Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 15:34, 1 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Karina Gołąb.jpg
• 15:32, 1 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Karina Gołąb.jpg
• 15:32, 1 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Karina Gołąb.jpg
• 15:03, 1 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Metoda Legranda (Utworzono nową stronę "'''Metoda Legranda''' – słuchowisko zrealizowane przez Stowarzyszenie Kultura Szacunku w ramach projektu ''Teatr na głosy''. Premiera miała miejsce 31 stycznia 2026 roku. == Obsada == '''Scenariusz i reżyseria''': Karolina Sadowska<br /> '''Muzyka i udźwiękowienie''': Piotr Michalczuk<br /> '''Realizacja dźwięku''': Marcin Rumiński – Studio Kaktus<br /> '''Obsada''': * Monika Gryc * Jakub Ignasiak * Mateusz Mikosza * M…")
• 14:37, 1 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Katarzyna Godlewska.jpg
• 14:37, 1 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Katarzyna Godlewska.jpg
• 12:46, 1 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Agnieszka Byrska.jpg
• 12:46, 1 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Agnieszka Byrska.jpg
• 12:40, 1 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Po ślubie z szefem mafii (nowy artykuł)
• 12:39, 1 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Po ślubie z szefem mafii.jpg
• 12:39, 1 lut 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Po ślubie z szefem mafii.jpg
• 11:55, 1 lut 2026 DXton dyskusja edycje utworzył stronę Plik:ET - Plansza - VOD.jpg
• 11:55, 1 lut 2026 DXton dyskusja edycje przesłał Plik:ET - Plansza - VOD.jpg
• 11:25, 1 lut 2026 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Powrót na wyspę Nim.jpg
• 11:25, 1 lut 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Powrót na wyspę Nim.jpg
• 23:22, 31 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maria Piątkowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maria Piątkowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Maria „Marysai” Piątkowska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024-2025: ''Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu'' – Marissa Xulu {{DEFAULTSORT: Piątkowska, Maria}} Kategoria: Aktorki głosowe")
• 20:50, 31 sty 2026 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Pod promenadą - plansza 5.jpg
• 20:50, 31 sty 2026 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Pod promenadą - plansza 5.jpg
• 20:49, 31 sty 2026 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Pod promenadą - plansza 4.jpg
• 20:49, 31 sty 2026 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Pod promenadą - plansza 4.jpg
• 20:49, 31 sty 2026 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Pod promenadą - plansza 3.jpg
• 20:49, 31 sty 2026 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Pod promenadą - plansza 3.jpg
• 20:49, 31 sty 2026 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Pod promenadą - plansza 2.jpg
• 20:49, 31 sty 2026 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Pod promenadą - plansza 2.jpg
• 20:48, 31 sty 2026 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Pod promenadą - plansza 1.jpg
• 20:48, 31 sty 2026 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Pod promenadą - plansza 1.jpg
• 14:35, 31 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Midnight Nowhere (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Midnight Nowhere |tytuł oryginalny=Чёрный Оазис |plakat=Midnight Nowhere.jpg |gatunek=przygodowa |producent=Saturn Plus |wydawca=Buka Entertainment |dystrybutor=Nicolas Games |rok=2002 |data premiery=sierpień 2005 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Midnight Nowhere''' (ros. Чёрный Оазис, ''Chornyy Oazis'') – gra przygodowa stworzona przez Saturn Plus. W Polsce wydana w sierpniu 2005 przez Nicolas Games. == O g…")
• 14:34, 31 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Midnight Nowhere.jpg
• 14:34, 31 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Midnight Nowhere.jpg
• 14:19, 31 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Muminki zapraszają na jesienne przyjęcie (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Muminki zapraszają na wielkie jesienne przyjęcie / Muminki i wielkie jesienne przyjęcie |tytuł oryginalny=Muumit ja Suuri syysjuhla |plakat=Muminki i wielkie jesienne przyjęcie.jpg |gatunek=edukacyjna |producent=Symantec |wydawca=Nordic Softsales |dystrybutor=CD Projekt |rok=2007 |data premiery=20 lutego 2009 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Muminki zapraszają na wielkie jesienne przyjęcie''' lub '''Muminki i wielkie jesienne przy…")
• 14:12, 31 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Muminki i wielkie jesienne przyjęcie.jpg
• 14:12, 31 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Muminki i wielkie jesienne przyjęcie.jpg
• 14:10, 31 sty 2026 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kaena Zagłada światów.jpg
• 14:10, 31 sty 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Kaena Zagłada światów.jpg
• 13:57, 31 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Moja droga do szkoły (Utworzono nową stronę "'''Moja droga do szkoły''' – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez studio Instytut Badawczo-Rozwojowy Zaawansowanych Technologii Informatycznych WINFOR. Gra została dołączona do gazety Rzeczpospolita w 2002 roku. == Wersja polska == '''Tekst i muzyka''': Jacek Wirkowski<br /> '''Wykonanie / nagranie piosenek''': Studio Piosenki Myśliborskiego Ośrodka Kultury<br /> '''Lektorzy''': * Stanisław Heropolitański – '''Narrator''' * Barnaba H…")
• 12:47, 31 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę „Wychilluj” (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=„Wychilluj” |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |rok=2024 |stacja= |data premiery pl= }}'''„Wychilluj”''' – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Magdaleny Botor. == Obsada == '''Nagranie dialogów''': Tomasz Andrzejewski<br /> '''Obsada''': * Magdalena Botor – '''Zocha''' * Mikołaj Botor – '''Młody''' * Piotr Baryła – '''Eks''' * Karolina Potrzebska – '''Psycholog''' * A…")
• 12:39, 31 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Inny (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Inny |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |rok=2018 |stacja= |data premiery pl= }}'''Inny''' – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Marty Magnuskiej. == Fabuła == W oczekiwaniu na tajemniczego gościa zgromadzeni snują przypuszczenia, jak wygląda i kim jest obcy. Nieznajomy materializuje się w ich wyobraźni, a jego obecność staje się nieomal namacalna. Początkowy entuzjazm tłumu ustępuje miejsca uczuc…")
• 11:48, 31 sty 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Tim Rex wśród gwiazd.jpg
• 17:31, 30 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Wanesa Stefaniak.jpg
• 16:36, 30 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Sergiusz Żymełka.jpg
• 12:44, 30 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Destabilizacja (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Destabilizacja |plakat=Destabilizacja.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2026 |data premiery=30 stycznia 2026 }}'''Destabilizacja''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 30 stycznia 2026 roku. == Obsada == '''Autor''': Szymon Zamożniak<br /> '''Reżyseria, nagrania dialogów, montaż i udźwiękowienie''': Jan Świtlak<br /> '''Wykorzystano utwory z biblioteki''': Universal Music,…")
• 12:43, 30 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Destabilizacja.jpg
• 12:43, 30 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Destabilizacja.jpg
• 11:39, 30 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dron (Utworzono nową stronę "'''Dron''' – słuchowisko zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Olsztynie we współpracy ze Stowarzyszeniem Twórców i Orędowników Kultury ANIMA.<!-- Premiera miała miejsce 2026 roku.--> == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Robert Wasilewski<br /> '''Adaptacja''': Romuald Wicza-Pokojski<br /> '''Reżyseria''': Romuald Wicza-Pokojski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrz…")
• 11:35, 30 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Koriolan (słuchowisko 2026) (Utworzono nową stronę "'''Burza''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 31 stycznia 2026 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA <br /> '''Autor''': William Shakespeare<br /> '''Tłumaczenie''': Antoni Libera<br /> '''Adaptacja''': Katarzyna Łęcka<br /> '''Reżyseria''': Katarzyna Łęcka<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Mu…")
• 20:44, 29 sty 2026 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Holstin.jpg
• 20:44, 29 sty 2026 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Holstin.jpg
• 18:38, 29 sty 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Tomek i przyjaciele.jpg
• 15:52, 29 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Maciej Karbowski.jpg
• 15:50, 29 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Maria Kłusek.jpg