Czerwona Jedynka: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 51: | Linia 51: | ||
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] | * [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] | ||
* [[Ewa Czajkowska]] | * [[Ewa Czajkowska]] | ||
* [[Cezary Kwieciński]] | * [[Cezary Kwieciński]] – '''Lenny''' | ||
* [[Norbert Kaczorowski]] | * [[Norbert Kaczorowski]] | ||
* [[Emilia Niedzielak]] | * [[Emilia Niedzielak]] | ||
Aktualna wersja na dzień 15:38, 13 gru 2024
| |
|---|---|
| Tytuł | Czerwona Jedynka |
| Tytuł oryginalny | Red One |
| Gatunek | akcji, świąteczny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor kinowy | Warner Bros. Entertainment Polska |
| Platforma streamingowa | Amazon Prime Video |
| Rok produkcji | 2024 |
| Data premiery dubbingu | 8 listopada 2024 |
Czerwona Jedynka (ang. Red One) – amerykański film akcji w reżyserii Jake’a Kasdana.
Premiera w polskich kinach – 8 listopada 2024 roku; dystrybucja: Warner Bros. Film dostępny w serwisie Amazon Prime Video od 12 grudnia 2024 roku.
Fabuła
Kiedy Święty Mikołaj – kryptonim: CZERWONA JEDYNKA – zostaje porwany, szef ochrony bieguna północnego (Dwayne Johnson) musi podjąć współpracę z owianym najgorszą na świecie sławą łowcą nagród (Chris Evans). Ich pełne akcji zadanie zabierze ich w podróż po świecie, a wszystko po to, by uratować Boże Narodzenie.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: FILM FACTORY STUDIO
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska
Dialogi polskie: Jakub Kowalczyk
Kierownictwo produkcji: Zuzanna Bernat
Nagranie polskich dialogów i montaż: Ilona Czech-Kłoczewska
Zgranie wersji polskiej: Deluxe Media UK
Wystąpili:
- Stefan Pawłowski – Jack O'Malley
- Jacek Król – Callum Drift
- Joanna Jeżewska – Zoe Harlow
- Mirosław Zbrojewicz – Nick / Święty Mikołaj
- Agata Łabno – Grýla
- Tymoteusz Gliszczyński – Dylan
- Michał Konarski – Krampus
- Lucyna Malec – Pani Mikołajowa
- Waldemar Barwiński – Ted
- Dominika Kluźniak – Olivia
- Olga Miłaszewska – Grýla (ogr)
- Maciej Maciejewski – Agent Garcia
W pozostałych rolach:
- Janusz Wituch
- Paweł Piotrowski
- Adam Cywka
- Zuzanna Bernat
- Piotr Tołoczko
- Gabriel Ołtarzewski
- Emilia Kłoczewska
- Jan Aleksandrowicz-Krasko
- Joanna Węgrzynowska
- Ewa Czajkowska
- Cezary Kwieciński – Lenny
- Norbert Kaczorowski
- Emilia Niedzielak
- Jędrzej Fulara
- Joanna Pach-Żbikowska
- Klaudia Kuchtyk
- Konrad Darocha
- Łukasz Węgrzynowski
- Maciej Czerklański
- Szymon Roszak
- Tomasz Jarosz
- Anna Wodzyńska
- Wojciech Socha
- Piotr Makowski
Zwiastuny
Wystąpili:
- Jacek Król – Callum Drift
- Paweł Ciołkosz – Jack O'Malley (zwiastun #1)
- Stefan Pawłowski – Jack O'Malley (zwiastun #2)
- Joanna Jeżewska – Zoe Harlow
- Leon Charewicz – Święty Mikołaj
- Katarzyna Kozak – Pani Mikołajowa
- Tomasz Traczyński – Agent Garcia
i inni
Lektor: Piotr Makowski (zwiastun #2)
Plansze
Kino / Amazon Prime Video
Linki zewnętrzne
- Czerwona Jedynka w bazie filmweb.pl
- Czerwona Jedynka w bazie Internet Movie Database (IMDb)
