Świat Barneya: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 30: Linia 30:
* [[Martin Fitch]] – '''Barney'''
* [[Martin Fitch]] – '''Barney'''
* [[Aleksandra Kowalicka]] – '''Mel'''
* [[Aleksandra Kowalicka]] – '''Mel'''
* [[Maja Korbiel]] – '''Vivie'''
* [[Maja Korbiel]] – '''Vivie''' <small>(seria TV)</small>
* [[Małgorzata Gradkowska]] – '''Vivie''' <small>(odcinki krótkometrażowe)</small>
* [[Agnieszka Kudelska]] – '''David Lewis'''
* [[Agnieszka Kudelska]] – '''David Lewis'''
* [[Sebastian Machalski]] – '''Billy'''
* [[Sebastian Machalski]] – '''Billy'''

Wersja z 20:47, 16 paź 2024

Tytuł Świat Barneya
Tytuł oryginalny Barney’s World
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone, Kanada
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Cartoonito
Platforma streamingowa YouTube – Cartoonito Polska, Max
Lata produkcji 2024
Data premiery dubbingu 11 października 2024
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 5 z 10

Świat Barneya (ang. Barney’s World, 2024) – amerykańsko-kanadyjski serial animowany.

Pierwszy odcinek dostępny w Polsce na kanale YouTube – Cartoonito Polska od 11 października 2024 roku. Regularna emisja serialu w Polsce na kanale Cartoonito oraz w serwisie Max od 14 października 2024 roku.

Fabuła

Poznaj Barneya, fioletowego dinozaura, którego serce wypełnione jest miłością. Wraz z przyjaciółmi pomaga dzieciom odkrywać emocje i otaczający świat.

Źródło: Turner

Wersja polska

Wersja polska: IYUNO POLSKA
Reżyseria: Sebastian Drożak
Dialogi polskie: Anita Ucińska
Nagranie dialogów: Magdalena Więsław
W rolach głównych:

W pozostałych rolach:

i inni

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
11.10.2024 (YouTube)
14.10.2024
(Cartoonito i Max)
01 Kisielkowo-winogronowa lawa The Floor is Grape Jelly
14.10.2024
(Cartoonito i Max)
02 Kocham was I Lovey You
14.10.2024 (Max) 03 Największy skarb Mel Mel’s Greatest Treasure
14.10.2024 (Max) 04 Jeden dojrzały pomidor One Ripe Tomato
14.10.2024 (Max) 05 Wielki wyścig Barneya Barney’s Big Race
06 Rycerska odwaga The Brave Truth
07 Czerwone – stój, zielone – idź! Red Light Stop, Green Light Go
08 Duży, wielki, ogromny Big, Bigger, Best
09 Trening czyni mistrza Practice Makes Purple
10 Przyjazna załoga Team Mateys