Jerzy Kramarczyk: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 22:48, 20 lut 2016

Jerzy Kramarczyk (ur. 26 listopada 1954 roku w Świdnicy) – aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie (1981).

Polski dubbing

Filmy

1964: Urocza idiotka – Harry Compton
1987: Zaproszenie na gwiazdkę – Robin
1992: Jacek i Placek
1999: Odwrócona góra albo film pod strasznym tytułem – Lesawik

Seriale

1981-1989: Smerfy –
- Cherlak (serie I-III),
- Smerf Nikt (serie VII-VIII)
1982: Listonosz Pat (serie I-III i odcinki specjalne S01-S02)
1984-1987: Łebski Harry – Mungo (wersja z 1993 roku)
1984-1989: O dwóch takich, co ukradli księżyc –
- marchewkowy hrabia (odc. 2),
- latający kot (odc. 3)
1984-1986: Wesoła siódemka
1985-1994: Strażak Sam
1987: Diplodo – Spinacz
1989-1992: Chip i Dale –
- dinozaur Steggy (odc. 26),
- Moe, szczur z bandy Francisa (odc. 35),
- Cesarski słowik (odc. 36),
- kret z bandy Belli Romanso (odc. 37)
1995-2001: Mały Miś – Kot (odc. 1-39)

Wykonanie piosenek

1982: Listonosz Pat (seria I i odcinki specjalne S01-S02)

Reżyser dubbingu

1994: Klan urwisów
1994-1996: Zaczarowane kalosze Williama (odc. 22-26)

Linki zewnętrzne

Jerzy Kramarczyk w polskiej Wikipedii
Jerzy Kramarczyk w bazie filmpolski.pl
Jerzy Kramarczyk w bazie filmweb.pl

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 '''Jerzy Kramarczyk''' (ur. 26 listopada 1954 roku w Świdnicy) – aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie (1981).
 == Polski dubbing ==
 === Filmy ===
@@ Linia 6: / Linia 7: @@
 * 1992: ''[[O dwóch takich, co ukradli księżyc|Jacek i Placek]]''
 * 1999: ''[[Odwrócona góra albo film pod strasznym tytułem]]'' – Lesawik
 === Seriale ===
-* 1981-89: ''[[Smerfy (serial animowany)|Smerfy]]'' –
+* 1981-1989: ''[[Smerfy]]'' –
 ** Cherlak <small>(serie I-III)</small>,
 ** Smerf Nikt <small>(serie VII-VIII)</small>
 * 1982: ''[[Listonosz Pat]]'' <small>(serie I-III i odcinki specjalne S01-S02)</small>
-* 1984-87: ''[[Łebski Harry]]'' – Mungo <small>(wersja z 1993 roku)</small>
+* 1984-1987: ''[[Łebski Harry]]'' – Mungo <small>(wersja z 1993 roku)</small>
-* 1984-89: ''[[O dwóch takich, co ukradli księżyc]]'' –
+* 1984-1989: ''[[O dwóch takich, co ukradli księżyc]]'' –
 ** marchewkowy hrabia <small>(odc. 2)</small>,
 ** latający kot <small>(odc. 3)</small>
-* 1984-86: ''[[Wesoła siódemka]]''
+* 1984-1986: ''[[Wesoła siódemka]]''
-* 1985-94: ''[[Strażak Sam (serial animowany 1985)|Strażak Sam]]''
+* 1985-1994: ''[[Strażak Sam (serial animowany 1985)|Strażak Sam]]''
 * 1987: ''[[Diplodo]]'' – Spinacz
-* 1989-92: ''[[Chip i Dale]]'' –
+* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]'' –
 ** dinozaur Steggy <small>(odc. 26)</small>,
 ** Moe, szczur z bandy Francisa <small>(odc. 35)</small>,
@@ Linia 24: / Linia 26: @@
 ** kret z bandy Belli Romanso <small>(odc. 37)</small>
 * 1995-2001: ''[[Mały Miś]]'' – Kot <small>(odc. 1-39)</small>
 === Wykonanie piosenek ===
 * 1982: ''[[Listonosz Pat]]'' <small>(seria I i odcinki specjalne S01-S02)</small>
 == Reżyser dubbingu ==
 * 1994: ''[[Klan urwisów]]''
-* 1994-96: ''[[Czarodziejskie kalosze Williama|Zaczarowane kalosze Williama]]'' <small>(odc. 22-26)</small>
+* 1994-1996: ''[[Czarodziejskie kalosze Williama|Zaczarowane kalosze Williama]]'' <small>(odc. 22-26)</small>
 == Linki zewnętrzne ==
@@ Linia 36: / Linia 40: @@
 {{DEFAULTSORT:Kramarczyk, Jerzy}}
-[[Kategoria: Aktorzy głosowi]] [[Kategoria: Reżyserzy dubbingu]]
+[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
+[[Kategoria:Reżyserzy dubbingu]]