Marianna moich marzeń: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 19:55, 19 lip 2019



Tytuł	Marianna moich marzeń
Tytuł oryginalny	Marianne de ma jeunesse
Gatunek	melodramat
Kraj produkcji	Francja
Język oryginału	francuski
Rok produkcji	1954
Data premiery dubbingu	1959

Marianna moich marzeń (fr. Marianne de ma jeunesse, 1954) – francuski melodramat w reżyserii Juliena Duviviera. Polska premiera kinowa - 1959. Film posiada dwie wersje, niemiecką i francuską. Polski dubbing powstał na francuskiej kopii.

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW W ŁODZI
Reżyser: Mirosław Bartoszek
W wersji polskiej udział wzięli:

Zofia Petri – Marianna
Marian Rułka – Vincent Loringer
Ryszard Ostałowski – Manfred
Zdzisław Leśniak – Aleksy
Seweryn Butrym – Kapitan von Brower
Tadeusz Białoszczyński – Rycerz

i inni

Linki zewnętrzne

Marianna moich marzeń w bazie filmweb.pl

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 |tytuł=Marianna moich marzeń
 |tytuł oryginalny=Marianne de ma jeunesse
-|plakat=
+|plakat=Marianna moich marzeń.jpg
 |gatunek=melodramat
 |kraj=Francja
@@ Linia 9: / Linia 9: @@
 |data premiery=1959
 }}
-'''Marianna moich marzeń''' (fr. ''Marianne de ma jeunesse'', 1954) – francuski film fabularny w reżyserii Juliena Duvivier. Polska premiera kinowa - [[1959]]. Film posiada dwie wersje, niemiecką i francuską. Polski dubbing powstał na francuskiej kopii.
+'''Marianna moich marzeń''' (fr. ''Marianne de ma jeunesse'', 1954) – francuski melodramat w reżyserii Juliena Duviviera. Polska premiera kinowa - [[1959]]. Film posiada dwie wersje, niemiecką i francuską. Polski dubbing powstał na francuskiej kopii.
 == Wersja polska ==
 '''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW W ŁODZI]]<br />