Dumna królewna (film 2024): Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Film2 | {{Film2 | ||
|tytuł=Dumna królewna | |tytuł=Dumna królewna | ||
|tytuł oryginalny= | |tytuł oryginalny=Pyšná princezna | ||
|plakat=Dumna królewna (2024).jpg | |plakat=Dumna królewna (2024).jpg | ||
|gatunek=animowany, familijny, komediowy | |gatunek=animowany, familijny, komediowy | ||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
}} | }} | ||
: ''Ten artykuł jest o filmie animowanym z 2024 roku. Możesz także szukać [[Dumna królewna|filmu fabularnego z 1952 roku]].'' | : ''Ten artykuł jest o filmie animowanym z 2024 roku. Możesz także szukać [[Dumna królewna|filmu fabularnego z 1952 roku]].'' | ||
'''Dumna królewna''' ( | '''Dumna królewna''' (cz. ''Pyšná princezna'', 2024) – czeski film animowany. | ||
Premiera filmu w polskich kinach: 30 maja [[2025]] roku; dystrybucja: [[Monolith Films]]. | Premiera filmu w polskich kinach: 30 maja [[2025]] roku; dystrybucja: [[Monolith Films]]. | ||
Aktualna wersja na dzień 08:40, 31 maj 2025
.jpg)
| |
|---|---|
| Tytuł | Dumna królewna |
| Tytuł oryginalny | Pyšná princezna |
| Gatunek | animowany, familijny, komediowy |
| Kraj produkcji | Czechy |
| Język oryginału | czeski |
| Dystrybutor kinowy | Monolith Films |
| Rok produkcji | 2024 |
| Data premiery dubbingu | 30 maja 2025 |
- Ten artykuł jest o filmie animowanym z 2024 roku. Możesz także szukać filmu fabularnego z 1952 roku.
Dumna królewna (cz. Pyšná princezna, 2024) – czeski film animowany.
Premiera filmu w polskich kinach: 30 maja 2025 roku; dystrybucja: Monolith Films.
Fabuła
Zachwycająca wizualnie, rozbrzmiewająca przebojowymi piosenkami i pełna szalonych przygód opowieść o tym, że czasem tylko muzyka może obudzić zimne serce.
Dzielny król, rozpieszczona królewna, banda chciwych drani, a także sprytny pies i przebiegła łasica, to bohaterowie tej ponadczasowej opowieści o odwadze, miłości i zaufaniu.
Do każdego serca można znaleźć klucz.
Dzielny król Mikołaj pragnie zdobyć serce dumnej i rozpieszczonej królewny Karoliny. Wie, jednak, że dziewczyna otoczona jest doradcami, którzy mają własne plany, co do jej przyszłości. Karolina ma zostać żoną próżnego i zarozumiałego, ale bajecznie bogatego księcia Sebastiana. Mikołaj postanawia w przebraniu skromnego ogrodnika zbliżyć się do dziewczyny, by za pomocą muzyki, magicznego kwiatu i porywających opowieści obudzić jej serce i zdobyć zaufanie. Jednak chciwi doradcy nie pozwolą grać sobie na nosie. Mikołaj i Karolina muszą stawić im czoła, by ocalić nie tylko swoje serca, ale całe królestwo.
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie Monolith Films – STUDIO PUBLISHING
Dialogi: Bartosz Zimiński
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Aneta Staniszewska-Kozioł
Głosów użyczyli:
- Małgorzata Szymańska – Królewna Karolina
- Marcin Januszkiewicz – Król Mikołaj
- Robert Czebotar
- Mateusz Narloch
- Paweł Szczesny
- Waldemar Barwiński
- Barbara Zielińska
- Marek Karpowicz
- Kamil Studnicki
- Janusz Wituch
- Kinga Tabor
- Bartosz Łućko
- Mirosław Wieprzewski
i inni
Piosenki z tekstem: Bartosza Zimińskiego śpiewali: Marcin Januszkiewicz, Małgorzata Szymańska, Robert Czebotar, Mateusz Narloch, Waldemar Barwiński
Zwiastun filmu
Głosów użyczyli:
- Małgorzata Szymańska – Królewna Karolina
- Marcin Januszkiewicz – Król Mikołaj
- Janusz Wituch
i inni
Lektor: Maciej Orłowski
Linki zewnętrzne
- Zwiastun filmu
- Dumna królewna w bazie filmweb.pl
- Dumna królewna w bazie Internet Movie Database (IMDb)
