Wkład użytkownika Porfirion
Z Dubbingpedia
Dla użytkownika Porfirion dyskusja blokady przesłane pliki rejestry
Użytkownik wykonał 1438 edycji. Konto utworzone 27 lis 2014.
1 cze 2020
- 16:3016:30, 1 cze 2020 różn. hist. −15 m Zagadki Lwa Leona Nie podano opisu zmian ostatnia
29 maj 2020
- 16:0716:07, 29 maj 2020 różn. hist. +64 m Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja →Wersja polska: Vander to właśnie dowódca złotych
25 maj 2020
- 12:0012:00, 25 maj 2020 różn. hist. +16 m Koziołek Matołek idzie do szkoły →Wersja polska ostatnia
17 maj 2020
- 21:3621:36, 17 maj 2020 różn. hist. +21 m Na wschód od Edenu →Wersja polska: https://www.youtube.com/watch?v=vW6X_ucD4mI#t=14m11s
- 10:5510:55, 17 maj 2020 różn. hist. −27 m Gwiezdne wojny: Część I – Mroczne widmo →Wersja polska: a tej postaci nie ma ostatnia
- 10:4710:47, 17 maj 2020 różn. hist. −6 m Gwiezdne wojny: Część II – Atak klonów →Wersja polska: W oryginale Qui-Gon ma archiwalny głos Liama Neesona z Mrocznego widma - ale w polskiej wersji nie brzmi mi on w ogóle na Kołbasiuka, a na pewno nie jest wzięty z dubbingu Mrocznego widma
- 10:4610:46, 17 maj 2020 różn. hist. 0 m Gwiezdne wojny: Część I – Mroczne widmo →Wersja polska: na moje ucho to jednak Jolanta Wilk
13 maj 2020
- 18:5518:55, 13 maj 2020 różn. hist. +10 m League of Legends →Wersja polska
- 18:5318:53, 13 maj 2020 różn. hist. +110 m League of Legends →Wersja polska
8 maj 2020
- 00:1700:17, 8 maj 2020 różn. hist. +59 m Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003) →Wersja polska
6 maj 2020
- 22:5322:53, 6 maj 2020 różn. hist. +66 m Transformers: Akademia Rescue Bots →Wersja polska: https://www.youtube.com/watch?v=gf3qpqM8Wek#t=167m35s
30 kwi 2020
- 09:3709:37, 30 kwi 2020 różn. hist. −2 m 1997 →Wydarzenia
28 mar 2020
15 mar 2020
- 22:1022:10, 15 mar 2020 różn. hist. 0 m World of Warships wtedy wyszła aktualizacja dodająca polskie głosy https://worldofwarships.com/en/content/update-notes-main/release-notes-0512/ ostatnia
14 mar 2020
- 02:4902:49, 14 mar 2020 różn. hist. +81 m Warcraft III: Reforged →Wersja polska
13 mar 2020
- 01:4001:40, 13 mar 2020 różn. hist. 0 m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M →M: Morrison użyczał klonom także twarzy
26 lut 2020
- 15:1915:19, 26 lut 2020 różn. hist. −41 m Horizon Zero Dawn →Wersja polska
21 lut 2020
- 00:1000:10, 21 lut 2020 różn. hist. −2 m Mikołaj Jodliński →Filmy
17 lut 2020
- 22:4322:43, 17 lut 2020 różn. hist. +2 m Dreams Nie podano opisu zmian
- 12:5012:50, 17 lut 2020 różn. hist. +9 m Dreams →Fabuła
8 lut 2020
- 19:1619:16, 8 lut 2020 różn. hist. −27 m Warcraft III: Reforged →Wersja polska
31 sty 2020
- 12:5112:51, 31 sty 2020 różn. hist. +179 m Warcraft III: Reforged brakujące nazwiska i pisownia za https://www.youtube.com/watch?v=cOV-5yrL0vQ#t=4m47
28 sty 2020
- 22:3022:30, 28 sty 2020 różn. hist. −1 m Ja, Klaudiusz →Wersja polska: literówka
2 sty 2020
- 22:2922:29, 2 sty 2020 różn. hist. +11 m Doktor Dolittle →Fabuła
27 gru 2019
- 19:5819:58, 27 gru 2019 różn. hist. +3 m The Mandalorian →Wersja polska
22 gru 2019
19 gru 2019
- 17:3317:33, 19 gru 2019 różn. hist. −43 m Darksiders Genesis →Wersja polska: dubelek
14 gru 2019
- 00:3200:32, 14 gru 2019 różn. hist. −32 m The Mandalorian →Wersja polska: imiona za angielskimi creditsami
10 gru 2019
- 22:1722:17, 10 gru 2019 różn. hist. +2 m Marcin Przybylski →Gry
- 16:2316:23, 10 gru 2019 różn. hist. 0 m Katarzyna Joanna Zawidzka Nie podano opisu zmian
9 gru 2019
- 22:1222:12, 9 gru 2019 różn. hist. +19 m 2004 Nie podano opisu zmian
- 22:1122:11, 9 gru 2019 różn. hist. −1 m Doom 3 źródło: http://web.archive.org/web/20050214142645/http://lem.com.pl/news00.php?news=502
8 gru 2019
- 23:0323:03, 8 gru 2019 różn. hist. +180 m Krzysztof Tymiński Nie podano opisu zmian
- 23:0223:02, 8 gru 2019 różn. hist. +17 m 2009 →Wydarzenia
2 gru 2019
- 11:2411:24, 2 gru 2019 różn. hist. +36 m Przygody dobrego wojaka Szwejka Nie podano opisu zmian
- 11:1311:13, 2 gru 2019 różn. hist. +1 m Wesele →Wersja z 1971
30 lis 2019
- 02:0302:03, 30 lis 2019 różn. hist. +6 m The Mandalorian →Wersja polska: nie wiem, jak było na planszach, ale Carga, Pershing i Zbrojmistrzyni w 4 odc. nie występują
27 lis 2019
- 01:4001:40, 27 lis 2019 różn. hist. +7 m Wojciech Pokora Nie podano opisu zmian
- 01:3901:39, 27 lis 2019 różn. hist. +16 m Jan Kobuszewski Nie podano opisu zmian
26 lis 2019
- 23:0023:00, 26 lis 2019 różn. hist. +282 m RAGE 2 Nie podano opisu zmian ostatnia
23 lis 2019
- 00:2400:24, 23 lis 2019 różn. hist. −1 m Steven Universe →Wersja polska
- 00:2300:23, 23 lis 2019 różn. hist. −3 m Kraina lodu II →Wersja polska
22 lis 2019
- 22:4822:48, 22 lis 2019 różn. hist. 0 m The Mandalorian Nie podano opisu zmian
- 22:4822:48, 22 lis 2019 różn. hist. +17 m The Mandalorian →Spis odcinków
20 lis 2019
- 10:5510:55, 20 lis 2019 różn. hist. +53 m Sara Lewandowska Nie podano opisu zmian
- 10:4810:48, 20 lis 2019 różn. hist. +1 m Beniamin Lewandowski →Linki zewnętrzne
- 03:2203:22, 20 lis 2019 różn. hist. −5 m Han Solo: Gwiezdne wojny – historie →Wersja polska
15 lis 2019
- 00:2200:22, 15 lis 2019 różn. hist. +114 Widzę Głosy →Spis odcinków
11 lis 2019
- 19:2919:29, 11 lis 2019 różn. hist. 0 m Snoopy na tropie: Kto znajdzie kocyk? Nie podano opisu zmian
- 19:2719:27, 11 lis 2019 różn. hist. −4 m Neverwinter Nights Nie podano opisu zmian
