Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Gang Olsena wraca do gry

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 00:03, 2 kwi 2013 autorstwa Daru (dyskusja | edycje) (poprawa tytułu)
Skocz do:nawigacja, szukaj

Gang Olsena wraca do gry (eng. The Olsen Gang Gets Polished, 2010) – animowany film produkcji duńskiej.

Premiera filmu z polskim dubbingiem odbyła się 1 kwietnia 2013 roku w Telewizji Polsat.

Fabuła

Animowana wersja przygód zwariowanego gangu Olsena. Egon wpada na genialny pomysł wzbogacenia się. Chcąc zrealizować plan, gang musi zdobyć oryginalne pióro Hansa Christiana Andersena.

Opis pochodzi ze strony http://www.telemagazyn.pl/program-tv/1000007958607,gang_olsena_wraca_do_gry,id,t.html

Wersja polska

Wersja polska: dla Telewizji Polsat – DUBBFILM
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dialogi: Dorota Filipek-Załęska
Dźwięk i montaż: Izabela Waśkiewicz
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
W wersji polskiej wystąpili:

oraz:

Lektor: Paweł Bukrewicz