Mój kumpel duch: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Obsada z napisów dekoderowych w Disney Channel.) |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Mój kumpel duch''' (niem. ''Binny und der Geist'', ang. ''Binny and the Ghost'', 2013-??) – niemiecki serial fabularny. | '''Mój kumpel duch''' (niem. ''Binny und der Geist'', ang. ''Binny and the Ghost'', 2013-??) – niemiecki serial fabularny. | ||
Serial emitowany w Polsce na kanale [[Disney Channel]] od | Serial emitowany w Polsce na kanale [[Disney Channel]] od 13 grudnia [[2014]] roku. | ||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
Wersja z 12:04, 13 gru 2014
Mój kumpel duch (niem. Binny und der Geist, ang. Binny and the Ghost, 2013-??) – niemiecki serial fabularny.
Serial emitowany w Polsce na kanale Disney Channel od 13 grudnia 2014 roku.
Fabuła
14-letnia Binny (Merle Juschka) dowiaduje się, że swój pokój dzieli z duchem o imieniu Melchior (Johannes Hallervorde). Aby jej współlokator mógł odmienić swój los, Binny musi mu pomóc w odkupieniu grzeszków przeszłości. Wspólnie tworzą zespół śledczy i próbują dowiedzieć się więcej o tajemniczej przeszłości Melchiora.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1237865
Wersja polska
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Tekst polski: Karolina Sowińska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Joanna Kudelska – Binny
- Krzysztof Szczepaniak – Melchior
- Artur Kaczmarski
- Elżbieta Jędrzejewska-Futera
- Waldemar Barwiński
- Eliza Rycembel
- Zofia Zborowska
- Mateusz Narloch
- Karol Wróblewski
- Paweł Ciołkosz
- Jakub Jankiewicz
- Ewa Kania-Grochowska
- Barbara Zielińska
- Agata Pruchniewska
- Tomasz Steciuk
- Miriam Aleksandrowicz
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska
- Przemysław Nikiel
- Cezary Kwieciński
- Krzysztof Szczerbiński-Plewako
- Miłosz Konkel
- Wojciech Machnicki
