Mami Fatale: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m uzupełnienie |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Serial2 | {{Serial2 | ||
|tytuł= Mami Fatale | |tytuł=Mami Fatale | ||
|plakat= Mami Fatale.jpg | |plakat=Mami Fatale.jpg | ||
|gatunek= animowany | |gatunek=animowany | ||
|kraj= Polska | |kraj=Polska | ||
|język= polski | |język=polski | ||
|stacja= [[TV Puls|Puls 2]], [[JimJam|Polsat JimJam]] | |stacja=[[TV Puls|Puls 2]], [[JimJam|Polsat JimJam]], [[Telewizja Polska|TVP ABC]], [[Telewizja Polska|TV Polonia]] | ||
|lata produkcji= 2012- | |lata produkcji=2012-2018 | ||
|data premiery= 29 października [[2013]] | |data premiery=29 października [[2013]] | ||
|sezony= | |sezony=3 z 3 | ||
|odcinki= | |odcinki=39 z 39 | ||
}}'''Mami Fatale''' (2012- | }}'''Mami Fatale''' (2012-2018) – polski serial animowany zrealizowany przez Studio Miniatur Filmowych, Grupę Smacznego i Filmograf, emitowany w Polsce od 29 października [[2013]] roku na kanale [[TV Puls|Puls 2]] oraz od 1 sierpnia 2014 roku na kanale [[JimJam|Polsat JimJam]]. | ||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Mami''' | * [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Mami''' | ||
* [[Jarosław Domin]] – '''Psina''' | * [[Jarosław Domin]] – '''Psina''' | ||
* [[Krzysztof Szczerbiński]] – '''Prosię''' <small>(odc. 1-13)</small> | * [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński|Krzysztof Szczerbiński]] – '''Prosię''' <small>(odc. 1-13)</small> | ||
* [[Michał Lewandowski]] – '''Prosię''' <small>(odc. 14-26)</small> | * [[Michał Lewandowski]] – '''Prosię''' <small>(odc. 14-26)</small> | ||
| Linia 73: | Linia 73: | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|13 | | style="background-color: #CCE2FF;"|13 | ||
| '' | | ''Niesamowita historia Mami Fatale'' | ||
|- | |- | ||
| colspan=2 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA DRUGA''' | | colspan=2 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA DRUGA''' | ||
| Linia 115: | Linia 115: | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|26 | | style="background-color: #CCE2FF;"|26 | ||
| ''Kaprawy gulasz'' | | ''Kaprawy gulasz'' | ||
|- | |||
| colspan=2 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA TRZECIA''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|27 | |||
| ''Brakująca nuta'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|28 | |||
| ''Biegnij Prosię, biegnij'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|29 | |||
| ''Smog'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|30 | |||
| ''Dzikołak'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|31 | |||
| ''Bracia Fromage'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|32 | |||
| ''Kraina miodem płynąca'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|33 | |||
| ''Wyprawa po szafran'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|34 | |||
| ''W poszukiwaniu mleka'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|35 | |||
| ''Nawiedzony dom'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|36 | |||
| ''Lodowa pułapka'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|37 | |||
| ''InstantMan'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|38 | |||
| ''Wredna dynia'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|39 | |||
| ''Historyczna kuchnia'' | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Wersja z 21:30, 15 lip 2022
| |
|---|---|
| Tytuł | Mami Fatale |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Polska |
| Język oryginału | polski |
| Stacja telewizyjna | Puls 2, Polsat JimJam, TVP ABC, TV Polonia |
| Lata produkcji | 2012-2018 |
| Data premiery dubbingu | 29 października 2013 |
| Wyemitowane serie |
3 z 3 |
| Wyemitowane odcinki | 39 z 39 |
Mami Fatale (2012-2018) – polski serial animowany zrealizowany przez Studio Miniatur Filmowych, Grupę Smacznego i Filmograf, emitowany w Polsce od 29 października 2013 roku na kanale Puls 2 oraz od 1 sierpnia 2014 roku na kanale Polsat JimJam.
Fabuła
Edukacyjno-rozrywkowa seria dla dzieci promująca zdrowy tryb życia. W programie młodzi widzowie poznają przygody najlepszej kucharki na świecie, staruszki o imieniu Mami, która opuszcza gwarne miasto i wraz ze swoimi zwierzęcymi przyjaciółmi przenosi się na wieś.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1016614
Dubbing
Głos narratora: Robert Makłowicz
Głosu pozostałym postaciom użyczyli:
- Anna Apostolakis – Mami
- Jarosław Domin – Psina
- Krzysztof Szczerbiński – Prosię (odc. 1-13)
- Michał Lewandowski – Prosię (odc. 14-26)
Reżyseria dubbingu: Anna Apostolakis
Realizacja dźwięku: Aleksander Matuszewski
Spis odcinków
| № | Tytuł polski |
|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |
| 01 | Megaprosilla |
| 02 | Krytyk z kosmosu |
| 03 | Śnieżne wojny |
| 04 | Gang kapeluszników |
| 05 | Kość niezgody |
| 06 | Mami Duale |
| 07 | Musza robota |
| 08 | Pod fatalną banderą |
| 09 | Dawno, dawno temu |
| 10 | Podziemne królestwo |
| 11 | Mami Fu |
| 12 | Psinokio |
| 13 | Niesamowita historia Mami Fatale |
| SERIA DRUGA | |
| 14 | Świnia na ostro |
| 15 | Bistro Fatale |
| 16 | Italiano |
| 17 | Marzenia z automatu |
| 18 | Zaklinacz makaronu |
| 19 | Herbatka z trollem |
| 20 | Mami nie ma w domu |
| 21 | Pomidorowy dżin |
| 22 | Superpsina kontra ultraprosię |
| 23 | Laboratorium smaku |
| 24 | Robokucharz |
| 25 | Wielkie mycie |
| 26 | Kaprawy gulasz |
| SERIA TRZECIA | |
| 27 | Brakująca nuta |
| 28 | Biegnij Prosię, biegnij |
| 29 | Smog |
| 30 | Dzikołak |
| 31 | Bracia Fromage |
| 32 | Kraina miodem płynąca |
| 33 | Wyprawa po szafran |
| 34 | W poszukiwaniu mleka |
| 35 | Nawiedzony dom |
| 36 | Lodowa pułapka |
| 37 | InstantMan |
| 38 | Wredna dynia |
| 39 | Historyczna kuchnia |
Linki zewnętrzne
- Mami Fatale w bazie filmpolski.pl
- Mami Fatale w bazie filmweb.pl
