Magdalena Wasylik: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzył nową stronę „'''Magdalena Wasylik''' – polska aktorka dubbingowa. == Polski dubbing == * 1992: ''Barney i przyjaciele'' – ** Sarah <small>(odc. 142, 144, 150)</small>, …” |
m uzupełnienie |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Magdalena Wasylik''' – polska aktorka [[dubbing]]owa. | '''Magdalena Wasylik''' (ur. 31 sierpnia 1995 roku) – polska aktorka [[dubbing]]owa. | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | |||
* 2002: ''[[Kadet Kelly]]'' | |||
* 2004: ''[[Wirtualny ideał]]'' | |||
* 2007: ''[[Zaczarowana]]'' | |||
* 2009: ''[[Ciekawski George: Małpiszon i gwiazdka]]'' | |||
* 2009: ''[[Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga]]'' – Mona | |||
* 2009: ''[[Program ochrony Księżniczek]]'' | |||
* 2009: ''[[Pies, który uratował święta]]'' – Kara Bannister | |||
* 2011: ''[[Pies, który uratował Halloween]]'' – Kara Bannister | |||
* 2012: ''[[ParaNorman]]'' – Agatha „Aggie” Prenderghast | |||
* 2012: ''[[Strażnicy marzeń]]'' | |||
* 2012: ''[[Kot Prot Gwiazdkę urządzi w lot]]'' – delfinica Figa | |||
* 2013: ''[[Oz: Wielki i potężny]]'' – Dziewczynka na wózku / Porcelanka | |||
* 2013: ''[[Minionki rozrabiają]]'' – Margo | |||
* 2013: ''[[Scooby Doo! Upiór w operze]]'' – | |||
** Chrissy, | |||
** Amy | |||
=== Seriale === | |||
* 1992: ''[[Barney i przyjaciele]]'' – | * 1992: ''[[Barney i przyjaciele]]'' – | ||
** Sarah <small>(odc. 142, 144, 150)</small>, | ** Sarah <small>(odc. 142, 144, 150)</small>, | ||
** Beth <small>(odc. 145)</small> | ** Beth <small>(odc. 145)</small> | ||
* | * 2000: ''[[Dora poznaje świat]]'' – Dora | ||
* 2004- | * 2004-2013: ''[[Leniuchowo]]'' – Stephanie | ||
* 2004: ''[[Świnka Peppa]]'' – Świnka Peppa <small>(wersja dla TVP)</small> | * 2004: ''[[Świnka Peppa]]'' – Świnka Peppa <small>(wersja dla TVP)</small> | ||
* | * 2011: ''[[Z kopyta]]'' – Lindsay <small>(odc. 44)</small> | ||
* | * 2011: ''[[Jessie]]'' – Ally Dawson <small>(odc. 33)</small> | ||
* | * 2011: ''[[Austin i Ally]]'' – Ally Dawson | ||
* 2012: ''[[Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości]]'' – | |||
** Phoebe <small>(odc. 4)</small>, | |||
** Kaja <small>(odc. 24)</small> | |||
* 2012: ''[[Violetta]]'' – Natalia | |||
== Śpiew piosenek == | |||
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' – czołówka | |||
* 2010: ''[[Truskawkowe ciastko: Niezwykłe przygody]]'' – czołówka <small>(odc. 27-52)</small> | |||
* 2013: ''[[Kraina lodu]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 21:42, 8 gru 2013
Magdalena Wasylik (ur. 31 sierpnia 1995 roku) – polska aktorka dubbingowa.
Polski dubbing
Filmy
- 2002: Kadet Kelly
- 2004: Wirtualny ideał
- 2007: Zaczarowana
- 2009: Ciekawski George: Małpiszon i gwiazdka
- 2009: Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga – Mona
- 2009: Program ochrony Księżniczek
- 2009: Pies, który uratował święta – Kara Bannister
- 2011: Pies, który uratował Halloween – Kara Bannister
- 2012: ParaNorman – Agatha „Aggie” Prenderghast
- 2012: Strażnicy marzeń
- 2012: Kot Prot Gwiazdkę urządzi w lot – delfinica Figa
- 2013: Oz: Wielki i potężny – Dziewczynka na wózku / Porcelanka
- 2013: Minionki rozrabiają – Margo
- 2013: Scooby Doo! Upiór w operze –
- Chrissy,
- Amy
Seriale
- 1992: Barney i przyjaciele –
- Sarah (odc. 142, 144, 150),
- Beth (odc. 145)
- 2000: Dora poznaje świat – Dora
- 2004-2013: Leniuchowo – Stephanie
- 2004: Świnka Peppa – Świnka Peppa (wersja dla TVP)
- 2011: Z kopyta – Lindsay (odc. 44)
- 2011: Jessie – Ally Dawson (odc. 33)
- 2011: Austin i Ally – Ally Dawson
- 2012: Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości –
- Phoebe (odc. 4),
- Kaja (odc. 24)
- 2012: Violetta – Natalia
Śpiew piosenek
- 1999: SpongeBob Kanciastoporty – czołówka
- 2010: Truskawkowe ciastko: Niezwykłe przygody – czołówka (odc. 27-52)
- 2013: Kraina lodu
Linki zewnętrzne
- Magdalena Wasylik w bazie filmweb.pl
