)</small><!--
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz]] – '''Ethel Anderson''' <small>(odc. 17)</small>-->
* [[Erika Karkuszewska]] –  
* [[Erika Karkuszewska]] –  
** '''komentatorka MSNBC''' <small>(odc. 3)</small>,
** '''komentatorka MSNBC''' <small>(odc. 3)</small>,
Linia 97: Linia 101:
** '''Esmeralda''' <small>(odc. 7)</small>,
** '''Esmeralda''' <small>(odc. 7)</small>,
** '''Patty May''' <small>(odc. 7)</small>
** '''Patty May''' <small>(odc. 7)</small>
* [[Bartosz Wesołowski]] – '''Malloy''' <small>(odc. 17)</small>
* [[Barbara Zielińska]] – '''matka Terry'ego''' <small>(odc. 7, 10)</small>
* [[Barbara Zielińska]] – '''matka Terry'ego''' <small>(odc. 7, 10)</small>
* [[Wojciech Żołądkowicz]] –
* [[Wojciech Żołądkowicz]] –
Linia 145: Linia 150:
!width="45%"|Tytuł angielski
!width="45%"|Tytuł angielski
|-
|-
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''CZĘŚĆ PIERWSZA''' (Premiera: 31.08.2018)
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
Linia 186: Linia 191:
| ''Święta w Paradise''
| ''Święta w Paradise''
| ''Christmas in Paradise''
| ''Christmas in Paradise''
|-
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''CZĘŚĆ DRUGA''' (Premiera: 06.03.2020)
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|11
| ''Raj odzyskany''
| ''Paradise Found''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|12
| ''Energia z wielkich jaj''
| ''Big Ball Energy''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|13
| ''Tucker Carlson to wielki f**t''
| ''Tucker Carlson Is a Huge D**k''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|14
| ''Kto zjadł Wally’emu goferki''
| ''Who Ate Wally's Waffles''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|15
| ''Ojciec, syn i karteczka''
| ''The Father, the Son and the Post-it Note''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|16
| ''Wyborczy szwindel''
| ''Flip the Vote''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17
| ''Policja z Paradise w Brickleberry''
| ''Paradise PD Meets Brickleberry''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|18
| ''Operacja DD''
| ''Operation DD''
|}
|}


Wersja z 09:12, 6 mar 2020

Tytuł Paradise PD
Gatunek animowany, komedia
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Netflix
Lata produkcji 2018
Data premiery dubbingu 31 sierpnia 2018
Wyemitowane
serie 		2 z 2
Wyemitowane odcinki 18 z 18

Paradise PD – amerykański serial animowany dla dorosłych autorstwa Waco O'Guina i Rogera Blacka, twórców Brickleberry. Dostępny w serwisie Netflix od 31 sierpnia 2018 roku.

Fabuła

Młody ochotnik dołącza do zdegenerowanych policjantów z małomiasteczkowego posterunku dowodzonego przez jego ojca. Razem spróbują wyniuchać jakichś grubszych dilerów.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: Start International Polska
Reżyseria i dialogi: Mariusz Arno Jaworowski
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

Spis odcinków

№ Tytuł polski Tytuł angielski
CZĘŚĆ PIERWSZA (Premiera: 31.08.2018)
01 Witajcie w Paradise Welcome to Paradise
02 Dupa na granicy Ass on the Line
03 Czarni kontra niebiescy Black & Blue
04 Karla Karla
05 Nerdy i gliny Dungeons & Dragnet
06 Poznajcie Jabowskich Meet the Jabowskis
07 Akademia Policyjna Police Academy
08 Grupa od mety Task Force
09 Rodzinna gra Parent Trap
10 Święta w Paradise Christmas in Paradise
CZĘŚĆ DRUGA (Premiera: 06.03.2020)
11 Raj odzyskany Paradise Found
12 Energia z wielkich jaj Big Ball Energy
13 Tucker Carlson to wielki f**t Tucker Carlson Is a Huge D**k
14 Kto zjadł Wally’emu goferki Who Ate Wally's Waffles
15 Ojciec, syn i karteczka The Father, the Son and the Post-it Note
16 Wyborczy szwindel Flip the Vote
17 Policja z Paradise w Brickleberry Paradise PD Meets Brickleberry
18 Operacja DD Operation DD

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Paradise_PD&oldid=112211”
Powered by MediaWiki