Świnka Peppa: Podróż dookoła świata: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 14:54, 8 wrz 2021


Tytuł	Świnka Peppa: Podróż dookoła świata
Tytuł oryginalny	Around the World with Peppa
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Wielka Brytania
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	TVP ABC
Rok produkcji	2016
Data premiery dubbingu	10 kwietnia 2020

Świnka Peppa: Podróż dookoła świata (ang. Around the World with Peppa, 2016) – specjalny odcinek brytyjskiego serialu animowanego Świnka Peppa.

Premiera filmu odbyła się 10 kwietnia 2020 roku na kanale TVP ABC.

Wersja polska

Wersja polska: TELEWIZJA POLSKA S.A. na zlecenie TVP ABC
Reżyseria: Maria Brzostyńska
Dialogi: Dorota Dziadkiewicz
Dźwięk: Piotr Wierciński
Tekst piosenek: Wiktor Goliński
Produkcja: Monika Wojtysiak
Wystąpili:

Julita Kożuszek –
- Świnka Peppa,
- Suzy Owca
Lucyna Malec – Mama Świnka
Andrzej Chudy –
- Tata Świnka,
- Pies Danny

W pozostałych rolach:

Emilia Niedzielak – Świnka George
Marek Włodarczyk – Narrator
Dariusz Błażejewski – Tata Pies

i inni

Lektor: Piotr Bajtlik

@@ Linia 15: / Linia 15: @@
 == Wersja polska ==
 '''Wersja polska''': [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA S.A.]] na zlecenie TVP ABC<br />
-'''Reżyseria''': [[Maria Brzostyńska]]<br /><!--
+'''Reżyseria''': [[Maria Brzostyńska]]<br />
 '''Dialogi''': [[Dorota Dziadkiewicz]]<br />
-'''Dźwięk''': [[Jakub Milencki]]<br />
+'''Dźwięk''': [[Piotr Wierciński]]<br />
-'''Produkcja''': [[Monika Wojtysiak]]<br />-->
+'''Tekst piosenek''': [[Wiktor Goliński]]<br />
+'''Produkcja''': [[Monika Wojtysiak]]<br />
 '''Wystąpili''':
 * [[Julita Kożuszek-Borsuk|Julita Kożuszek]] –
@@ Linia 38: / Linia 39: @@
 '''Lektor''': [[Piotr Bajtlik]]
-[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
+[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]