Film pod strasznym tytułem: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|kraj=Polska | |kraj=Polska | ||
|język=polski | |język=polski | ||
|stacja=[[Telewizja Polska|TVP1]], [[Telewizja Polska|TVP2]], [[Telewizja Polska|TVP Regionalna / TVP3]], [[Telewizja Polska|TV Polonia]] | |stacja=[[Telewizja Polska|TVP1]], [[Telewizja Polska|TVP2]], [[Telewizja Polska|TVP Regionalna / TVP3]], [[Telewizja Polska|TV Polonia]], [[Telewizja Polska|TVP ABC]] | ||
|lata produkcji=1992 | |lata produkcji=1992 | ||
|data premiery=4 września [[1997]] | |data premiery=4 września [[1997]] | ||
Wersja z 20:37, 27 mar 2023
| Tytuł | Film pod strasznym tytułem |
|---|---|
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Polska |
| Język oryginału | polski |
| Stacja telewizyjna | TVP1, TVP2, TVP Regionalna / TVP3, TV Polonia, TVP ABC |
| Lata produkcji | 1992 |
| Data premiery dubbingu | 4 września 1997 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 13 z 13 |
Film pod strasznym tytułem – polski serial animowany stworzony przez J&P Studio Grafiki Filmowej i Studio Miniatur Filmowych w Warszawie.
W 1999 roku powstał nawiązujący do serialu film animowany pt. Odwrócona góra albo film pod strasznym tytułem.
Obsada
Głosów użyczyli:
- Jan Kobuszewski – Narrator
- Joanna Stasiewicz – Sonek
- Zofia Merle – Mamuna
- Krzysztof Kowalewski – Tatun
- Jerzy Kramarczyk – Lesawik
- Mirosław Wieprzewski – Toko
- Piotr Dobrowolski – Pinek
- Anna Jarecka-Bala – Topek
- Barbara Bursztynowicz – Topicha
- Andrzej Gawroński – Marbas
- Lech Ordon – Purslas
- Marcin Sosnowski – Abiger
- Zbigniew Poręcki – Foran
- Andrzej Marek Grabowski – Chobołt
- Krzysztof Stroiński – Wił
- Adam Ferency – Gig
- Jerzy Bończak – Omenter
- Ryszard Nawrocki – Latar
- Karolina Poznakowska – Chlapa I
- Sybilla Berwid – Chlapa II
- Danuta Przesmycka – Puchacz
Linki zewnętrzne
- Film pod strasznym tytułem w polskiej Wikipedii
- Film pod strasznym tytułem w bazie filmpolski.pl
- Film pod strasznym tytułem w bazie filmweb.pl
