Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Atomówki: Taneczne rewolucje: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Atomówki: Taneczne rewolucje |tytuł oryginalny=The Powerpuff Girls: Dance Pantsed |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski..."
 
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 10: Linia 10:
|data premiery=26 lipca [[2014]]
|data premiery=26 lipca [[2014]]
}}
}}
'''Atomówki: Taneczne rewolucje''' (ang. ''The Powerpuff Girls: Dance Pantsed'') – odcinek specjalny serialu ''[[Atomówki]]''.


'''Atomówki: Taneczne rewolucje''' (ang. ''The Powerpuff Girls: Dance Pantsed'') – odcinek specjalny serialu ''[[Atomówki]]''.
== Fabuła ==
Podstępny Mojo Jojo za wszelką cenę próbuje przejąć kontrolę nad Townsville. Bierze na zakładników matematyka, śpiewaczkę operową i borsuka, by dopiąć swego. Gdy Atomówkom udaje się pokrzyżować jego plany, wymyśla upiorną grę wideo "Dance Pants R-EVILution", dzięki której może zapanować nad umysłami i ciałami innych. Do walki z wymagającym przeciwnikiem włącza się profesor Atomus.
 
<small>Źródło: [https://www.teleman.pl/tv/Atomowki-Taneczne-Rewolucje-1233921 Teleman.pl]</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==

Wersja z 14:58, 1 lis 2020

Tytuł Atomówki: Taneczne rewolucje
Tytuł oryginalny The Powerpuff Girls: Dance Pantsed
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Cartoon Network
Rok produkcji 2014
Data premiery dubbingu 26 lipca 2014

Atomówki: Taneczne rewolucje (ang. The Powerpuff Girls: Dance Pantsed) – odcinek specjalny serialu Atomówki.

Fabuła

Podstępny Mojo Jojo za wszelką cenę próbuje przejąć kontrolę nad Townsville. Bierze na zakładników matematyka, śpiewaczkę operową i borsuka, by dopiąć swego. Gdy Atomówkom udaje się pokrzyżować jego plany, wymyśla upiorną grę wideo "Dance Pants R-EVILution", dzięki której może zapanować nad umysłami i ciałami innych. Do walki z wymagającym przeciwnikiem włącza się profesor Atomus.

Źródło: Teleman.pl

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman
Dialogi: Agnieszka Farkowska
Dźwięk i montaż: Jacek Osławski
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
Wystąpili:

oraz:

i inni

Lektor: Piotr Borowiec