Mirosław Utta: Różnice pomiędzy wersjami

← poprzednia edycja

Aktualna wersja na dzień 00:54, 1 kwi 2022

Mirosław Utta

lektor

Data urodzenia

1940

Mirosław Jerzy Utta (ur. w 1940 roku) – lektor.

Lektor

Filmy

1964: Noc iguany
2002: W noc przed Bożym Narodzeniem: Mysie opowieści (druga wersja dubbingu)
2010: Ryś i spółka
2011: Mniam!
2015: Mały Książę

Seriale

1999-2000: Mysz aniołek
2009-2012: Rozmowy nieoswojone – Tłumaczenie francuskich dialogów

Inne dokonania głosowe

2006: Kod tajemnicy fatimskiej – Narrator

Linki zewnętrzne

Mirosław Utta w polskiej Wikipedii
Mirosław Utta w bazie filmpolski.pl

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Mirosław Utta''' (ur. 1940) – lektor filmowy, współpracujący głównie z [[Telewizja Polska|Telewizją Polską]]. Pracę jako lektor rozpoczął w 1973 roku. Najczęściej czytał filmy francuskie. Nagrywa także książki mówione dla niewidomych i słabo widzących oraz audiobooki. Przeczytał m.in. seriale ''Nieustraszony'', ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'', ''[[Batman przyszłości]]'' oraz gry ''Stranglehold'' i trylogię ''S.T.A.L.K.E.R.''
+{{Aktor
+|imię i nazwisko=Mirosław Utta
+|zdjęcie=Mirosław Utta.jpg
+|data urodzenia=[[1940]]
+|data śmierci=
+|zawody=lektor
+}}'''Mirosław Jerzy Utta''' (ur. w [[1940]] roku) – lektor.
-== Lektor tyłówek ==
+== Lektor ==
-* 1999-2000: ''[[Mysz aniołek]]''
+=== Filmy ===
+* 1964: ''[[Noc iguany]]''
+* 2002: ''[[W noc przed Bożym Narodzeniem: Mysie opowieści]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
 * 2010: ''[[Ryś i spółka]]''
 * 2011: ''[[Mniam!]]''
+* 2015: ''[[Mały Książę (film 2015)|Mały Książę]]''
-== Audiobooki ==
+=== Seriale ===
-* 1982: ''Stary testament: Pięcioksiąg Mojżesza''
+* 1999-2000: ''[[Mysz aniołek]]''
-* 1982: ''Stary testament: Księgi historyczne''
+* 2009-2012: ''[[Rozmowy nieoswojone]]'' – Tłumaczenie francuskich dialogów
 == Inne dokonania głosowe ==
 * 2006: ''Kod tajemnicy fatimskiej'' – Narrator
@@ Linia 16: / Linia 23: @@
 * {{Wikipedia||''Mirosław Utta''}}
 * {{filmpolski|514518|''Mirosław Utta''}}
 {{DEFAULTSORT:Utta, Mirosław}}
 [[Kategoria:Lektorzy]]