Lost & Found Music Studios: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m poprawki |
m pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu |
||
| Linia 61: | Linia 61: | ||
== Spis odcinków == | == Spis odcinków == | ||
{| class="wikitable | {| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes" | ||
|- | |- | ||
! | ! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera | ||
! | ! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | № | ||
! | ! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski | ||
|- class="pdk-episodes__season" | |||
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA''' | |||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;" | 01.09.2016 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;" | 01 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.09.2016 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|01 | |||
| ''Lost and Found'' | | ''Lost and Found'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 01.09.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|02 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 02 | ||
| ''See Through Me'' | | ''See Through Me'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 01.09.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|03 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03 | ||
| ''Play the Record'' | | ''Play the Record'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 01.09.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|04 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 04 | ||
| ''Heart & Soul'' | | ''Heart & Soul'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 01.09.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|05 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 05 | ||
| ''Invincible'' | | ''Invincible'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 01.09.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|06 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 06 | ||
| ''All About the Music'' | | ''All About the Music'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 01.09.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|07 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 07 | ||
| ''Day After Day'' | | ''Day After Day'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 01.09.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|08 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 08 | ||
| ''Dancing in the Rain'' | | ''Dancing in the Rain'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 01.09.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|09 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 09 | ||
| ''Potent Love'' | | ''Potent Love'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 01.09.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|10 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 10 | ||
| ''Heart Shape'' | | ''Heart Shape'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 01.09.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|11 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 11 | ||
| ''Free Bird'' | | ''Free Bird'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 01.09.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|12 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 12 | ||
| ''Sunrise'' | | ''Sunrise'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 01.09.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|13 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 13 | ||
| ''Callin’ Callin’ Part 1'' | | ''Callin’ Callin’ Part 1'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 01.09.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|14 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 14 | ||
| ''Callin’ Callin’ Part 2'' | | ''Callin’ Callin’ Part 2'' | ||
|- class="pdk-episodes__season" | |||
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA''' | |||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;" | 03.12.2016 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;" | 15 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|15 | |||
| ''Sweet Tarts'' | | ''Sweet Tarts'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03.12.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|16 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 16 | ||
| ''Rhythm in My Heartbeat'' | | ''Rhythm in My Heartbeat'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03.12.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|17 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 17 | ||
| ''Wondering'' | | ''Wondering'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03.12.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|18 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 18 | ||
| ''Take Control'' | | ''Take Control'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03.12.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|19 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 19 | ||
| ''Hit My Heart'' | | ''Hit My Heart'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03.12.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|20 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 20 | ||
| ''How Far We’ve Come'' | | ''How Far We’ve Come'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03.12.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|21 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 21 | ||
| ''Last Shot'' | | ''Last Shot'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03.12.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|22 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 22 | ||
| ''Take You There'' | | ''Take You There'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03.12.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|23 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 23 | ||
| ''Let It Go'' | | ''Let It Go'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03.12.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|24 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 24 | ||
| ''Falling for You'' | | ''Falling for You'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03.12.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|25 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 25 | ||
| ''Call My Name'' | | ''Call My Name'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03.12.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|26 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 26 | ||
| ''You Could Have it All'' | | ''You Could Have it All'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03.12.2016 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|27 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 27 | ||
| ''The Sound of Change'' | | ''The Sound of Change'' | ||
|} | |} | ||
Wersja z 17:48, 11 sie 2026
| |
|---|---|
| Tytuł | Lost & Found Music Studios |
| Gatunek | familijny |
| Kraj produkcji | Kanada |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Lata produkcji | 2016 |
| Data premiery dubbingu | 1 września 2016 |
| Wyemitowane serie |
2 z 2 |
| Wyemitowane odcinki | 27 z 27 |
Lost & Found Music Studios – kanadyjski serial paradokumentalny, spin-off serialu Akademia tańca. Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie Netflix od 1 września 2016 roku.
Fabuła
Elitarny program muzyczny, w którym młodzi artyści zawierają nowe znajomości, czerpią od siebie inspiracje i nawiązują romanse, zamieniając swoją pasję w profesję.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: VSI WARSAW
Reżyseria: Małgorzata Lalowska
Dialogi: Dorota Dziadkiewicz i Piotr Radziwiłowicz
Dźwięk i montaż: Izabela Waśkiewicz
Kierownictwo produkcji: Aleksandra Nowosad
Wystąpili:
- Michał Podsiadło – Luke
- Julia Chatys – Leia
- Mateusz Weber – Theo
- Karol Jankiewicz – John
- Mikołaj Klimek –
- Pan T,
- Szef Isaaca (odc. 3)
- Małgorzata Lalowska – Parker
- Iga Krefft – Rachel
W pozostałych rolach:
- Marta Dobecka – Mary
- Zuzanna Jaźwińska – Clara
- Julia Kołakowska-Bytner –
- Mama Nate’a,
- Giselle
- Marta Kurzak – Maggie
- Michał Mostowiec – Isaac
- Agnieszka Mrozińska – Michelle
- Józef Pawłowski – Jude
- Aleksandra Radwan – Annabelle
- Sebastian Dudała
- Bożena Furczyk
- Zuzanna Galia
- Wiktoria Gąsiewska
- Piotr Janusz
- Julia Jędrzejewska
- Maja Konkel
- Konrad Korkosiński
- Tomasz Kozłowicz
- Maciej Nawrocki
- Filip Rogowski
- Ewa Serwa
- Wojciech Słupiński
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł angielski | |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 01.09.2016 | 01 | Lost and Found | |
| 01.09.2016 | 02 | See Through Me | |
| 01.09.2016 | 03 | Play the Record | |
| 01.09.2016 | 04 | Heart & Soul | |
| 01.09.2016 | 05 | Invincible | |
| 01.09.2016 | 06 | All About the Music | |
| 01.09.2016 | 07 | Day After Day | |
| 01.09.2016 | 08 | Dancing in the Rain | |
| 01.09.2016 | 09 | Potent Love | |
| 01.09.2016 | 10 | Heart Shape | |
| 01.09.2016 | 11 | Free Bird | |
| 01.09.2016 | 12 | Sunrise | |
| 01.09.2016 | 13 | Callin’ Callin’ Part 1 | |
| 01.09.2016 | 14 | Callin’ Callin’ Part 2 | |
| SERIA DRUGA | |||
| 03.12.2016 | 15 | Sweet Tarts | |
| 03.12.2016 | 16 | Rhythm in My Heartbeat | |
| 03.12.2016 | 17 | Wondering | |
| 03.12.2016 | 18 | Take Control | |
| 03.12.2016 | 19 | Hit My Heart | |
| 03.12.2016 | 20 | How Far We’ve Come | |
| 03.12.2016 | 21 | Last Shot | |
| 03.12.2016 | 22 | Take You There | |
| 03.12.2016 | 23 | Let It Go | |
| 03.12.2016 | 24 | Falling for You | |
| 03.12.2016 | 25 | Call My Name | |
| 03.12.2016 | 26 | You Could Have it All | |
| 03.12.2016 | 27 | The Sound of Change | |
Plansze
Netflix
Linki zewnętrzne
- Lost & Found Music Studios w bazie Netflix
- Lost & Found Music Studios w bazie filmweb.pl
