Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

10:20, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Noc w muzeum – Kahmunrah powraca - plansza 2.jpg
10:20, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Noc w muzeum – Kahmunrah powraca - plansza 1.jpg
10:20, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Noc w muzeum – Kahmunrah powraca - plansza 1.jpg
10:20, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Noc w muzeum – Kahmunrah powraca.jpg
10:20, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Noc w muzeum – Kahmunrah powraca.jpg
10:18, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Guillermo del Toro: Pinokio (nowy artykuł)
10:18, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Guillermo del Toro – Pinokio - plansza 4.jpg
10:18, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Guillermo del Toro – Pinokio - plansza 4.jpg
10:17, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Guillermo del Toro – Pinokio - plansza 3.jpg
10:17, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Guillermo del Toro – Pinokio - plansza 3.jpg
10:17, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Guillermo del Toro – Pinokio - plansza 2.jpg
10:17, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Guillermo del Toro – Pinokio - plansza 2.jpg
10:17, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Guillermo del Toro – Pinokio - plansza 1.jpg
10:17, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Guillermo del Toro – Pinokio - plansza 1.jpg
10:16, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Dragon Age: Rozgrzeszenie (nowy artykuł)
10:16, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dragon Age – Rozgrzeszenie - plansza 4.jpg
10:16, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Dragon Age – Rozgrzeszenie - plansza 4.jpg
10:15, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dragon Age – Rozgrzeszenie - plansza 3.jpg
10:15, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Dragon Age – Rozgrzeszenie - plansza 3.jpg
10:14, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dragon Age – Rozgrzeszenie - plansza 2.jpg
10:14, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Dragon Age – Rozgrzeszenie - plansza 2.jpg
10:14, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dragon Age – Rozgrzeszenie - plansza 1.jpg
10:14, 9 gru 2022 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Dragon Age – Rozgrzeszenie - plansza 1.jpg
20:10, 8 gru 2022 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Księżniczki Disneya – remiks. Wielkie Święto Księżniczek.jpg
20:10, 8 gru 2022 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Księżniczki Disneya – remiks. Wielkie Święto Księżniczek.jpg
17:46, 8 gru 2022 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek (nowy artykuł)
15:59, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zgrany zespół (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Zgrany zespół |tytuł oryginalny=Papás por encargo |plakat=Zgrany zespół.jpg |gatunek=familijny |kraj=Meksyk |język=hiszpański |platforma=Disney+ |lata produkcji=2022 |data premiery=8 grudnia 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=2 z 10 }}'''Zgrany zespół''' (hiszp. ''Papás por encargo'') – meksykański serial familijny. Serial z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 8 grudnia 2022 roku. == Fabuła == Califor…")
15:49, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Zgrany zespół.jpg
15:49, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Zgrany zespół.jpg
12:32, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Miłości George’a Washingtona (Utworzono nową stronę "'''Miłości George’a Washingtona''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 8 grudnia 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Miro Gavran '''Przekład''': Anna Tuszyńska '''Adaptacja''': Paweł Drzewiecki '''Reżyseria''': Paweł Drzewiecki '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska '''Muzyka''':…")
12:29, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maszeńka (słuchowisko 1999) (Utworzono nową stronę "'''Maszeńka''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 5 grudnia 1999 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Władimir Nabokow '''Przekład''': Eugenia Siemaszkiewicz '''Adaptacja''': Witold Malesa '''Reżyseria''': Paweł Łysak '''Realizacja akustyczna''…")
12:25, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maszeńka (słuchowisko 1960) (Utworzono nową stronę "'''Maszeńka''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 23 października 1960 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Aleksander Afinogenow '''Przekład''': Ksymena Lewicka '''Adaptacja''': Adam Marecki '''Reżyseria''': Janusz Warnecki '''Asystent reżysera''': Edward Płaczek<br…")
12:18, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kram z piosenkami (Utworzono nową stronę "'''Kram z piosenkami''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 25 grudnia 1954 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Leon Schiller, Artur Międzyrzecki '''Współpraca literacka''': Edward Fiszer, Tadeusz Kubiak '''Adaptacja…")
12:14, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kto wygrał dziś etap (Utworzono nową stronę "'''Kto wygrał dziś etap''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 26 grudnia 1954 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Artur Międzyrzecki '''Reżyseria''': Zbigniew Kopalko '''Asystent reżysera''': Juliusz Owidzki '''Realizacja akustyczna''': Ewa Habielska '''Muzyka''': Władys…")
11:44, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pan Adam (Utworzono nową stronę "'''Pan Adam''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 24 grudnia 1953 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Tadeusz Kubiak, Artur Międzyrzecki '''Reżyseria''': Zbigniew Kopalko '''Asystent reżysera''': Juliusz Owidzki '''Realizacja akustyczna''': Ewa Sa…")
11:38, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ruy Blas (słuchowisko 1971) (Utworzono nową stronę "'''Ruy Blas''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 27 kwietnia 1971 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Victor Hugo '''Przekład''': Gabriel Karski '''Adaptacja''': Zofia Zawadzka '''Reżyseria''': Bronisław Dardziński '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Pruski '''Muzyka''': Zbign…")
11:38, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ruy Blas (słuchowisko 1955) (Utworzono nową stronę "'''Ruy Blas''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 24 stycznia 1955 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Victor Hugo '''Przekład''': Gabriel Karski '''Adaptacja''': Gabriel Karski '''Reżyseria''': Bronisław Dardziński '''Asystent reżysera''': Wiesław Opałek '''Realizacja akustycz…")
10:41, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kontrakt ślubny (Utworzono nową stronę "'''Kontrakt ślubny''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 22 października 1954 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Honore de Balzac '''Przekład''': Tadeusz Boy-Żeleński '''Adaptacja''': Zofia Zawadzka '''Reżyseria''': Zbigniew Kopalko '''Asystent reży…")
10:37, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Irydion (słuchowisko 1977) (Utworzono nową stronę "'''Irydion''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 20 lutego 1977 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Zygmunt Krasiński '''Adaptacja''': Aleksander Bardini '''Reżyseria''': Juliusz Owidzki '''Realizacja akustyczna''': Sławomir Pietrzykowski '''Obsada''': * Andrzej Szalawski – '''N…")
10:32, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Curley (Utworzono nową stronę "'''Curley''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 25 grudnia 1957 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Norman Corwin '''Przekład''': Jadwiga Pasenkiewicz '''Reżyseria''': Jerzy Rakowiecki '''Asystent reżysera''': Juliusz Owidzki '''Realizacja akustyczna''': Jerzy Jeżewski '''Opracowanie muzyczne''': Zbi…")
10:29, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Horsztyński (słuchowisko 1954) (Utworzono nową stronę "'''Horsztyński''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 9 lipca 1954 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Juliusz Słowacki '''Adaptacja''': Edmund Wierciński '''Reżyseria''': Edmund Wierciński '''Muzyka''': Witold Lutosławski '''Obsada''': * Karol Adwentowicz – '''Horsztyński'''…")
10:24, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Horsztyński (słuchowisko 2018) (Utworzono nową stronę "'''Horsztyński''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 3 czerwca 2008 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Juliusz Słowacki '''Adaptacja''': Jerzy Machowski '''Reżyseria''': Jerzy Machowski '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera '''Muzyka''': Ignacy Zalewski '''Obsada''': *…")
10:22, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Edukacja małżonka (Utworzono nową stronę "'''Edukacja małżonka''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 25 grudnia 1975 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Giovanni Guareschi '''Przekład''': Romana Windyżanka '''Adaptacja''': Romana Windyżanka '''Reżyseria''': Andrzej Łapicki '''Realizacja akustyczna''': Sławomir Pietrzyk…")
09:12, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Antrepryza narodowa (Utworzono nową stronę "'''Antrepryza narodowa''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 17 listopada 1965 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Zofia Orszulska '''Reżyseria''': Wojciech Maciejewski '''Asystent reżysera''': Zofia Rakowiecka '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Pruski '''Obsada''': * Tadeusz Bartosik * Andrzej Bogucki *…")
09:09, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Idą partyzanci (Utworzono nową stronę "'''Idą partyzanci''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 9 maja 1967 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Marian Janic '''Adaptacja''': Maria Komorowska '''Reżyseria''': Edward Płaczek '''Realizacja akustyczna''': Wojciech Truszczyński '''Obsada''': * Kazimierz Dejunowicz – '''Gospodarz''' * Mariusz Dmocho…")
09:06, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Igła wojewody (Utworzono nową stronę "'''Igła wojewody''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 20 stycznia 1971 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Stanisław Rembek '''Adaptacja''': Zofia Zawadzka '''Reżyseria''': Wojciech Maciejewski '''Realizacja akustyczna''': Wojciech Truszczyński '''Obsada''': * Tadeusz Bartosik – '''Chirurg''' * Henryk B…")
20:34, 7 gru 2022 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dzieciak rządzi. Świąteczny bonus.jpg
20:34, 7 gru 2022 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Dzieciak rządzi. Świąteczny bonus.jpg
20:18, 7 gru 2022 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Mega Ekspres.jpg
20:18, 7 gru 2022 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Mega Ekspres.jpg