Mikołaj Mikołajewski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2013: ''[[Łapkozaury]]'' | |||
* 2013: ''[[Sara i Kaczorek]]'' – | |||
** Torebka Szalikowej Babci <small>(niektóre odcinki)</small>, | |||
** Księżyc <small>(niektóre odcinki)</small> | |||
* 2014: ''[[Hej, Duggee!]]'' | * 2014: ''[[Hej, Duggee!]]'' | ||
* 2014: ''[[Hotel Furchester]]'' – | * 2014: ''[[Hotel Furchester]]'' – | ||
** Harvey P. Dull, | ** Harvey P. Dull, | ||
** profesor Wełenka <small>(odc. 4)</small> | ** profesor Wełenka <small>(odc. 4)</small>, | ||
** Superbanan <small>(odc. 19)</small>, | |||
** różne postacie | |||
* 2015: ''[[Dzielna Mysz (2015)|Dzielna Mysz]]'' – | * 2015: ''[[Dzielna Mysz (2015)|Dzielna Mysz]]'' – | ||
** Baron von Greenback, | ** Baron von Greenback, | ||
| Linia 15: | Linia 21: | ||
* 2015: ''[[H2O: Syrenie przygody]]'' – Śliski | * 2015: ''[[H2O: Syrenie przygody]]'' – Śliski | ||
* 2015: ''[[Odlotowcy Go Jetters!]]'' – Arcymistrz Psuj | * 2015: ''[[Odlotowcy Go Jetters!]]'' – Arcymistrz Psuj | ||
* D2017: ''[[Listonosz Pat – Przesyłki specjalne]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> – Ben | * D2017: ''[[Dance Academy]]'' – | ||
** Tim <small>(odc. 5, 8, 19, 23)</small>, | |||
** nauczyciel Hip-Hopu <small>(odc. 7, 20)</small> | |||
* D2017: ''[[Listonosz Pat – Przesyłki specjalne]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> – | |||
** Ben, | |||
** Charlie | |||
== Nagrania | == Nagrania == | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* D2017: ''[[Andy i zwierzątka]]'' | * D2017: ''[[Andy i zwierzątka]]'' | ||
* D2017: ''[[Dance Academy]]'' | |||
* D2017: ''[[H2O: Wystarczy kropla]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> | * D2017: ''[[H2O: Wystarczy kropla]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> | ||
* D2017: ''[[Listonosz Pat – Przesyłki specjalne]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> | * D2017: ''[[Listonosz Pat – Przesyłki specjalne]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> | ||
* D2017: ''[[Pirackie potyczki]]'' <small>(seria IV)</small> | * D2017: ''[[Pirackie potyczki]]'' <small>(seria IV)</small> | ||
== Realizacja dźwięku == | |||
=== Seriale === | |||
* D2017: ''[[Hotel Furchester]]'' <small>(odc. 53-78)</small> | |||
* D2017: ''[[Łódka starego Jacka: Opowieści z wodnego oczka]]'' <small>(seria II)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
| Linia 31: | Linia 48: | ||
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]] | [[Kategoria:Aktorzy głosowi]] | ||
[[Kategoria:Dźwiękowcy]] | [[Kategoria:Dźwiękowcy]] | ||
[[Kategoria:Montażyści]] | |||
Wersja z 01:22, 15 mar 2018
Mikołaj Mikołajewski – aktor głosowy, inżynier dźwięku, a także wokalista i technik. Od lutego 2017 roku realizator dźwięku w gdańskim Studiu Tercja. Absolwent Akademii Realizacji Dźwięku Krzysztofa Maszoty (2014).
Polski dubbing
Seriale
- 2013: Łapkozaury
- 2013: Sara i Kaczorek –
- Torebka Szalikowej Babci (niektóre odcinki),
- Księżyc (niektóre odcinki)
- 2014: Hej, Duggee!
- 2014: Hotel Furchester –
- Harvey P. Dull,
- profesor Wełenka (odc. 4),
- Superbanan (odc. 19),
- różne postacie
- 2015: Dzielna Mysz –
- Baron von Greenback,
- Hrabia Kwaczula,
- Fan Jan,
- King Kong Brunel,
- Zły Zuch
- 2015: H2O: Syrenie przygody – Śliski
- 2015: Odlotowcy Go Jetters! – Arcymistrz Psuj
- D2017: Dance Academy –
- Tim (odc. 5, 8, 19, 23),
- nauczyciel Hip-Hopu (odc. 7, 20)
- D2017: Listonosz Pat – Przesyłki specjalne (druga wersja dubbingu) –
- Ben,
- Charlie
Nagrania
Seriale
- D2017: Andy i zwierzątka
- D2017: Dance Academy
- D2017: H2O: Wystarczy kropla (druga wersja dubbingu)
- D2017: Listonosz Pat – Przesyłki specjalne (druga wersja dubbingu)
- D2017: Pirackie potyczki (seria IV)
Realizacja dźwięku
Seriale
- D2017: Hotel Furchester (odc. 53-78)
- D2017: Łódka starego Jacka: Opowieści z wodnego oczka (seria II)
Linki zewnętrzne
- Oficjalny profil aktora na Facebooku
- Mikołaj Mikołajewski w serwisie GoldenLine
