Diablo II: Lord of Destruction: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Pottero (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Diablo II: Lord of Destruction |plakat=Diablo II LoD.jpg |gatunek=hack’n’slash |producent=Blizzard Entertainment |wydawca=Blizzard Entertainment |dystr..."
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 7: Linia 7:
|dystrybutor=[[CD Projekt]]
|dystrybutor=[[CD Projekt]]
|rok=2001
|rok=2001
|data premiery=29 czerwca 2001
|data premiery=29 czerwca [[2001]]
|platformy={{Platforma|PC}}
|platformy={{Platforma|PC}}
}}
}}
'''Diablo II: Lord of Destruction''' – dodatek do gry ''[[Diablo II]]'' stworzonej przez studio Blizzard Entertainment. Polskim dystrybutorem jest [[CD Projekt]], który wydał go 29 czerwca 2001 roku.
'''Diablo II: Lord of Destruction''' – dodatek do gry ''[[Diablo II]]'' stworzonej przez studio Blizzard Entertainment.
 
== Fabuła ==
Fabuła ''Diablo II: Lord of Destruction'' kontynuuje wątek walki z Mroczną Trójcą. Po pokonaniu Mefisto i Diablo bohater kierowany przez gracza musi stawić czoła trzeciemu z potężnych demonów – Baalowi. Okazuje się, że Pan Zniszczenia zgromadził armię potworów i oblega twierdzę Harrogath położoną na zboczach góry Arreat, gdzie ukryty został legendarny kamień świata. Poza nowym rozdziałem fabuły i rozległą krainą, dodatek wprowadza dwie nowe klasy postaci – Zabójczynię i Druida.
 
<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/diablo-ii-lord-of-destruction/zea9d GRY On-Line.pl]</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
Linia 20: Linia 25:
* [[Andrzej Gawroński]] – '''Deckard Cain'''
* [[Andrzej Gawroński]] – '''Deckard Cain'''
* [[Hanna Kinder-Kiss|Hanna Kiss]] – '''Anya'''
* [[Hanna Kinder-Kiss|Hanna Kiss]] – '''Anya'''
* [[Katarzyna Krakowska]] – '''Malah'''
* [[Katarzyna Traczyńska|Katarzyna Krakowska]] – '''Malah'''
* [[Jerzy Mazur]] – '''Nekromanta''' <small>(grywalna postać)</small>
* [[Jerzy Mazur]] – '''Nekromanta''' <small>(grywalna postać)</small>
* [[Mikołaj Müller]] – '''Tyrael'''
* [[Mikołaj Müller]] – '''Tyrael'''
Linia 26: Linia 31:
* [[Rafał Walentowicz]] – '''Baal'''
* [[Rafał Walentowicz]] – '''Baal'''
* [[Aleksander Wysocki]] – '''Barbarzyńca''' <small>(grywalna postać)</small>
* [[Aleksander Wysocki]] – '''Barbarzyńca''' <small>(grywalna postać)</small>
'''oraz''':
'''W pozostałych rolach''':
* [[Witold Bieliński]] – '''Nihlathak'''
* [[Witold Bieliński]] – '''Nihlathak'''
* [[Jacek Kiss]] – '''Strażnik Sescheronu'''
* [[Jacek Kiss]] – '''Strażnik Sescheronu'''
Linia 40: Linia 45:
'''Produkcja nagrań''': [[Stanisław Iwiński]]<br />
'''Produkcja nagrań''': [[Stanisław Iwiński]]<br />
'''Reżyser''': [[Paweł Galia]]<br />
'''Reżyser''': [[Paweł Galia]]<br />
'''Inżynier dźwięku''': [[Paweł Tymosiak]]<br />
'''Inżynier dźwięku''': [[Paweł Tymosiak]]


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||Diablo II: Lord of Destruction}}
* {{Wikipedia||Diablo II: Lord of Destruction}}
 
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Wersja z 19:59, 28 lip 2021

Tytuł Diablo II: Lord of Destruction
Gatunek hack’n’slash
Producent Blizzard Entertainment
Wydawca Blizzard Entertainment
Dystrybutor CD Projekt
Rok produkcji 2001
Premiera dubbingu 29 czerwca 2001
Platformy z dubbingiem PC

Diablo II: Lord of Destruction – dodatek do gry Diablo II stworzonej przez studio Blizzard Entertainment.

Fabuła

Fabuła Diablo II: Lord of Destruction kontynuuje wątek walki z Mroczną Trójcą. Po pokonaniu Mefisto i Diablo bohater kierowany przez gracza musi stawić czoła trzeciemu z potężnych demonów – Baalowi. Okazuje się, że Pan Zniszczenia zgromadził armię potworów i oblega twierdzę Harrogath położoną na zboczach góry Arreat, gdzie ukryty został legendarny kamień świata. Poza nowym rozdziałem fabuły i rozległą krainą, dodatek wprowadza dwie nowe klasy postaci – Zabójczynię i Druida.

Źródło: GRY On-Line.pl

Wersja polska

Kierownictwo projektu: Marcin Iwiński
Kierownictwo produkcji polskiej wersji językowej: Paweł Składanowski
Tłumaczenia: ALBION LOCALISATIONS – Ryszard Chojnowski
Głosów użyczyli:

W pozostałych rolach:

Nagrania: START INTERNATIONAL POLSKA
Współpraca: PAY STUDIO
Produkcja nagrań: Stanisław Iwiński
Reżyser: Paweł Galia
Inżynier dźwięku: Paweł Tymosiak

Linki zewnętrzne