Mała lama: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nowy artykuł. |
mNie podano opisu zmian |
||
Linia 36: | Linia 36: | ||
* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Krzysio Koza''' | * [[Maksymilian Michasiów]] – '''Krzysio Koza''' | ||
* [[Sara Lewandowska]] – '''Łucja Żyrafa''' | * [[Sara Lewandowska]] – '''Łucja Żyrafa''' | ||
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Euklides''' | * [[Joanna Pach-Żbikowska]] – | ||
** '''Euklides''', | |||
** '''Mama Łucji''' | |||
'''W pozostałych rolach''': | |||
* [[Miriam Aleksandrowicz]] – '''Stefania Słoń''' | |||
* [[Gabriela Całun]] – '''Pola Borsuk''' | |||
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz]] – | |||
** '''Mama Gnu''', | |||
** '''Ramona''' | |||
* [[Tomasz Olejnik]] – '''Tata Gnu''' | |||
* [[Dominik Szarwacki]] – '''Oficer Flaming''' | * [[Dominik Szarwacki]] – '''Oficer Flaming''' | ||
* [[Anna Szymańczyk]] – '''Zebra Zyta''' | * [[Anna Szymańczyk]] – '''Zebra Zyta''' | ||
* [[Konrad Szymański]] – | |||
''' | ** '''Tata Łucji''', | ||
** '''Donat Kaczka''' | |||
* [[Anna Wodzyńska]] – | |||
** '''Roland''', | |||
** '''Gustaw Gnu''' | |||
* [[Maksymilian Bogumił]] | * [[Maksymilian Bogumił]] | ||
* [[Marta Dylewska]] | * [[Marta Dylewska]] | ||
* [[Zuzanna Galia]] | * [[Zuzanna Galia]] | ||
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] |
Wersja z 09:25, 26 sty 2018
Tytuł | Mała lama |
---|---|
Tytuł oryginalny | Llama Llama |
Gatunek | animowany, familijny |
Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
Język oryginału | angielski |
Stacja telewizyjna | Netflix |
Lata produkcji | 2018 |
Data premiery dubbingu | 26 stycznia 2018 |
Wyemitowane serie |
1 z 1 |
Wyemitowane odcinki | 15 z 15 |
Mała lama (ang. Llama Llama) – amerykański serial animowany, dostępny w serwisie Netflix od 26 stycznia 2018 roku.
Fabuła
Mała lama, postać znana z serii książek dla dzieci, wkracza na ekrany w sympatycznym serialu o rodzinie, przyjaźni i poznawaniu świata.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: BTI Studios
Reżyseria: Maksymilian Bogumił
Tłumaczenie i dialogi: Izabela Lipian
Tekst piosenki: Wiesława Sujkowska
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Dźwięk i montaż: Przemysław Jóźwik
Zgranie: Przemysław Kruszewski
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Joanna Zawidzka
Wystąpili:
- Karol Kwiatkowski – Lama Lama
- Brygida Turowska-Szymczak – Mama Lama
- Monika Wierzbicka – Babcia Lama
- Andrzej Chudy – Dziadzio Lama
- Maja Kwiatkowska – Greta Gnu
- Maksymilian Michasiów – Krzysio Koza
- Sara Lewandowska – Łucja Żyrafa
- Joanna Pach-Żbikowska –
- Euklides,
- Mama Łucji
W pozostałych rolach:
- Miriam Aleksandrowicz – Stefania Słoń
- Gabriela Całun – Pola Borsuk
- Karolina Kalina-Bulcewicz –
- Mama Gnu,
- Ramona
- Tomasz Olejnik – Tata Gnu
- Dominik Szarwacki – Oficer Flaming
- Anna Szymańczyk – Zebra Zyta
- Konrad Szymański –
- Tata Łucji,
- Donat Kaczka
- Anna Wodzyńska –
- Roland,
- Gustaw Gnu
- Maksymilian Bogumił
- Marta Dylewska
- Zuzanna Galia