Shrek Forever
Z Dubbingpedia
Shrek forever (org. Shrek Forever After, 2010) – amerykański film animowany, czwarty i ostatni pełnometrażowy film z przygodami ogra Shreka.
Premiera filmu w polskich kinach miała miejsce 9 lipca 2010 roku. Dystrybutorem jest UIP. Polska premiera DVD – 2 grudnia 2010.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Anna Apostolakis
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Teksty piosenek: Bartosz Wierzbięta, Marek Robaczewski
Dźwięk, montaż i kierownictwo muzyczne: Michał Skarżyński
Kierownictwo produkcji: Dorota Nyczek
W wersji polskiej wystąpili:
- Zbigniew Zamachowski – Shrek
- Cezary Pazura – Rumpelstiltskin / Rumpel
- Agnieszka Kunikowska – Fiona
- Jerzy Stuhr – Osioł
- Wojciech Malajkat – Kot w butach
- Tomasz Bednarek – Ciastek
- Jan Kulczycki – Król Harold
- Jarosław Domin – Pinokio
- Cezary Żak – Pichcik
- Wojciech Mann – Doris
- Krzysztof Materna – Mabel
- Małgorzata Zajączkowska – Królowa
- Miłogost Reczek – Brogan
- Mirosław Zbrojewicz – Wilk
W pozostałych rolach:
- Krzysztof Banaszyk
- Jarosław Boberek
- Wojciech Chorąży
- Izabela Dąbrowska
- Krzysztof Dybowski
- Paweł Galia
- Andrzej Gawroński
- Elżbieta Kopocińska-Bednarek
- Jacek Król
- Cezary Kwieciński
- Agnieszka Matysiak
- Mieczysław Morański
- Cezary Nowak
- Adam Nyczek
- Joanna Pach
- Wojciech Paszkowski
- Elżbieta Piwek-Jóźwicka
- Iwona Rulewicz
- Ewa Serwa-Galia
- Anna Sroka
- Janusz Wituch
- Robert Tondera
Linki zewnętrzne
- Shrek Forever w polskiej Wikipedii
- Shrek Forever w bazie filmweb.pl
- Shrek Forever w bazie stopklatka.pl
- Shrek 4 na stronie Dubbing.pl
Shrek | |
---|---|
Filmy pełnometrażowe | Shrek • Shrek 2 • Shrek Trzeci • Shrek forever |
Filmy krótkometrażowe | Shrek 3-D • Idol Zasiedmiogórogrodu • Pada Shrek • Shrek ma wielkie oczy • Ciągnie świnki do wilkołaka • Świętastyczne kolędowanie |
Spin-offy | Kot w Butach • Kot w Butach: Trzy diabły • Kot w butach: Uwięziony w baśni • Przygody Kota w Butach • Kot w butach: Ostatnie życzenie |
Gry | Shrek 2 • Shrek Trzeci • Shrek forever |