Dogtanian. Psi muszkieterier

Tytuł	Dogtanian. Psi muszkieterier
Tytuł oryginalny	D’Artacán y los tres Mosqueperros
Gatunek	animacja, przygodowy
Kraj produkcji	Hiszpania
Język oryginału	hiszpański, angielski
Dystrybutor kinowy	Forum Film Poland
Rok produkcji	2021
Data premiery dubbingu	27 maja 2022

Dogtanian. Psi muszkieterier (hiszp. D’Artacán y los tres Mosqueperros, 2021) – hiszpański film animowany, oparty na serialu animowanym – D’Artagnan i trzej muszkieterowie.

Premiera filmu w polskich kinach – 27 maja 2022 roku; dystrybucja: Forum Film Poland.

Fabuła

Film dla najmłodszych, inspirowany klasyczną powieścią Aleksandra Dumasa, oparty na serialu animowanym, który pokochały dzieci na kilku kontynentach.

Młody Dogtanian marzy, by pójść w ślady ojca i dołączyć do straży króla. W poszukiwaniu przygód, wraz z koniem Sandym wyrusza do Paryża. Towarzyszy mu Pic, sprytna i gadatliwa mysz, która świetnie się sprawdza w roli giermka. Po brawurowym pokazie swoich umiejętności Dogtanian zdobywa szacunek i zaufanie trzech słynnych muszkieterierów: Atosa, Portosa i Aramisa. Ta dzielna psia czwórka będzie musiała obronić króla przed spiskiem nikczemnego kardynała Richelieu, który chce przejąć władzę. Czy Dogtanianowi uda się zostać muszkieterierem i podbić serce pięknej Juliette?

Ta psia drużyna podbije kina! Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego!

Źródło: Forum Film Poland

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie FORUM FILM – FDR STUDIO
Reżyseria: Elżbieta Mikuś
Dialogi i teksty piosenek: Bartek Fukiet
Nagranie i montaż: Wojciech Rypina, Ignacy Żak
Zgranie dźwięku: Stefan Krzyżanowski
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kołodziejczyk
W wersji polskiej udział wzięli:

• Aleksander Sosiński – Dogtanian
• Waldemar Barwiński – Pic
• Natalia Jankiewicz – Juliette
• Przemysław Glapiński – Atos
• Michał Sitarski – Portos
• Piotr Bajtlik – Aramis
• Tomasz Borkowski – Richelieu
• Izabella Bukowska – Milady
• Adam Cywka – Rochefort
• Grzegorz Pawlak – Treville
• Przemysław Stippa – Król
• Martyna Kowalik – Królowa
• Przemysław Bluszcz – Ojciec Dogtaniana
• Tomasz Traczyński – Kapitan Sierściobrody
• Krzysztof Grabowski – Widimer
• Bożena Furczyk – Matka Dogtaniana

oraz:

• Julia Kołakowska-Bytner
• Julia Łukowiak
• Brygida Turowska
• Tomasz Olejnik
• Mateusz Kwiecień
• Norbert Kaczorowski
• Wojciech Socha
• Krzysztof Cybiński
• Piotr Bąk

Piosenkę śpiewali: Natalia Łukowiak i Kamil Bijoś

Linki zewnętrzne

• Zwiastun filmu
• Dogtanian. Psi muszkieterier w bazie filmweb.pl