Małgorzata Włodarska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m poprawa linków |
|||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
* 1962: ''[[Próba terroru]]'' – Toby | * 1962: ''[[Próba terroru]]'' – Toby | ||
* 1962: ''[[Serca trzech dziewcząt]]'' | * 1962: ''[[Serca trzech dziewcząt]]'' | ||
* 1965: ''[[Chata | * 1965: ''[[Chata wuja Toma]]'' – Ewa | ||
* 1965: ''[[Winnetou i Król Nafty]]'' – Lizzy | * 1965: ''[[Winnetou i Król Nafty]]'' – Lizzy | ||
* 1966: ''[[Winnetou i Apanaczi]]'' – Apanaczi | * 1966: ''[[Winnetou i Apanaczi]]'' – Apanaczi | ||
| Linia 32: | Linia 32: | ||
* 1979: ''[[Śnieżyczka i Różyczka]]'' – Śnieżyczka | * 1979: ''[[Śnieżyczka i Różyczka]]'' – Śnieżyczka | ||
* 1980: ''[[Za krzakiem tarniny]]'' | * 1980: ''[[Za krzakiem tarniny]]'' | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1967: ''[[Saga rodu Forsyte'ów]]'' – June | * 1967: ''[[Saga rodu Forsyte'ów]]'' – June | ||
Wersja z 12:09, 30 mar 2020
Małgorzata Włodarska (ur. 11 lipca 1945 roku w Warszawie) – aktorka teatralna, filmowa, głosowa. W 1967 roku ukończyła wydział aktorski na PWST w Warszawie.
Polski dubbing
Filmy
- 1959: Banda Asa Kier – Marusia
- 1960: Wehikuł czasu – Weena
- 1962: Próba terroru – Toby
- 1962: Serca trzech dziewcząt
- 1965: Chata wuja Toma – Ewa
- 1965: Winnetou i Król Nafty – Lizzy
- 1966: Winnetou i Apanaczi – Apanaczi
- 1967: Cudowna łamigłówka – Helena
- 1967: Kochałem Cię – Nadia
- 1967: Niewidzialny batalion – Polona
- 1967: Wyzwanie dla Robin Hooda – Lady Marian
- 1968: Anna Karenina – Kitty
- 1968: Kapitan Florian z młyna – księżna von Guastalla
- 1968: Nie do obrony – Jane
- 1968: Trzej świadkowie – Lucia
- 1969: Jego wysokość towarzysz książę – Angelika Engel
- 1969: Jezioro Starej Sowy – Hilda
- 1969: Zbrodnia i kara – Dunia Raskolnikowa
- 1971: Jeże rodzą się bez kolców – nauczycielka
- 1971: Nareszcie poniedziałek – siostra Andrása
- 1972: Semurg - ptak szczęścia – Zubejda
- 1972: Siódma kula – Ajgul
- 1973: Czarodziejskie dary – Wera
- 1975: Nasz nowy braciszek – Ilona
- 1977: Charlie Brown i jego kompania – Sally
- 1979: Na tropie kłusownika
- 1978: Pod Borsuczą Skałą – Jarmila Straková
- 1979: Śnieżyczka i Różyczka – Śnieżyczka
- 1980: Za krzakiem tarniny
Seriale
- 1967: Saga rodu Forsyte'ów – June
- 1972: Rodzina Straussów – Lili
- 1973: Siedemnaście mgnień wiosny – Barbara Krein
- 1975: Pogoda dla bogaczy
- 1975-76, 1982-83: Pszczółka Maja –
- Pani Ryjkowcowa,
- Mała gąsienica
- 1976: Ja, Klaudiusz − Messalina (odc. 10-12)
- 1997: Dynastia Miziołków
Linki zewnętrzne
- Małgorzata Włodarska w bazie filmpolski.pl
- Małgorzata Włodarska w bazie filmweb.pl
