Chłopaki nie płaczą: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m →Wersja polska: kolejna zmiana |
|||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
** '''Nastolatek''', | ** '''Nastolatek''', | ||
** '''Hippis''' | ** '''Hippis''' | ||
* [[Miriam Aleksandrowicz]] | * [[Miriam Aleksandrowicz]] - '''Staruszka''' | ||
* [[Anna Apostolakis]] – '''Hippiska''' | * [[Anna Apostolakis]] – '''Hippiska''' | ||
* [[Jacek Czyż]] – | * [[Jacek Czyż]] – | ||
| Linia 31: | Linia 31: | ||
** '''Dziewczyna od kawy''' | ** '''Dziewczyna od kawy''' | ||
* [[Brygida Turowska-Szymczak]] – '''Członkini partii politycznej''' | * [[Brygida Turowska-Szymczak]] – '''Członkini partii politycznej''' | ||
* [[Aleksander Czyż]] | * [[Aleksander Czyż]] - '''Ziomal''' | ||
* [[Jerzy Mazur]] | * [[Jerzy Mazur]] | ||
* [[Michał Oczkośc]] | * [[Michał Oczkośc]] | ||
| Linia 39: | Linia 39: | ||
* [[Paweł Strymiński]] | * [[Paweł Strymiński]] | ||
* [[Tomasz Szczegłow]] | * [[Tomasz Szczegłow]] | ||
* [[Aleksander Wysocki]] | * [[Aleksander Wysocki]] - '''Barman''' | ||
* [[Anna Rozińska]] | * [[Anna Rozińska]] | ||
Wersja z 10:09, 7 maj 2011
Chłopaki nie płaczą – przygodowa gra point’n’click przeznaczona na komputery osobiste, stanowiąca kontynuację filmu Olafa Lubaszenki pod tym samym tytułem. Wydana 30 marca 2005 roku przez wydawnictwo Bauer wraz z magazynem „Dobra Gra”.
Wersja polska
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi: Maciej Ogiński
Realizacja nagrań: Tomasz Sikora
Udział wzięli:
- Cezary Pazura – Fred
- Mirosław Zbrojewicz – Grucha
- Mirosław Baka
- Jan Aleksandrowicz –
- Nastolatek,
- Hippis
- Miriam Aleksandrowicz - Staruszka
- Anna Apostolakis – Hippiska
- Jacek Czyż –
- Narrator,
- Kowal,
- Grabarz,
- Hippis
- Jarosław Domin –
- Dealer,
- Pan Waldemar,
- Chrząstek
- Mirosław Konarowski – Lekarz
- Wojciech Paszkowski –
- Jan Winyl,
- Facet z brodą
- Anna Sroka –
- Antyglobalistka Perła,
- Dziewczyna od kawy
- Brygida Turowska-Szymczak – Członkini partii politycznej
- Aleksander Czyż - Ziomal
- Jerzy Mazur
- Michał Oczkośc
- Beata Kawka
- Wojciech Socha
- Piotr Stec
- Paweł Strymiński
- Tomasz Szczegłow
- Aleksander Wysocki - Barman
- Anna Rozińska
Linki zewnętrzne
- Chłopaki nie płaczą w polskiej Wikipedii
- Chłopaki nie płaczą w bazie dubscore.pl
