Na psa urok (film 1958): Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Na psa urok |tytuł oryginalny=The Shaggy Dog |gatunek= |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=1958 |data premiery=1961 }} '''Na psa urok''' (ang..."
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 2: Linia 2:
|tytuł=Na psa urok
|tytuł=Na psa urok
|tytuł oryginalny=The Shaggy Dog
|tytuł oryginalny=The Shaggy Dog
|gatunek=
|gatunek=komedia, familijny, fantasy
|plakat=Na psa urok 1958.jpg
|kraj=Stany Zjednoczone
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|język=angielski
Linia 8: Linia 9:
|data premiery=1961
|data premiery=1961
}}
}}
'''Na psa urok''' (ang. ''The Shaggy Dog'', 1958) – amerykański dramat film w reżyserii Charlesa Bartona
'''Na psa urok''' (ang. ''The Shaggy Dog'', 1958) – amerykański film familijny w reżyserii Charlesa Bartona.


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
Linia 37: Linia 38:


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|160159}}
* {{filmweb|film|160159|Na psa urok}}


[[Kategoria:Filmy fabularne]]
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 22:02, 9 sie 2019

Tytuł Na psa urok
Tytuł oryginalny The Shaggy Dog
Gatunek komedia, familijny, fantasy
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Rok produkcji 1958
Data premiery dubbingu 1961

Na psa urok (ang. The Shaggy Dog, 1958) – amerykański film familijny w reżyserii Charlesa Bartona.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI
Reżyseria: Romuald Drobaczyński
Redakcja tekstu: Janina Balkiewicz i Krystyna Bilska
Operator dźwięku: Anatol Łapuchowski
Montaż dźwięku: Łucja Kryńska
W wersji polskiej udział wzięli:

oraz:

i inni

Linki zewnętrzne