Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

20:09, 15 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Eryk Kamienne Serce (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Eryk Kamienne Serce |tytuł oryginalny=Erik Kivisüda |plakat=Eryk Kamienne Serce.jpg |gatunek=przygodowy, familijny, fantasy |kraj=Estonia |język=estoński |platforma=CDA Premium |dystrybutor kinowy=Filmowa Warszawa |rok=2022 |data premiery=21 marca 2025 }}'''Eryk Kamienne Serce''' (est. ''Erik Kivisüda'') – estoński film przygodowy. Premiera w polskich kinach: 2 lutego 2024 roku; dystrybucja: Filmowa Warszawa. Dostępny…")
16:33, 15 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Spowiedź (słuchowisko 2025) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Spowiedź |plakat=Spowiedź.jpg |dystrybutor=Empik Go |rok produkcji=2024 |data premiery=15 maja 2024 }} '''Spowiedź''' – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go. Premiera miała miejsce 15 maja 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Barbara Sinica '''Reżyseria obsady i nagrań''': Martyna Szymańska '''Reżyseria dźwięku''': Jakub Sampławski '''Nagrania, edycja, udźwiękowienie, miks i masteri…")
16:33, 15 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Spowiedź.jpg
16:33, 15 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Spowiedź.jpg
09:40, 15 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kakegurui: Bet (nowy artykuł)
12:02, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Doom: The Dark Ages (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Doom: The Dark Ages |plakat=Doom The Dark Ages.jpg |gatunek=akcji, first-person shooter |producent=id Software |wydawca=Bethesda Softworks |dystrybutor=PLAION Polska |rok=2025 |data premiery=15 maja 2025 |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|XSX}} }}'''Doom: The Dark Ages''' – gra akcji stworzona przez id Software na platformy Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One i Nintendo Switch, kontynuacja gier ''Doom|DOOM…")
12:02, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Doom The Dark Ages.jpg
12:02, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Doom The Dark Ages.jpg
11:51, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Szablon:Doom (Utworzono nową stronę "{{Navbox | tytuł = <center>Doom</center> | grupa1 = Gry | spis1 = ''Doom 3'' • ''DOOM'' (2016) • ''DOOM Eternal'' • ''Doom: The Dark Ages'' }}<noinclude>Kategoria:Szablony nawigacyjne</noinclude>")
11:42, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Śnieżka - plansza 6.jpg
11:42, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Śnieżka - plansza 6.jpg
11:42, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Śnieżka - plansza 5.jpg
11:42, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Śnieżka - plansza 5.jpg
11:42, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Śnieżka - plansza 4.jpg
11:42, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Śnieżka - plansza 4.jpg
11:42, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Śnieżka - plansza 3.jpg
11:42, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Śnieżka - plansza 3.jpg
11:42, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Śnieżka - plansza 2.jpg
11:42, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Śnieżka - plansza 2.jpg
11:42, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Śnieżka - plansza 1.jpg
11:42, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Śnieżka - plansza 1.jpg
11:15, 13 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Akiko. Latająca małpka (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Akiko. Latająca małpka |tytuł oryginalny=Akiko, der fliegende Affe |plakat=Akiko. Latająca małpka.jpg |gatunek=familijny, przygodowy |kraj=Niemcy |język=niemiecki |platforma=CDA Premium |dystrybutor kinowy=Filmowa Warszawa |rok=2024 |data premiery=11 kwietnia 2025 }}'''Akiko. Latająca małpka''' (niem. ''Akiko, der fliegende Affe'') – niemiecki film przygodowy. Premiera w polskich kinach: 11 kwietnia 2025 roku; dystrybucja…")
21:57, 12 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dalia i Czerwona Księga (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Dalia i Czerwona Księga |tytuł oryginalny=Dalia y el Libro Rojo |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Kolumbia, Ekwador, Argentyna, Brazylia, Peru, Hiszpania |język=hiszpański |stacja=HBO |platforma= |rok=2024 |data premiery=10 maja 2025 }} '''Dalia i Czerwona Księga''' (hiszp. ''Dalia y el Libro Rojo'', 2024) – kolumbijsko-ekwadorsko-argentyńsko-brazylisjko-peruwiańsko-hiszpański film animowany. Polska premiera filmu w telewizji HB…")
11:11, 12 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Marta Burdynowicz.jpg
16:40, 11 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Jeden na milion.jpg
11:12, 10 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:StuGo.jpg
11:12, 10 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:StuGo.jpg
22:13, 9 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Hero’s Odyssey (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Hero’s Odyssey |plakat= |gatunek=visual novel |producent=Sweet Sennin Games |wydawca=Sweet Sennin Games |dystrybutor=Steam |rok=2025 |data premiery=2025 |platformy={{Platforma|PC}} }} '''Hero’s Odyssey: Summoned into Ancient Greece with a Quest I Didn’t Ask For!''' – polska gra visual novel stworzona przez Sweet Sennin Games. Polski dubbing do wersji demonstracyjnej został dodany 7 maja 2025 roku. == Fabuła == Pewnego pamiętnego dn…")
18:36, 9 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Elektroglina 2050 (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Elektroglina 2050 |plakat=Elektroglina 2050.jpg |gatunek=animacja, komedia |kraj= Polska |język= polski |platforma= Canal+ Online |lata produkcji= 2025 |data premiery pl= 9 maja 2025 |sezony= 1 z 1 |odcinki= 6 z 6 }}'''Elektroglina 2050''' – polski miniserial animowany dla dorosłych stworzony przez GIT Produkcja. == Fabuła == Rok 2050. Kontrolę nad większością elektroniki na świecie przejęła zła sztuczna inteligencja. Warszawa nie…")
18:36, 9 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Elektroglina 2050.jpg
18:36, 9 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Elektroglina 2050.jpg
12:57, 9 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Próby (Utworzono nową stronę "'''Próby''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 10 maja 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Konstanty Ildefons Gałczyński '''Adaptacja''': Maciej Wiktor '''Reżyseria''': Maciej Wiktor '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera '''Muzyka''': Jacek Chrobak<…")
17:11, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Cofnąć czas, czyli świąteczne spotkania.jpg
17:11, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Cofnąć czas, czyli świąteczne spotkania.jpg
17:06, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Robak Spysky (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Robak Spysky |plakat=Robak Spysky.jpg |dystrybutor=Empik Go |rok produkcji=2022 |data premiery=14 listopada 2022 |sezony= |odcinki=5 z 5 }} '''Robak Spysky''' – audioserial zrealizowany przez Empik Go. == Obsada == '''Scenariusz''': Kuba Kapral '''Współpraca scenariuszowa''': Katarzyna Franus '''Reżyseria''': Kuba Kapral '''Realizacja dźwięku''': Konrad Zaran '''Udźwiękowienie i muzyka…")
17:04, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Robak Spysky.jpg
17:04, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Robak Spysky.jpg
16:57, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Spowiedź (słuchowisko 2015) (Utworzono nową stronę "'''Spowiedź''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 16 maja 2015 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Paweł Mossakowski '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera '''Opracowanie muzyczne''': Renata Baszun '''Obsada''': * Dominika Kluźniak – '''Kobieta''' * Sław…")
16:56, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Spowiedź (słuchowisko 2004) (Utworzono nową stronę "'''Spowiedź''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 9 kwietnia 2004 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Andrzej Piszczatowski '''Reżyseria''': Henryk Rozen '''Realizacja akustyczna''': Ewa Szałkowska '''Opracowanie muzyczne''': Marian Szałkowski '''Obsada''': * Marek Barbasiewicz – '''Lekarz''' * D…")
16:54, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Spowiedź (słuchowisko 1972) (Utworzono nową stronę "'''Spowiedź''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 15 maja 1972 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Marek Nowakowski '''Reżyseria''': Helmut Kajzar '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Pruski '''Obsada''': * Bronisław Pawlik – '''Narrator''' * Adam Mularczyk – '''Przyjaciel nar…")
16:52, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Spowiedź (słuchowisko 1974) (Utworzono nową stronę "'''Spowiedź''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 2 grudnia 1974 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Tadeusz Różewicz '''Adaptacja''': Ryszard Olczak '''Reżyseria''': Helmut Kajzar '''Realizacja akustyczna''': Sławomir Pietrzykowski '''Obsada''': * Tadeusz Fijewski – '…")
16:32, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Fun Factory YANINA (Utworzono nową stronę "'''Fun Factory YANINA''' – polskie studio dźwiękowe z siedzibą w Warszawie zajmujące się nagraniami dubbingu do gier komputerowych. == Realizacja nagrań == === Gry === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;" |- !width="10%"|№ !width="70%"|Tytuł !width="20%"|Premiera |- | bgcolor="#CCE2FF"|000 | ''Dreamfall: The Longest Journey'' | 21.07.2006 |- | bgcolor="#CCE2FF"|000 | ''Infernal'' | 20.04.2007 |- | bgcolor="…")
16:17, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Moovi do Magic Sound
16:16, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Magic Sound.png
16:16, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Magic Sound.png
15:52, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę D-FM Studio (Utworzono nową stronę "'''D-FM Studio''' – studio dźwiękowe specjalizujące się w nagraniach audiobooków i słuchowisk. Siedziba studia mieści się w Warszawie na ulicy Płątowcowej 50. == Zespół == === Reżyserzy === * Janusz Dołkowski * Dominik Lehmann * Bartosz Szurik === Dźwiękowcy i montażyści === * Grzegorz Bartkowicz * Ewa Cybulska * Jan Maciej Dołkowski * Mirosław Dzięciołowski * Katarzyna Grajlich * Kacper Jasiński * Wojc…")
13:53, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę TransPerfect Studios (nowy artykuł)
13:52, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę LOL Surprise: Co jest w środku?! (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=LOL Surprise: Co jest w środku?! |tytuł_oryginalny=LOL Surprise: What’s Inside?! |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – L.O.L. Surprise Polska |lata produkcji=2024 |data premiery=21 marca 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=3 }} '''LOL Surprise: Co jest w środku?!''' (ang. ''LOL Surprise: What’s Inside?!'') – amerykański serial dla dzieci. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 21 ma…")
13:48, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:TransPerfect Studios.png
13:48, 8 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:TransPerfect Studios.png