Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 15:41, 1 sie 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Nasze końce świata (Utworzono nową stronę "'''Nasze końce świata''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 1 sierpnia 2026 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Agata Biziuk<br /> '''Reżyseria''': Agata Biziuk<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Muzyka''': Franciszek Dziubek<br /> '''Kierownictwo produkcji''': Beata Jankowska<br /> '''Obsada''': * […")
• 16:06, 31 lip 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Heroes of Annihilated Empires.jpg
• 10:21, 31 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Spider-Man: Całkiem nowy dzień (nowy artykuł)
• 00:01, 31 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Patrick Foxy (nowy artykuł)
• 00:01, 31 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Patrick Foxy.jpg
• 00:01, 31 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Patrick Foxy.jpg
• 21:04, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sebastian Maciak (nowy artykuł)
• 21:01, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Szymon Wojciechowski (nowy artykuł)
• 20:56, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Rina Sobczak (nowy artykuł)
• 20:56, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Rina Sobczak.jpg
• 20:56, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Rina Sobczak.jpg
• 20:53, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Aleks Góra (nowy artykuł)
• 17:24, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Hot Wheels Let’s Race – Na start! (nowy artykuł)
• 10:54, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Perła pod słońce (nowy artykuł)
• 10:48, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Szum (film krótkometrażowy) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Szum |plakat= |gatunek=animowany, krótkometrażowy |kraj=Polska |język=polski |rok=2026 |data premiery= }}'''Szum''' – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Marty Michalik. == Opis filmu == Ada i Lelek wybierają się na koncert. Szumy uszne, na które cierpi chłopak, stają się punktem napięć między parą. <small>Źródło: [https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=1274326 Film Polski]</small> == Obsada == '''Dźwięk''': …")
• 10:24, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Nazywaj mnie swoim chłopcem (nowy artykuł)
• 10:24, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ślub z handlarzem bronią (nowy artykuł)
• 10:24, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ślub z handlarzem bronią.jpg
• 10:24, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Ślub z handlarzem bronią.jpg
• 10:24, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Nazywaj mnie swoim chłopcem.jpg
• 10:24, 30 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Nazywaj mnie swoim chłopcem.jpg
• 14:20, 29 lip 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Majster symulator.jpg
• 10:58, 29 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kamień (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Kamień |plakat=Kamień.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2026 |data premiery=29 lipca 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }}'''Kamień''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 29 lipca 2026 roku. == Obsada == '''Scenariusz''': Małgorzata i Michał Kuźmińscy<br /> '''Adaptacja scenariusza''': Maria Zych<br /> '''Re…")
• 10:54, 29 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kamień.jpg
• 10:54, 29 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kamień.jpg
• 10:16, 27 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Prezydent Curtis (nowy artykuł)
• 09:51, 27 lip 2026 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Prezydent Curtis.jpg
• 09:51, 27 lip 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Prezydent Curtis.jpg
• 20:31, 26 lip 2026 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę José Totoy (nowy artykuł)
• 22:17, 25 lip 2026 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Nowe szaty cesarza 1991.jpg
• 22:17, 25 lip 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Nowe szaty cesarza 1991.jpg
• 20:25, 25 lip 2026 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Zamiana głosów (nowy artykuł)
• 19:55, 25 lip 2026 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Zamiana głosów.jpg
• 19:55, 25 lip 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Zamiana głosów.jpg
• 19:51, 25 lip 2026 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Ukradkiem: pamiętniki Zombi (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Ukradkiem: pamiętniki Zombi |tytuł oryginalny=Locker Diaries: ZOMBIES |plakat=Ukradkiem pamiętniki Zombi.jpg |gatunek=familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |lata produkcji=2026 |data premiery=25 lipca 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=6 z 11 }} '''Ukradkiem: pamiętniki Zombi''' (ang. ''Locker Diaries: ZOMBIES'') – amerykańsk krótkometrażowy serial powiązany z serią filmową ''Zombi''. Dostępny w zag…")
• 19:42, 25 lip 2026 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ukradkiem pamiętniki Zombi.jpg
• 19:42, 25 lip 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Ukradkiem pamiętniki Zombi.jpg
• 19:19, 25 lip 2026 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Ukradkiem: pamiętniki Następców (nowy artykuł)
• 14:26, 25 lip 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Majster symulator do Majster Symulator (Błędna pisownia tytułu)
• 14:14, 25 lip 2026 Pottero dyskusja edycje utworzył stronę Majster symulator (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Majster symulator |plakat=Majster symulator.jpg |gatunek=symulator |producent=Gray2RGB |wydawca=Simplicity Games, PlayWay S.A. |dystrybutor=Steam |rok= |data premiery=13 sierpnia 2026 |platformy={{Platforma|PC}} }} '''Majster symulator''' – polska gra symulacyjna stworzona przez studio Gray2RGB. Premiera: 13 sierpnia 2026. Wersja demonstracyjna z dubbingiem udostępniona została 24 lipca 2026. == Fabuła == Wciel się w rolę remontowca-amatora…")
• 14:13, 25 lip 2026 Pottero dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Majster symulator - plansza.jpg
• 14:13, 25 lip 2026 Pottero dyskusja edycje przesłał Plik:Majster symulator - plansza.jpg
• 14:13, 25 lip 2026 Pottero dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Majster symulator.jpg
• 14:13, 25 lip 2026 Pottero dyskusja edycje przesłał Plik:Majster symulator.jpg
• 17:56, 23 lip 2026 Douglazzz dyskusja edycje utworzył stronę Agata Wiechcińska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agata Wiechcińska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agata „Zapomniana” Wiechcińska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2026: ''Zaćmienie'' – Shelby {{DEFAULTSORT:Wiechcińska, Agata}} Kategoria:Aktorki głosowe")
• 17:55, 23 lip 2026 Douglazzz dyskusja edycje utworzył stronę Damian Daniel (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Damian Daniel |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Damian „Jaskier” Daniel''' – realizator dźwięku. == Realizacja dźwięku == === Seriale === * 2024: ''Zwęglone Miasto'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small> * 2026: ''Zaćmienie'' {{DEFAULTSORT:Daniel, Damian}} Kategoria:Dźwiękowcy")
• 17:52, 23 lip 2026 Douglazzz dyskusja edycje utworzył stronę Mateusz Dudziak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Mateusz Dudziak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Mateusz Dudziak''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2026: ''Zaćmienie'' – Typhoon {{DEFAULTSORT: Dudziak, Mateusz}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
• 17:37, 23 lip 2026 Douglazzz dyskusja edycje utworzył stronę Zaćmienie (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Zaćmienie |tytuł oryginalny=Eclipse |plakat= |gatunek=animowany, fantasy, przygodowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – Topazpaws |lata produkcji=2026 – obecnie |data premiery=23 lipca 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=1 }} '''Zaćmienie''' (ang. ''Eclipse'') – amerykański serial animowany autorstwa Topazpaws. == Wersja polska == '''Wersja polska''': STUDIO JETTUS<br /> '''Reżyseria, dialogi,…")
• 15:04, 23 lip 2026 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Małe Auta.jpg
• 15:04, 23 lip 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Małe Auta.jpg