Maria Brzostyńska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Maryla Brzostyńska''' – reżyser dubbingu, żona [[Jacek Brzostyński|Jacka Brzostyńskiego]]. | '''Maryla Brzostyńska''', z domu '''Ankudowicz''' – reżyser dubbingu, sporadycznie udziela też głosu. Prywatnie żona [[Jacek Brzostyński|Jacka Brzostyńskiego]]. | ||
== Reżyseria dubbingu == | == Reżyseria dubbingu == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
* 1994: ''[[Brzdąc w opałach]]'' | * 1994: ''[[Brzdąc w opałach]]'' | ||
* 2007: ''[[Trzech zbójców]]'' | * 2007: ''[[Trzech zbójców]]'' | ||
* 2012: ''[[Siostry wampirki]]'' | |||
* 2013: ''[[Antboy]]'' | * 2013: ''[[Antboy]]'' | ||
* 2013: ''[[Gdzie jest Mikołaj?]]'' | |||
* 2013: ''[[Misja: Gwiazda]]'' | * 2013: ''[[Misja: Gwiazda]]'' | ||
* 2013: ''[[Przygody Finna]]'' | |||
* 2014: ''[[Mecz życia]]'' | |||
* 2014: ''[[Operacja Arktyka]]'' | |||
* 2014: ''[[Święty Mikołaj dla wszystkich]]'' | |||
* 2014: ''[[Złoty koń]]'' | |||
* 2015: ''[[Boy 7]]'' | |||
* 2015: ''[[Daleko na północy]]'' | |||
* 2015: ''[[Łapa]]'' | |||
* 2015: ''[[Magiczne święta]]'' | |||
* 2015: ''[[Najlepsze przyjaciółki]]'' | |||
* 2015: ''[[Phantom Boy]]'' | |||
* 2015: ''[[Wszystkowidząca]]'' | |||
* 2016: ''[[Tellur Aliens]]'' | |||
* 2017: ''[[Sahara]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1991: ''[[Były sobie Ameryki]]'' <small>(odc. 1-13)</small> | * 1991: ''[[Były sobie Ameryki]]'' <small>(odc. 1-13)</small> | ||
| Linia 15: | Linia 31: | ||
* 2006-07: ''[[Bali]]'' | * 2006-07: ''[[Bali]]'' | ||
* 2011: ''[[Opowiedz nam coś Milu]]'' | * 2011: ''[[Opowiedz nam coś Milu]]'' | ||
* 2012-13: ''[[Glitter Force]]'' | |||
* 2012-14: ''[[Kaktus i Mały]]'' | * 2012-14: ''[[Kaktus i Mały]]'' | ||
* 2014: ''[[Pamiętnik Florki]]'' | * 2014: ''[[Pamiętnik Florki]]'' | ||
* 2016: ''[[Bumble i Gumble]]'' | |||
* 2016: ''[[Kulipari: Żabia armia]]'' | |||
* 2016: ''[[Luna Petunia]]'' | |||
== Polski dubbing == | |||
=== Seriale === | |||
* 2009: ''[[Archer]]'' | |||
* 2014: ''[[Pamiętnik Florki]]'' – pani Dzięciołowstwo <small>(odc. 1)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 09:30, 13 maj 2017
Maryla Brzostyńska, z domu Ankudowicz – reżyser dubbingu, sporadycznie udziela też głosu. Prywatnie żona Jacka Brzostyńskiego.
Reżyseria dubbingu
Filmy
- 1980: 12 miesięcy
- 1994: Brzdąc w opałach
- 2007: Trzech zbójców
- 2012: Siostry wampirki
- 2013: Antboy
- 2013: Gdzie jest Mikołaj?
- 2013: Misja: Gwiazda
- 2013: Przygody Finna
- 2014: Mecz życia
- 2014: Operacja Arktyka
- 2014: Święty Mikołaj dla wszystkich
- 2014: Złoty koń
- 2015: Boy 7
- 2015: Daleko na północy
- 2015: Łapa
- 2015: Magiczne święta
- 2015: Najlepsze przyjaciółki
- 2015: Phantom Boy
- 2015: Wszystkowidząca
- 2016: Tellur Aliens
- 2017: Sahara
Seriale
- 1991: Były sobie Ameryki (odc. 1-13)
- 1993-94: Opowieści taty bobra
- 2000: Marcelino, chleb i wino
- 2004-06: Ale robale
- 2005: Superauta
- 2006-07: Bali
- 2011: Opowiedz nam coś Milu
- 2012-13: Glitter Force
- 2012-14: Kaktus i Mały
- 2014: Pamiętnik Florki
- 2016: Bumble i Gumble
- 2016: Kulipari: Żabia armia
- 2016: Luna Petunia
Polski dubbing
Seriale
- 2009: Archer
- 2014: Pamiętnik Florki – pani Dzięciołowstwo (odc. 1)
Linki zewnętrzne
- Maryla Brzostyńska w bazie filmpolski.pl
- Maryla Brzostyńska w bazie filmpolski.pl
- Maria Brzostyńska w bazie filmweb.pl
- Maria Brzostyńska w bazie filmweb.pl
