Projekt Adam: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m poprawki |
||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
<small>Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/81309354 Netflix]</small> | <small>Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/81309354 Netflix]</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[ | '''Wersja polska''': [[Hiventy Poland|HIVENTY POLAND]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Tomasz Robaczewski]]<br /> | '''Dialogi''': [[Tomasz Robaczewski]]<br /> | ||
| Linia 23: | Linia 23: | ||
'''Zgranie wersji polskiej''': FORMOSA GROUP<br /> | '''Zgranie wersji polskiej''': FORMOSA GROUP<br /> | ||
'''Nadzór produkcji''': [[Magdalena Muszyńska]]<br /> | '''Nadzór produkcji''': [[Magdalena Muszyńska]]<br /> | ||
'''Koordynacja projektu''': [[Dorota Nyczek]]<br /> | '''Koordynacja projektu''': [[Dorota Kaźmierska-Nyczek|Dorota Nyczek]]<br /> | ||
'''Obsada''': | '''Obsada''': | ||
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Adam Reed''' | * [[Waldemar Barwiński]] – '''Adam Reed''' | ||
| Linia 56: | Linia 56: | ||
* {{filmweb|film|10001384}} | * {{filmweb|film|10001384}} | ||
* [http://wsyncu.pl/projekt-adam-obsada-polskiego-dubbingu/ ''Projekt Adam''] na stronie wSyncu.pl | * [http://wsyncu.pl/projekt-adam-obsada-polskiego-dubbingu/ ''Projekt Adam''] na stronie wSyncu.pl | ||
[[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | ||
Wersja z 14:36, 20 wrz 2022
| |
|---|---|
| Tytuł | Projekt Adam |
| Tytuł oryginalny | The Adam Project |
| Gatunek | science-fiction, przygodowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2022 |
| Data premiery dubbingu | 11 marca 2022 |
Projekt Adam (ang. The Adam Project, 2022) – amerykański film science-fiction w reżyserii Shawna Levy'ego. Dostępny w serwisie Netflix od 11 marca 2022 roku.
Fabuła
Po przypadkowym rozbiciu się w 2022 roku, podróżujący w czasie pilot myśliwca Adam Reed łączy siły ze swoim 12-letnim ja i rusza na misję, by ocalić przyszłość.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: HIVENTY POLAND
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dialogi: Tomasz Robaczewski
Nagranie i montaż dialogów: Łukasz Fober
Zgranie wersji polskiej: FORMOSA GROUP
Nadzór produkcji: Magdalena Muszyńska
Koordynacja projektu: Dorota Nyczek
Obsada:
- Waldemar Barwiński – Adam Reed
- Kornel Lesner – Mały Adam
- Jacek Kopczyński – Louise
- Karolina Kalina-Bulcewicz – Ellie
- Ewa Prus – Laura
- Katarzyna Kozak – Sorian
- Marta Wągrocka – Młoda Sorian
- Wojciech Brzeziński – Christas
Obsada dodatkowa:
- Andrzej Chudy – Wykładowca
- Krzysztof Cybiński
- Klaudia Kuchtyk
- Antoni Kwiecień
- Emilia Niedzielak
- Jan Pigoń
- Kamil Pruban – Paul
- Joanna Sokołowska
- Piotr Tołoczko
- Łukasz Węgrzynowski
- Anna Wodzyńska – Sophie
Plansze
Netflix
Linki zewnętrzne
- Projekt Adam w bazie Netflix
- Projekt Adam w bazie filmweb.pl
- Projekt Adam na stronie wSyncu.pl
