Strażak Sam: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 16:42, 30 sty 2012

Strażak Sam (ang. Fireman Sam, 2010) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale MiniMini+ od 26 stycznia 2012 roku.

Fabuła

Strażak Sam wraz ze swoimi przyjaciółmi mieszka w urokliwym miasteczku Pontypandy. Codzienne życie toczy się tutaj bardzo spokojnie, jednak czasami zdarzają się zaskakujące sytuacje i przygody. Sam nie tylko gasi pożary, ale również pomaga mieszkańcom Pontypandy w rozwiązywaniu ich problemów.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-656025

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie MiniMini – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi polskie: Andrzej Wójcik
Dźwięk i montaż: Jerzy Wierciński
Kierownictwo produkcji: Anna Kuszewska
Wystąpili:

Tomasz Błasiak – Sam
Stefan Knothe – oficer Steel
Brygida Turowska-Szymczak – Norman
Monika Wierzbicka –
- Penny,
- Dylis
Łukasz Talik – Elvis
Waldemar Barwiński –
- Charlie,
- Trevor
Paweł Ciołkosz –
- Tom Thomas,
- Mike Flood
Katarzyna Łaska – Helen Flood

i inni

Piosenkę śpiewał: Adam Krylik

Lektor: Paweł Galia

Spis odcinków

Premiera odcinka	N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł

SERIA SZÓSTA (2010)

26.01.2012	01	Wietrzny dzień	Blow Me Down

27.01.2012	02	Egzamin strażaka	Pontypandy Extreme

28.01.2012	03	Elvis śpiewa Bluesa	Elvis Sings the Blues

29.01.2012	04	Sztuczne ognie dla Mandy	Fireworks for Mandy

30.01.2012	05	Sterta kłopotów	Heap of Trouble

@@ Linia 26: / Linia 26: @@
 ** '''Tom Thomas''',
 ** '''Mike Flood'''
-* [[Katarzyna Łaska]]
+* [[Katarzyna Łaska]] – '''Helen Flood'''
 i inni
@@ Linia 73: / Linia 73: @@
 | ''Fireworks for Mandy''
 |-
-| colspan=4 |<!--
+| colspan=4 |
 |-
-| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEFFF"| 30.01.2012
 | bgcolor="#DFEEEF"|05
-| ''''
+| ''Sterta kłopotów''
-| ''''
+| ''Heap of Trouble''
 |-
-| colspan=4 |
+| colspan=4 |<!--
 |-
 | bgcolor="#DFEFFF"|