Niefortunna czarownica: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 20:06, 28 lip 2021


Tytuł	Niefortunna czarownica
Tytuł oryginalny	The Worst Witch
Gatunek	fantasy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	TVP3, MiniMax
Lata produkcji	1998-2001
Data premiery dubbingu	22 stycznia 2001

Niefortunna czarownica (ang. The Worst Witch, 1998-2001) – serial obyczajowo-fantastyczny, emitowany w Polsce w TVP3 (premiera: 22 stycznia 2001 roku) oraz na kanale MiniMax.

Wersja polska

Wersja polska: PLEJADA dla TELEWIZJI REGIONALNEJ
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi: Maria Utecht
Dźwięk: Sławomir Czwórnóg
Montaż: Krzysztof Podolski
Teksty piosenek: Jacek Bończyk
Opracowanie muzyczne: Olga Bończyk
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Wiśniowska
Wystąpili:

i inni

Lektor: Jacek Brzostyński

Linki zewnętrzne

Niefortunna czarownica w polskiej Wikipedii
Niefortunna czarownica w bazie filmweb.pl

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Niefortunna czarownica''' (ang. ''The Worst Witch'', 1998-2001) – serial obyczajowo-fantastyczny, emitowany w Polsce w [[Telewizja Polska|Telewizji Regionalnej]] (premiera: 22 stycznia [[2001]] roku) oraz na kanale [[MiniMax]].
+{{Serial2
+|tytuł= Niefortunna czarownica
+|tytuł oryginalny= The Worst Witch
+|plakat=
+|gatunek= fantasy
+|kraj= Stany Zjednoczone
+|język= angielski
+|stacja= [[Telewizja Polska|TVP3]], [[MiniMax]]
+|lata produkcji= 1998-2001
+|data premiery= 22 stycznia [[2001]]
+}}'''Niefortunna czarownica''' (ang. ''The Worst Witch'', 1998-2001) – serial obyczajowo-fantastyczny, emitowany w Polsce w [[Telewizja Polska|TVP3]] (premiera: 22 stycznia [[2001]] roku) oraz na kanale [[MiniMax]].
 == Wersja polska ==
@@ Linia 11: / Linia 21: @@
 '''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Wiśniowska]]<br />
 '''Wystąpili''':
-* [[Monika Kwiatkowska-Dejczer|Monika Kwiatkowska]]
+* [[Monika Kwiatkowska]]
 * [[Ewa Wawrzoń]]
 * [[Agnieszka Matysiak]]
@@ Linia 17: / Linia 27: @@
 * [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]]
 * [[Aleksandra Rojewska]]
-* [[Katarzyna Krakowska]]
+* [[Katarzyna Traczyńska]]
-* [[Izabella Bukowska]]
+* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska|Izabella Bukowska]]
 * [[Katarzyna Tatarak]]
 * [[Katarzyna Skolimowska]]
 * [[Grzegorz Hardej]]
 * [[Jacek Czyż]]
-* [[Katarzyna Traczyńska]]
 i inni
@@ Linia 31: / Linia 40: @@
 * {{Wikipedia|Niefortunna Czarownica}}
 * {{filmweb|film|129547}}
+[[Kategoria: Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]
-[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]