Gothic 3: Różnice pomiędzy wersjami
m Utworzył nową stronę „'''Gothic 3''' – gra action RPG stworzona przez Piranha Bytes, wydana na komputery osobiste. Dystrybutorem na Polskę jest CD Projekt; premiera dubbingowanej wersji m…” |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
''Gothic 3'' pod względem fabularnym stanowi bezpośrednią kontynuację poprzednich gier z serii i dodatków do nich. Głównym bohaterem ponownie jest Bezimienny, który tym razem musi poradzić sobie z orkami ciemiężącymi ludzkie królestwo Myrthana. | ''Gothic 3'' pod względem fabularnym stanowi bezpośrednią kontynuację poprzednich gier z serii i dodatków do nich. Głównym bohaterem ponownie jest Bezimienny, który tym razem musi poradzić sobie z orkami ciemiężącymi ludzkie królestwo Myrthana.<br /> | ||
W 2008 roku wydane zostało rozszerzenie, ''Gothic 3: Zmierzch bogów'', którego akcja rozgrywa się po zakończeniu fabuły 3. części, a przed fabułą zapowiedzianej na wrzesień 2010 roku ''Arcanii: Gothic 4'' (oryg. ''Arcania: A Gothic Tale''). Premiera dodatku w Polsce miała miejsce 5 grudnia 2008. | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 56: | Linia 57: | ||
* [[Adam Krylik]] | * [[Adam Krylik]] | ||
* [[Wojciech Machnicki]] | * [[Wojciech Machnicki]] | ||
=== ''Gothic 3: Zmierzch bogów'' === | |||
'''Wersja polska:''' [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br /> | |||
'''Udział wzięli''': | |||
* [[Jacek Mikołajczak]] – '''Bezimienny''' | |||
* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Anog''' | |||
* [[Jacek Kopczyński]] – '''Inog''', '''Lee''' | |||
* [[Przemysław Nikiel]] – '''Thorus''' | |||
* [[Piotr Bąk]] – '''Gorn''' | |||
* [[Adam Bauman]] – '''Milten''' | |||
* [[Dariusz Odija]] | |||
* [[Marcin Troński]] | |||
* [[Cezary Kwieciński]] | |||
* [[Beata Łuczak]] | |||
* [[Elżbieta Jędrzejewska]] | |||
* [[Dariusz Błażejewski]] | |||
* [[Krzysztof Szczerbiński]] | |||
* [[Paweł Szczesny]] | |||
* [[Ryszard Nawrocki]] | |||
* [[Robert Jarociński]] | |||
* [[Paweł Ciołkosz]] | |||
* [[Cezary Nowak]] | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{ | * {{wikipedia}} | ||
* {{wikipedia|Gothic 3: Zmierzch Bogów|Gothic 3: Zmierzch bogów}} | |||
[[Kategoria:Zdubbingowane gry]] | [[Kategoria:Zdubbingowane gry]] | ||
Wersja z 11:05, 13 maj 2010
Gothic 3 – gra action RPG stworzona przez Piranha Bytes, wydana na komputery osobiste. Dystrybutorem na Polskę jest CD Projekt; premiera dubbingowanej wersji miała miejsce 3 listopada 2006 roku.
Fabuła
Gothic 3 pod względem fabularnym stanowi bezpośrednią kontynuację poprzednich gier z serii i dodatków do nich. Głównym bohaterem ponownie jest Bezimienny, który tym razem musi poradzić sobie z orkami ciemiężącymi ludzkie królestwo Myrthana.
W 2008 roku wydane zostało rozszerzenie, Gothic 3: Zmierzch bogów, którego akcja rozgrywa się po zakończeniu fabuły 3. części, a przed fabułą zapowiedzianej na wrzesień 2010 roku Arcanii: Gothic 4 (oryg. Arcania: A Gothic Tale). Premiera dodatku w Polsce miała miejsce 5 grudnia 2008.
Wersja polska
Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Kierownictwo projektu: Michał Cegiełka, Paweł Ziajka
Redakcja: Aleksandra Cwalina, Paweł Wrzesień
Kierownik produkcji: Michał Bakuliński
Udział wzięli:
- Jacek Mikołajczak – Bezimienny
- Adam Bauman –
- Diego,
- Lester,
- Milten,
- Lares,
- Beliar
- Tomasz Marzecki –
- Xardas,
- Saturas,
- Vatras
- Robert Gawliński – Kerth
- Mirosław Zbrojewicz –
- Gorn,
- Kan,
- Innos
- Sławomir Pacek –
- Rhobar II,
- Zuben
- Jacek Kopczyński –
- Lee,
- Angar
- Przemysław Nikiel – Thorus
- Jarosław Boberek – Gelford
- Krzysztof Banaszyk
- Mariusz Leszczyński
- Zbigniew Konopka
- Krzysztof Zakrzewski
- Katarzyna Skolimowska
- Joanna Pach
- Jacek Lenartowicz
- Jarosław Domin
- Marek Obertyn
- Piotr Bąk
- Leszek Zduń
- Robert Tondera
- Andrzej Chudy
- Cezary Nowak
- Grzegorz Pawlak
- Łukasz Nowicki
- Paweł Iwanicki
- Robert Kowalski
- Ryszard Faron
- Adam Krylik
- Wojciech Machnicki
Gothic 3: Zmierzch bogów
Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA
Udział wzięli:
- Jacek Mikołajczak – Bezimienny
- Krzysztof Banaszyk – Anog
- Jacek Kopczyński – Inog, Lee
- Przemysław Nikiel – Thorus
- Piotr Bąk – Gorn
- Adam Bauman – Milten
- Dariusz Odija
- Marcin Troński
- Cezary Kwieciński
- Beata Łuczak
- Elżbieta Jędrzejewska
- Dariusz Błażejewski
- Krzysztof Szczerbiński
- Paweł Szczesny
- Ryszard Nawrocki
- Robert Jarociński
- Paweł Ciołkosz
- Cezary Nowak
Linki zewnętrzne
- Gothic 3 w polskiej Wikipedii
- Gothic 3: Zmierzch bogów w polskiej Wikipedii
