Beata Rakowska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
* 2014: ''[[Ta cholerna niedziela]]'' | * 2014: ''[[Ta cholerna niedziela]]'' | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2003- | * 2003-2006: ''[[Sekretny świat misia Beniamina]]'' | ||
* 2006- | * 2006-2011: ''[[Włatcy móch]]'' – | ||
** Konieczko, | ** Konieczko, | ||
** Andżelika, | ** Andżelika, | ||
** Mariola Wasilak<!-- <small>(odc. 3, 8, 14, 17, 21, 28-29, 31-32, 35-36, 40, 50, 52-54, 59, 72, 74, 78, 87, 99, 104, 106, 109, 111, 113, 116-117, 120, 123)</small>-->, | |||
** Mariola Wasilak, | ** Mama Maślany<!-- <small>(odc. 10, 15-16, 23, 25, 28, 54, 61-62, 66, 78, 88, 90, 95)</small>-->, | ||
** Mama Maślany, | ** Mama Konieczki<!-- <small>(odc. 5, 16, 28, 54, 60, 76, 89-90, 96, 104, 115, 120)</small>-->, | ||
** Mama Konieczki, | ** Mama Anusiaka<!-- <small>(odc. 10, 16, 18, 25, 28-29, 31-32, 36, 40-41, 54, 59, 61, 66-67, 80-81, 86, 90, 95-96, 105, 109, 111, 117, 120)</small>-->, | ||
** Mama Anusiaka, | ** Mama Andżeliki<!-- <small>(odc. 11, 20, 30, 34, 42, 52, 54, 69, 88, 112, 115, 121)</small>-->, | ||
** Dentystka, | ** Komputer w bazie<!-- <small>(odc. 1-2, 5, 15, 22, 34, 58-59, 73, 93, 98, 100, 105, 107, 116, 118)</small>-->, | ||
** Przytulasek, | ** Uczennice <small>(odc. 2, 11)</small>, | ||
** Pedeciak, | ** Uczennica blondynka <small>(odc. 2)</small>, | ||
** Frycek, | ** Uczennica blondynka na przystanku <small>(odc. 9)</small>, | ||
** | ** Uczennica Rakowska <small>(odc. 9)</small>, | ||
** Mleczarka <small>(odc. 10)</small>, | |||
** Aktorka w filmie porno <small>(odc. 16)</small>, | |||
** Sekretarka szkolna <small>(odc. 17)</small>, | |||
** Komunikat na dworcu <small>(odc. 18)</small>, | |||
** Konietchko <small>(odc. 22)</small>, | |||
** Angelica <small>(odc. 22)</small>, | |||
** Mimi, charakteryzatorka <small>(odc. 22)</small>, | |||
** Matka Karoliny <small>(odc. 25)</small>, | |||
** Dentystka <small>(odc. 25)</small>, | |||
** Sekretarka Adama Tarnogaja w serialu ''Ogniste uczucia'' <small>(odc. 28)</small>, | |||
** Sieroty <small>(odc. 30)</small>, | |||
** Kobieta na przystanku <small>(odc. 30)</small>, | |||
** Sprzedawczyni <small>(odc. 30)</small>, | |||
** Wyborcy Anusiaka <small>(odc. 31)</small>, | |||
** Przytulasek <small>(odc. 32, 41, 49, 54, 67, 76)</small>, | |||
** Pedeciak <small>(odc. 32, 41, 54, 67, 76, 93)</small>, | |||
** Sekretarka zarządcy cmentarza <small>(odc. 33)</small>, | |||
** Fryderyk "Frycek" Chopin <small>(odc. 36)</small>, | |||
** Ratowniczka <small>(odc. 37)</small>, | |||
** Uczennice <small>(odc. 38, 40, 43)</small>, | |||
** Ptaszek <small>(odc. 38)</small>, | |||
** Słonica, żona Maurycego <small>(odc. 38)</small>, | |||
** Hiena <small>(odc. 38)</small>, | |||
** Uczestnicy pochodu pierwszomajowego <small>(odc. 40)</small>, | |||
** Głos w CB radiu <small>(odc. 42, 102, 114)</small>, | |||
** Anetka, kobieta-gangster <small>(odc. 43)</small>, | |||
** Sklepikarka Marlena <small>(odc. 45, 79, 94, 96, 101, 109-111, 118, 126)</small>, | |||
** Właścicielka psa <small>(odc. 48)</small>, | |||
** Dziennikarka w programie ''Porycz się w TiVi'' <small>(odc. 50)</small>, | |||
** Sekretarka dyrektora szkoły <small>(odc. 53)</small>, | |||
** Wesz przypominająca Konieczka <small>(odc. 54)</small>, | |||
** Marzanna <small>(odc. 56)</small>, | |||
** Uczennica blondynka <small>(odc. 57)</small>, | |||
** Komputer reaktora <small>(odc. 58)</small>, | |||
** Staruszka #1 <small>(odc. 59)</small>, | |||
** Sprzedawczyni w kiosku <small>(odc. 64)</small>, | |||
** Lodzia <small>(odc. 65)</small>, | |||
** Dyrektorka <small>(odc. 67)</small>, | |||
** Reporterka <small>(odc. 71)</small>, | |||
** Niemiecki kolarz <small>(odc. 79)</small>, | |||
** Matka Boska <small>(odc. 90)</small>, | |||
** Sekretarka prymasa <small>(odc. 98)</small>, | |||
** Sekretarka papieża <small>(odc. 98)</small>, | |||
** Sprzedawczyni <small>(odc. 103)</small>, | |||
** Mama bocian <small>(odc. 104)</small>, | |||
** Gęś <small>(odc. 104)</small>, | |||
** Żółta gęś <small>(odc. 104)</small>, | |||
** Lider KLON-u <small>(odc. 104)</small>, | |||
** Praczka <small>(odc. 108)</small>, | |||
** Królowa mrówek <small>(odc. 113)</small>, | |||
** Babcia Anusiaka <small>(odc. 114)</small>,<!-- | |||
** Kierowczyni zielonego auta <small>(odc. 114)</small>--> | |||
** Stewardessa <small>(odc. 115)</small>, | |||
** GPS <small>(odc. 116)</small>, | |||
** Pani Ewa <small>(odc. 120)</small>,<!-- | |||
** Urzędniczka z okienka #1 <small>(odc. 122)</small>,--> | |||
** Staruszka <small>(odc. 126)</small> | |||
* 2017-2019: ''[[Włatcy móch: One]]'' – | |||
** Konieczko, | |||
** Andżelika, | |||
** Mariola Wasilak<!-- <small>(odc. 1-3, 6-12, 16-19, 21-24)</small>, | |||
** Matka w szpitalu <small>(odc. 1)</small>, | |||
** Menedżerka Zezka <small>(odc. 2)</small>-->, | |||
** Mama Andżeliki <small>(odc. 3, 12, 18-19)</small>, | |||
** Mama Anusiaka <small>(odc. 4, 18, 24)</small>, | |||
** Stewardessa <small>(odc. 5-6)</small>, | |||
** Pedeciak <small>(odc. 8-9)</small>, | |||
** Sprzedawczyni <small>(odc. 10)</small>, | |||
** Mamy Gabi i Dorki <small>(odc. 11, 18)</small>, | |||
** Matylda Gdzieser <small>(odc. 12)</small>,<!-- | |||
** Szeherezada <small>(odc. 14)</small>,--> | |||
** Zabójnicy <small>(odc. 14)</small>, | |||
** Weryfensi <small>(odc. 16)</small>, | |||
** Księżniczka Zleja <small>(odc. 17)</small>, | |||
** Mama Konieczki <small>(odc. 18)</small>, | |||
** Mama Maślany <small>(odc. 18)</small> | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
* ''[[Wędrówki z Gadziem: Afryka]]'' | * ''[[Wędrówki z Gadziem: Afryka]]'' | ||
| Linia 50: | Linia 126: | ||
** Andżelika | ** Andżelika | ||
* 2009: ''[[Zemsta (słuchowisko 2009)|Zemsta]]'' | * 2009: ''[[Zemsta (słuchowisko 2009)|Zemsta]]'' | ||
== Wykonanie piosenek == | |||
=== Seriale === | |||
* 2006-2011: ''[[Włatcy móch]]'' <small>(odc. 17, 20, 24, 32, 36, 47, 56, 65, 93, 102, 111, 113, 116)</small> | |||
* 2017-2019: ''[[Włatcy móch: One]]'' <small>(odc. 2)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia}} | * {{Wikipedia}} | ||
Aktualna wersja na dzień 12:28, 24 gru 2024
Beata Rakowska aktorka
| |
|---|---|
| |
| Data i miejsce urodzenia | 28 marca 1965 Wrocław |
Beata Rakowska (ur. 28 marca 1965 roku we Wrocławiu) – aktorka.
Absolwentka Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1988).
Polski dubbing
Filmy
- 1995: Wallace i Gromit: Golenie owiec – Wendolene Ramsbottom (trzecia wersja)
- 2007: Pana Magorium cudowne emporium
- 2008: Wallace i Gromit: Kwestia tycia i śmierci – Paela Piekarska (wersja DVD)
- 2009: Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły –
- Konieczko,
- Andżelika,
- Pedeciak,
- Przytulasek,
- Matka Anusiaka,
- Prezenterka TV
- 2013: Sklep dla samobójców
- 2014: Asteriks i Obeliks: Osiedle bogów – Dobromina
- 2014: Druciane oprawki
- 2014: Ta cholerna niedziela
Seriale
- 2003-2006: Sekretny świat misia Beniamina
- 2006-2011: Włatcy móch –
- Konieczko,
- Andżelika,
- Mariola Wasilak,
- Mama Maślany,
- Mama Konieczki,
- Mama Anusiaka,
- Mama Andżeliki,
- Komputer w bazie,
- Uczennice (odc. 2, 11),
- Uczennica blondynka (odc. 2),
- Uczennica blondynka na przystanku (odc. 9),
- Uczennica Rakowska (odc. 9),
- Mleczarka (odc. 10),
- Aktorka w filmie porno (odc. 16),
- Sekretarka szkolna (odc. 17),
- Komunikat na dworcu (odc. 18),
- Konietchko (odc. 22),
- Angelica (odc. 22),
- Mimi, charakteryzatorka (odc. 22),
- Matka Karoliny (odc. 25),
- Dentystka (odc. 25),
- Sekretarka Adama Tarnogaja w serialu Ogniste uczucia (odc. 28),
- Sieroty (odc. 30),
- Kobieta na przystanku (odc. 30),
- Sprzedawczyni (odc. 30),
- Wyborcy Anusiaka (odc. 31),
- Przytulasek (odc. 32, 41, 49, 54, 67, 76),
- Pedeciak (odc. 32, 41, 54, 67, 76, 93),
- Sekretarka zarządcy cmentarza (odc. 33),
- Fryderyk "Frycek" Chopin (odc. 36),
- Ratowniczka (odc. 37),
- Uczennice (odc. 38, 40, 43),
- Ptaszek (odc. 38),
- Słonica, żona Maurycego (odc. 38),
- Hiena (odc. 38),
- Uczestnicy pochodu pierwszomajowego (odc. 40),
- Głos w CB radiu (odc. 42, 102, 114),
- Anetka, kobieta-gangster (odc. 43),
- Sklepikarka Marlena (odc. 45, 79, 94, 96, 101, 109-111, 118, 126),
- Właścicielka psa (odc. 48),
- Dziennikarka w programie Porycz się w TiVi (odc. 50),
- Sekretarka dyrektora szkoły (odc. 53),
- Wesz przypominająca Konieczka (odc. 54),
- Marzanna (odc. 56),
- Uczennica blondynka (odc. 57),
- Komputer reaktora (odc. 58),
- Staruszka #1 (odc. 59),
- Sprzedawczyni w kiosku (odc. 64),
- Lodzia (odc. 65),
- Dyrektorka (odc. 67),
- Reporterka (odc. 71),
- Niemiecki kolarz (odc. 79),
- Matka Boska (odc. 90),
- Sekretarka prymasa (odc. 98),
- Sekretarka papieża (odc. 98),
- Sprzedawczyni (odc. 103),
- Mama bocian (odc. 104),
- Gęś (odc. 104),
- Żółta gęś (odc. 104),
- Lider KLON-u (odc. 104),
- Praczka (odc. 108),
- Królowa mrówek (odc. 113),
- Babcia Anusiaka (odc. 114),
- Stewardessa (odc. 115),
- GPS (odc. 116),
- Pani Ewa (odc. 120),
- Staruszka (odc. 126)
- 2017-2019: Włatcy móch: One –
- Konieczko,
- Andżelika,
- Mariola Wasilak,
- Mama Andżeliki (odc. 3, 12, 18-19),
- Mama Anusiaka (odc. 4, 18, 24),
- Stewardessa (odc. 5-6),
- Pedeciak (odc. 8-9),
- Sprzedawczyni (odc. 10),
- Mamy Gabi i Dorki (odc. 11, 18),
- Matylda Gdzieser (odc. 12),
- Zabójnicy (odc. 14),
- Weryfensi (odc. 16),
- Księżniczka Zleja (odc. 17),
- Mama Konieczki (odc. 18),
- Mama Maślany (odc. 18)
Gry
- Wędrówki z Gadziem: Afryka
- 2008: The Settlers: Narodziny kultur – Hatszepsut
- 2009: Włatcy móch: Wrzód na dópie –
- Konieczko,
- Andżelika
Słuchowiska
- Włatcy móch –
- Konieczko,
- Andżelika
- 2009: Zemsta
Wykonanie piosenek
Seriale
- 2006-2011: Włatcy móch (odc. 17, 20, 24, 32, 36, 47, 56, 65, 93, 102, 111, 113, 116)
- 2017-2019: Włatcy móch: One (odc. 2)
Linki zewnętrzne
- Beata Rakowska w polskiej Wikipedii
- Beata Rakowska w bazie filmpolski.pl
- Beata Rakowska w bazie filmweb.pl
