Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 21:13, 24 kwi 2016 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:El Cid.jpg
• 21:03, 20 kwi 2016 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Były sobie człowieki.jpg
• 20:40, 20 kwi 2016 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Angry Birds Film.jpg
• 20:27, 20 kwi 2016 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Phantom Boy.jpg
• 18:30, 18 kwi 2016 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Dzielny kogut Maniek.jpg
• 10:30, 17 kwi 2016 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Hammy i przygodny bumerang.jpg
• 21:01, 16 kwi 2016 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Księga smoków.jpg
• 20:59, 10 kwi 2016 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Kraina lodu.jpg
• 20:29, 10 kwi 2016 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Król lew 3.jpg
• 20:24, 10 kwi 2016 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Król lew 2.jpg
• 20:16, 10 kwi 2016 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Król lew.jpg
• 15:55, 10 kwi 2016 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:1001 kroliczych opowiastek.jpg
• 19:25, 27 mar 2016 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Dyskusja:Lego - Clutch Powers wkracza do akcji do Dyskusja:Przygody Maksa Powersa (Tytuł podany przez lektora; imię bohatera w polskiej wersji to Max a nie Clutch)
• 19:25, 27 mar 2016 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Lego - Clutch Powers wkracza do akcji na Przygody Maksa Powersa w miejsce przekierowania (Tytuł podany przez lektora; imię bohatera w polskiej wersji to Max a nie Clutch)
• 14:00, 3 sty 2016 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Kacper i Emma - zimowe wakacje do Ferie zimowe Kacpra i Emmy (oficjalny polski tytuł)
• 20:10, 18 lip 2015 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Annedroids do Anna i androidy (oficjalny tytuł podawany przez lektora)
• 17:26, 9 lut 2015 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Kumple z dżungli - Na ratunek do Kumple z dżungli - na ratunek (duża litera jest zbędna)
• 19:03, 25 sty 2015 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Straszny Henry do Niebezpieczny Henryk (zmiana tytułu serialu, prawdopodobnie narzucona przez zleceniodawcę)
• 15:04, 30 lis 2014 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Alfa i Omega 2: Święta w wilczym stylu do Alfa i Omega: Święta w wilczym stylu (poprawny tytuł)
• 11:51, 19 sty 2014 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Tintin i świątnia Słońca do Tintin i świątynia Słońca (literówka w tytule)
• 14:07, 25 gru 2013 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Mickey: Bardziej bajkowe święta do Mickey: Bardziej baśniowe święta (oficjalny polski tytuł filmu)
• 14:04, 1 wrz 2013 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Książe Alachandry do Książę Alachandry (poprawna pisownia wyrazu "książę")
• 11:04, 1 cze 2013 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę The Littlest Pet Shop do Littlest Pet Shop (prawidłowy polski tytuł bez "The")
• 18:05, 24 mar 2013 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Pinokio do Pinokio (film 1996)
• 19:05, 21 lut 2013 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Ostatnie dni Pompeii do Ostatnie dni Pompei (błąd ortograficzny w tytule)
• 20:54, 11 wrz 2012 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Włochahacze do Wło-cha-cha-cze (prawidłowy tytuł)
• 21:54, 30 kwi 2012 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Gormiti - niepokonani władcy sił natury - odrodzenie! do Gormiti (oficjalny tytuł całej serii)
• 07:00, 12 lis 2011 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Kwizzer do Kwizerr (prawidłowy tytuł)
• 18:47, 5 lis 2011 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Fineasz i Ferb: Przygoda w drugim wymiarze do Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze (poprawny tytuł filmu)
• 21:29, 17 paź 2011 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Terra 3D do Terra (prawidłowy tytuł)
• 16:58, 22 wrz 2011 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Pokemon: Zoroark, mistrz iluzji do Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji
• 17:34, 22 sie 2011 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Tom i Jerry: Szybcy i kudłaci do Tom i Jerry: Szybcy i kosmaci (taki tytuł czyta Maciej Gudowski na początku filmu)
• 16:16, 3 lip 2011 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Lucek i Luœka - strażnicy Teksasu do Lucek i Luśka - strażnicy Teksasu (poprawny tytuł)
• 18:40, 3 lut 2011 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Dziesięcioro przykazań: Opowieści dla dzieci na Dziesięcioro Przykazań - opowieści dla dzieci w miejsce przekierowania
• 12:35, 25 gru 2010 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Para Królów do Para królów (ten tytuł piszemy z małej litery)
• 20:46, 22 gru 2010 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Café Myszka na Cafe Myszka w miejsce przekierowania (oficjalny polski tytuł - "Cafe Myszka", a nie "Café Myszka")
• 20:45, 22 gru 2010 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Magiczna gwiazdka Mikiego: Zasypani w Café Myszka do Magiczna gwiazdka Mikiego: Zasypani w Cafe Myszka (oficjalny polski tytuł - Cafe Myszka, a nie Café)
• 21:20, 21 lis 2010 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Adibu - Misja Ziemia do Adibu - misja Ziemia
• 17:14, 13 lis 2010 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Jonas w Los Angeles do Jonas
• 17:56, 12 wrz 2010 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Żółwik Sammy do Żółwik Sammy w 50 lat dookoła świata (oficjalny tytuł podawany przez dystrybutora)
• 14:41, 29 maj 2010 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Dragon Ball Z: Fuzja na Dragon Ball Z: Fuzja / Atak Smoka w miejsce przekierowania (dwa różne filmy, ale ta sama obsada, więc po co rozdrabniać się na dwa różne artykuły)
• 20:31, 7 maj 2010 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Dragon Ball Z: Fuzja do Dragon Ball Z: Fuzja / Atak Smoka
• 18:41, 30 kwi 2010 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Czarodziejka Lilli: Smok i magiczna księga do Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga (poprawny polski tytuł)
• 14:37, 22 lut 2010 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Fineasz i ferb do Fineasz i Ferb (Ferb to imię, więc z dużej litery)
• 19:21, 24 lis 2009 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Batman (serial animowany) do Batman (serial animowany 1992)
• 21:22, 11 lis 2009 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Renifer Niko ratuje święta do Renifer Niko ratuje Święta
• 20:40, 11 wrz 2009 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Klopsiki oraz inne zjawiska pogodowe do Klopsiki i inne zjawiska pogodowe
• 09:12, 17 lip 2009 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę Scooby Doo na tropie Mumii do Scooby Doo na tropie mumii
• 08:23, 10 lip 2009 Marti dyskusja edycje przeniósł stronę 102 Dalmatyńczyki do 102 dalmatyńczyki
• 16:17, 11 maj 2009 Konto użytkownika Marti dyskusja edycje zostało utworzone