Wiedźmin 2: Zabójcy królów: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Mudler (dyskusja | edycje)
58 edycji
uzupełniono obsade
Mudler (dyskusja | edycje)
58 edycji
uzupełniono obsade
Linia 30: Linia 30:
** '''Sheldon Shaggs''',
** '''Sheldon Shaggs''',
** '''Przewrażliwiony chłop''',
** '''Przewrażliwiony chłop''',
** '''Temerski żołnierz'''
** '''Temerski żołnierz''',
** '''Strażnik lochów'''
** '''Temerscy żołnierze'''
** '''Temerscy żołnierze'''
* [[Modest Ruciński]]
* [[Modest Ruciński]]
Linia 38: Linia 39:
** '''Bras z Ban Ard'''
** '''Bras z Ban Ard'''
* [[Joanna Pach]]
* [[Joanna Pach]]
** '''Prostytutka'''
** '''Prostytutka''',
** '''Adrianna'''
** '''Kucharka'''
** '''Adrianna''',
* [[Robert Tondera]]
* [[Robert Tondera]]
** '''Harald Gord''',
** '''Harald Gord''',
Linia 48: Linia 50:
** Mnich
** Mnich
* [[Mirosław Wieprzewski]]
* [[Mirosław Wieprzewski]]
** '''Antykwariusz''',
** '''Einar Gausel''',
** '''Mawrik'''
** '''Mawrik'''
* [[Brygida Turowska]]
* [[Brygida Turowska]]
Linia 70: Linia 72:
** '''Sprzedawca kadzideł Bartok'''
** '''Sprzedawca kadzideł Bartok'''
* [[Jakub Szydłowski]]
* [[Jakub Szydłowski]]
** '''Żołnierz''' (ten,który przerwał Geraltowi i Triss stosunek sexualny)
** '''Żołnierz''', (ten,który przerwał Geraltowi i Triss stosunek sexualny)
** '''Bardzi'''
** '''Bardzi''',
** '''Czeladnik kowala z Flotsam''',
** '''Strażnik''',
** '''Żołnierze Loreda'''
* [[Przemysław Nikiel]]
* [[Przemysław Nikiel]]
** '''Fenn''',
** '''Fenn''',
Linia 78: Linia 83:
** '''Koniczyna''',
** '''Koniczyna''',
** '''Corne''',
** '''Corne''',
** '''Hrabia Felart'''
** '''Hrabia Felart''',
** '''Miron'''
* [[Mikołaj Klimek]]
* [[Mikołaj Klimek]]
** '''Ździeblarz''',
** '''Ździeblarz''',
Linia 114: Linia 120:
* [[Stefan Knothe]]
* [[Stefan Knothe]]
** '''Sheridan'''
** '''Sheridan'''
** '''Arcykapłan'''
* [[Wojciech Machnicki]]
* [[Wojciech Machnicki]]
** '''Temerski sierżant'''
** '''Temerski sierżant''',
** '''Lockhart'''
** '''Lockhart''',
** '''Mieszkaniec'''
* [[Leszek Zduń]]
* [[Leszek Zduń]]
** '''Elf'''
** '''Elf'''
Linia 132: Linia 140:
** '''Lars'''
** '''Lars'''
* [[Artur Kaczmarski]]
* [[Artur Kaczmarski]]
** '''Lord Seuxen'''
** '''Lord Seuxen''',
** '''Gavril'''
* [[Małgorzata Sadowska]]
* [[Małgorzata Sadowska]]
** '''Maria Luiza La Valette'''
** '''Maria Luiza La Valette'''
Linia 141: Linia 150:
** '''Kolega Odrina'''
** '''Kolega Odrina'''
* [[Janusz Wituch]]
* [[Janusz Wituch]]
** '''Vencel Pugg'''
** '''Vencel Pugg''',
** '''Kupiec'''
** '''Oprawca''',
** '''Kupiec''',
** '''Mieszkaniec'''  
* [[Andrzej Gawroński]]
* [[Andrzej Gawroński]]
** '''Fioravanti'''
** '''Fioravanti'''
Linia 153: Linia 164:
* [[Tomasz Marzecki]]
* [[Tomasz Marzecki]]
** '''Strażnik Vranów'''
** '''Strażnik Vranów'''
 
* [[Elżbieta Jędrzejewska]]
** '''Filppa Eilhart'''
*[[Krzysztof Szczerbiński]]
** '''Sheridan''',
** '''Kum'''
* [[Agnieszka Matysiak]]
** Garwena
*[[Katarzyna Skolimowska]]
** '''Mieszkanka'''
* [[Wojciech Dmochowski]]
** '''Śpiewający Elf'''
* [[Izabela Bukowska]]
** '''Prostytutka'''
* [[Andrzej Chudy]]
** '''Strażnik balisty'''
** '''Mieszkaniec'''




Wersja z 08:46, 1 lut 2012

Wiedźmin 2: Zabójcy królów (2011) – gra komputerowa tworzona przez CD Projekt, stanowiąca kontynuację Wiedźmina. Premiera zapowiedziana została na maj 2011 roku.

Wersja polska

Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria - Maciej Kowalski

W wersji polskiej wystąpili:



i inni

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Wiedźmin_2:_Zabójcy_królów&oldid=13725”
Powered by MediaWiki